Примери коришћења Security card на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You need a security card.
The security card for the elevator.
Sigurnosna kartica za lift.It's got a security card.
Ima sigurnosnu karticu.The outer door to the morgue-- it will be open, so you don't need a security card.
Vanjska vrata ce biti otvorena pa ti ne treba propusnica.I have the security card.
Imam sigurnosnu karticu.Twenty-eight-year-old Ulrika Celsing had a microchip injected into her hand that allows her to enter her workplace without needing her security card.
Godišnja Ulrika Kelsing je ubrizgala mikročip u svoju ruku koji joj omogućava da uđe na svoje radno mesto bez potrebe da koristi svoju sigurnosnu karticu.He's got my security card.
Ima moju bezbednosnu karticu.We found Brandy's security card in your desk and your hair in the watband that got lost during the struggle.
It's a condo security card.
To je sigurnosna kartica za stan.It's the security card for the elevator.
To je sigurnosna kartica za lift.And could I see your security card?
Mogu li videti vašu propusnicu?Here is your security card and your pager.
Evo ti sigurnosna kartica i tvoj pager.He stole my heart and my social security card.
Hodgins found a security card with her effects.
Hodžins je našao propusnicu s njenim stvarima.Why would Dr. Roberts take a security card?
Zašto bi Dr. Roberts uzeo sigurnosnu karticu?You can give your security card to Nelson on your way out.
Možeš da daš svoju sigurnosnu karticu Nelsonu kada budeš izlazio.I tore up my goddamn social security card.
Pocepao sam svoju prokletu karticu osiguranja.So you lured him down here to get his security card, and then you killed him to tie up that loose end.
Namamila si ga ovamo da mu uzmeš propusnicu, a onda si ga ubila, da prekineš trag.There's only two people who had the security card.
Samo dvoje ljudi je imalo sigurnosnu karticu.Then explain to me why and how Somebody swiped your security card that same day 400 miles away in maryland at fort detrick?
Onda mi objasnite zašto i kako je neko koristio vašu bezbednosnu karticu tog istog dana 600km dalje u Merilendu, u Fort Ditrihu?He was wondering if she had taken his security card.
Pitao je da li je ona možda uzela njegovu bezbednosnu karticu.In order that the parents could use the application,they should buy the security card value of 600 dinars, and if they wanted on-line or SMS service package, they should have paid additional 1090 dinars.
Da bi roditelji mogli da koriste aplikaciju,trebalo je da kupe sigurnosnu karticu koja košta 600 dinara, a ukoliko žele on-lajn ili SMS paket usluga trebalo je doplatiti još 1090 dinara.Even if they Don't recognize you, You need a security card that matches.
Čak da te i ne prepoznaju, treba ti propusnica koja odgovara.We can guarantee you a new Identity starting with a fresh honest certificate, ID card, driver's license, passport,social security card with SSN, credit card and credit card, school diploma, school rank all in a completely new name issued and registered in the government database system.
Ми Вам можемо гарантовати нови идентитет почев од чистог новог истински родни лист, лична карта, возачка дозвола, пасоша,социјалну сигурност картице са ССН, кредитне фајл и кредитних He just got his permanent security card, you know.
Znaš, tek što je dobio svoju trajnu bezbednosnu karticu.I can guarantee you a new identity from a clean new real birth certificate, ID card, driver's license, passports,social security card with SSN, credit and credit cards, school diplomas, school diplomas, all issued in a brand new name and registered in the government's database.
Ми Вам можемо гарантовати нови идентитет почев од чистог новог истински родни лист, лична карта, возачка дозвола, пасоша,социјалну сигурност картице са ССН, кредитне фајл и кредитних Throw me your security card.
Baci mi svoju sigurnosnu karticu.We can guarantee you a new identity starting with a clean new, original birth certificate, ID card, driving license, passport,social security card SSN, credit files, and credit cards, school diplomas, school degrees all issued a completely new name and registered in government database system.
Ми Вам можемо гарантовати нови идентитет почев од чистог новог истински родни лист, лична карта, возачка дозвола, пасоша,социјалну сигурност картице са ССН, кредитне фајл и кредитних I can guarantee you a new Identity starting from a clean new genuine Birth Certificate, ID card, Drivers License, Passports,Social security card with SSN, credit files, and credit cards, school diplomas, school degrees all in an entirely new name issued and registered in the government database system….
Ми Вам можемо гарантовати нови идентитет почев од чистог новог истински родни лист, лична карта, возачка дозвола, пасоша,социјалну сигурност картице са ССН, кредитне фајл и кредитних We can guarantee you a new identity, starting with a clean new real birth certificate, identity card, driver's license, passports,social security card with SSN, credit card files and credit cards, school diplomas, school diplomas all issued in a completely new name and registered in the government database system.
Ми Вам можемо гарантовати нови идентитет почев од чистог новог истински родни лист, лична карта, возачка дозвола, пасоша,социјалну сигурност картице са ССН, кредитне фајл и кредитних 
