Примери коришћења Secretary clinton на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Secretary Clinton, your two minutes is up.
Господине Алимпићу, ваша два минута је истекло.I just received a call from Secretary Clinton.
Upravo sam primio poziv od sekretarke Klinton.Secretary Clinton and President Colom in Guatemala.
Sekretarka Klinton i predsednik Kolom u Gvatemali.You don't believe me ask Secretary Clinton.
Nisam rekao da hoću da poljubim sekretarku Klinton.Secretary Clinton should have never been nominated in the first place.
Људи такође преводе
I've just received a call from Secretary Clinton.
Upravo sam primio poziv od sekretarke Klinton.SECRETARY CLINTON: Well, I fully support what the president just said.
SEKRETARKA KLINTON: Ja u potpunosti podržavam ono što je predsednica upravo rekla.The Fed is being more political than Secretary Clinton.'.
Федерални резервни систем је политизованији него државна секретарка Клинтон“.Secretary Clinton, purportedly say you need both a public and private position on certain.
And after stating that he was not fit to be president, Secretary Clinton responded with.
I nakon što je rekao da nije podoban za predsednika, sekretar Klintonova je odgovorila.Secretary Clinton won the popular vote and should be president," it continues.
In her historic campaign for president, Secretary Clinton won 18 million votes.
Tokom istorijske borbe za predsedničku nominaciju senatorka Klinton dobila je glas oko 18 miliona ljudi.We are calling on the Electors to ignore their states' votes andcast their ballots for Secretary Clinton.
Позивамо електоре да игноришу гласање у својим државама идају своје гласове секретару Клинтон.SECRETARY CLINTON: Good afternoon, and it's such a great pleasure to welcome President Jahjaga here to the State Department.
SEKRETARKA KLINTON: Dobar dan, tako je veliko zadovoljstvo poželeti predsednici Jahjaga dobrodošlicu ovde u Stejt departmentu.We're still Robert Kennedy's great, unselfish,compassionate country,” Secretary Clinton said recently.
Ми смо' велика, несебична, саосјећајна земља', као штоје рекао Роберт Кенеди“, наводи Клинтонова.Secretary Clinton will encourage Cambodia to continue its recovery from conflict and its progress on democratic development.
Državni sekretarijat je saopštio da će ona ohrabriti Kambodžu da nastavi oporavljanje od sukoba u prošlosti i dalji napredak u razvoju demokratije.We are calling on the Electors to ignore their states' votes andcast their ballots for Secretary Clinton….
Pozivamo elektore da ignorišu glasanje u svojim državama idaju svoje glasove sekretaru Klinton.Putin hated Secretary Clinton so much, that the flip side of that coin was he had a clear preference for the person running against the person he hated so much.”.
Putin je toliko mrzeo sekretarku Klinton da je samim tim bio naklonjen osobi koja se takmičila protiv osobe koju on toliko mrzi".It won't surprise you,I don't consider him a particularly reliable source of information,” responded Secretary Clinton.”.
Neće vas iznenaditi daga lično ne smatram pouzdanim izvorom informacija,“ rekla je Hilari Klinton.Secretary Clinton has flipped Sanders' claim around and challenged him to show where she has reversed a position to serve the moneyed interests.
Бивши државни секретар Клинтон је потпуно преокренула Сандерсову тврдњу и позвала га да каже на који начин је њена позиција окренута служењу финансијским интересима.No one should accept President Trump's absurd justification that he is now concerned that FBI Director Comey treated Secretary Clinton unfairly.
Niko ne treba da privhati apsurdno objašnjenje predsednika Trampa, da je on sad zabrinut pošto je direktor FBI-a nefer tretirao sekretarku Klinton….Secretary Clinton attended the September 11th Commemoration Ceremony for just an hour and thirty minutes this morning to pay her respects.
Državna sekretarka Klinton prisustvovala je komemoraciji povodom 11. septembra samo sat vremena i trideset minuta ovog jutra kako bi odala poštu i pozdravila neke od porodica stradalih u napadima.On July 5, 2016, FBI Director Comey stated:“we did not find clear evidence that Secretary Clinton or her colleagues intended to violate laws governing the handling of classified information.”.
Јула, је директор ФБИ Џејмс Коми изјавио да његов ресор“ није могао наћи директне доказе за то да су државни секретар Клинтон и њене колеге планирали да наруше закон о заштити тајних података”.Secretary Clinton attended the September 11th Commemoration Ceremony for just an hour and 30 minutes this morning to pay her respects and greet some of the families of the fallen.
Državna sekretarka Klinton prisustvovala je komemoraciji povodom 11. septembra samo sat vremena i trideset minuta ovog jutra kako bi odala poštu i pozdravila neke od porodica stradalih u napadima.And our message to the Democratic delegates who will be assembling in Philadelphia is,while we may have many disagreements with Secretary Clinton, there is one area[where] we agree.
Naša poruka demokratskim delegatima koji će se okupiti u Filadelfiji je da iakose možda ne slažemo sa sekretarkom Klinton o brojnim pitanjima- postoji nešto oko čega se slažemo, a to je da moramo da porazimo Donalda Trampa”.Neither woman mentioned tough sanctions in effect against the government but Secretary Clinton said Thursday during a visit to Burma's capital Naypyidaw that any step Burma takes toward political reform will be carefully considered.
Ni jedna od dve žene nije pomenula stroge sankcije protiv burmanske vlade koje su još na snazi, ali je sekretarka Klinton tokom jučerašnje posete burmanskoj prestonici izjavila da će svaki korak koji Burma bude preduzela u smislu političkih reformi biti pažljivo razmotren.This was my moment to lean in, to push myself forward for what are really only a handful of the verytop foreign policy jobs, and I had just finished a big, 18-month project for Secretary Clinton, successfully, and I knew I could handle a bigger job.
To je bio trenutak da napredujem, da idem dalje jer postoji samo nekoliko najviših poslova za inostranu politiku, i samo štosam završila veliki projekat koji je trajao 18 meseci za sekretarku Klinton, uspešno, i znala sam da mogu da uspešno rukovodim većim poslom.Although we did not find clear evidence that Secretary Clinton or her colleagues intended to violate laws governing the handling of classified information, there is evidence that they were extremely careless in their handling of very sensitive, highly classified information”.
Iako nismo pronašli jasne dokaze da su sekretarka Klinton ili njene kolege nameravali da prekrše zakone koji se tiču rukovanja poverljivim informacijama, postoje dokazi da su bili izuzetno nepažljivi tokom rukovanja veoma osetljivim, izuzetno poverljivim podacima”.And our message to the Democratic delegates who will be assembling in Philadelphia is while we may have many disagreements with Secretary Clinton, there is one area we agree and that is we must defeat Donald Trump.
Naša poruka demokratskim delegatima koji će se okupiti u Filadelfiji je da iako se možda ne slažemo sa sekretarkom Klinton o brojnim pitanjima- postoji nešto oko čega se slažemo, a to je da moramo da porazimo Donalda Trampa”.As a senator from a rural state I can tell Secretary Clinton that all the shouting in the world is not going to do what you want, and that is keep guns out of the hands of people who should not have those guns and end this horrible violence that we are seeing,” he said.
Kao senator iz jedne ruralne države, mogu da kažem sekretarki Klinton da sva vika ovog sveta neće pomoći da ostvarimo ono što se nadam da svi želimo- a to je da sprečimo da oružje dospe u ruke ljudi, koji ne bi smeli da ga poseduju, i okončamo užasno nasilje koje se dogadja”, odgovorio je Sanders.
