Sta znaci na Srpskom SECURITY IN EUROPE - prevod na Српском

• безбедност у европи
• сигурност у европи
• bezbednost u evropi
• bezbednosti u evropi
• безбедности у европи
• безбедношћу у европи

Примери коришћења Security in europe на Енглеском и њихови преводи на Српски

Reviving Co-operative Security in Europe.
Oživaljavanje bezbednosti u Evropi.

Peace and security in Europe are a joint responsibility," he said.
Делимо одговорност за мир и безбедност у Европи", рекао је он.

We believe this is not the path to stability and security in Europe.
Ми говоримо да тај пут не води ка стабилности и безбедности у Европи.

Peace and security in Europe are a joint responsibility,” he said.
Delimo odgovornost za mir i bezbednost u Evropi", rekao je on.

According to him, Nord Stream 2 is important for energy security in Europe.
Mi smatramo da je Severni tok 2 vrlo važan za energetsku bezbednost Evrope.

Peace and security in Europe must be universal and indivisible.
Mir i bezbednost u Evropi treba da budu univerzalni i nepodeljivi.

These States are making a genuine contribution to ensuring stability and security in Europe.
Ове државе значајно доприносе стабилности и безбедности Европе.

Security in Europe calls for a more cooperative and effective global order.
Bezbednost u Evropi zahteva efikasniji globalni poredak.

Merkel- EU seeks to ensure security in Europe jointly with Russia.
Меркел: Запад жели заједно са Русијом да гради безбедност у Европи.

We should remember that we have a joint responsibility for peace and security in Europe.
Не смемо заборавити да делимо одговорност за мир и безбедност у Европи.

German top diplomat says sustainable security in Europe is impossible without Russia.
Немачко министарство одбране: Безбедност у Европи је немогућа без сарадње са Русијом.

We have to stop illegal immigration in order to ensure security in Europe.
Mi moramo da zaustavimo nezakonitu migraciju da bismo imali bezbednost u Evropi.

We want to establish security in Europe with Russia, not against Russia.”.
Ма шта желели у САД,„ ми желимо да градимо сигурност у Европи заједно са Русијом, а не против Русије“.

We should remember that we have a joint responsibility for peace and security in Europe.
Треба да запамтимо да сносимо заједничку одговорност за мир и безбедност у Европи.

There will be no security in Europe without, or in opposition to Russia, rather only with Russia.
Bezbednost u Evropi ne može da postoji bez Rusije ili uprkos njoj, već samo kroz obostranu saradnju.

We must keep in our minds that we share the responsibility for peace and security in Europe.
Не смемо заборавити да делимо одговорност за мир и безбедност у Европи.

Merkel stressed that Germany wanted"security in Europe together with Russia, not against Russia.".
Немачка је одлучила: ма шта хтели у САД,„ ми желимо да градимо сигурност у Европи заједно са Русијом, а не против Русије“.

OSCE receives“Ewald von Kleist Award” for contribution to peace, stability and security in Europe.
ОЕБС-у награда" Евалд фор Клајст" за допринос миру, стабилности и безбедности у Европи.

Security in Europe and in the wider OSCE area largely depends on the situation in the neighbouring regions.
Безбедност у Европи и на ширем простору ОЕБС-а умногоме зависе и од ситуације у суседним регионима.

Stability and security here in Serbia benefits stability and security in Europe.
Stabilnost i bezbednost u Srbiji dopirnosi stabilnosti i bezbednosti Evrope.

Security in Europe and in the wider OSCE area largely depends on the situation in the neighbouring regions.
Bezbednost u Evropi i na širem prostoru OEBS-a umnogome zavise i od situacije u susednim regionima.

The process of NATO expansion has nothing to do with modernization of the alliance or with ensuring security in Europe.
Процес ширења НАТО нема никакве везе са модернизацијом саме алијансе нити са безбедношћу у Европи.

The report“Reviving Co-operative Security in Europe through the OSCE” was published and submitted to the Panel on 2 October 2015.
Izveštaj„ Oživaljavanje zajedničke bezbednosti u Evropi kroz OEBS“ je objavljen i predat Panelu 2. oktobra 2015. godine.

But not least, the poll includes Russia, because without Russia any talk of security in Europe is pointless.
У анкету је укључена и Русија„ јер без Русије је било какав разговор о безбедности у Европи- бесмислен”.

He said that in the long run, stability and security in Europe are possible only together with Russia,” Schallenberg emphasized.
Он је рекао да су стабилност и безбедност у Европи могуће само заједно са Русијом, а не супротстављањем“, истакао је Шаленберг.

I think it is obvious that NATO expansion does not have any relation with the modernisation of the Alliance itself or with ensuring security in Europe.
Процес ширења НАТО нема никакве везе са модернизацијом саме алијансе нити са безбедношћу у Европи.

I fully agree with Emmanuel Macron: our sense of community and security in Europe needs secure external borders.
Изричито се слажем с Емануелом Макроном у нашем осећају да заједница и сигурност у Европи захтевају сигурне спољне границе.

Moscow has repeatedly denied claims that it has expansionist plans, and said that NATOs actions increase the risk of conflict and undermine security in Europe.
Москва је више пута негирала тврдње да има експанзионистичке планове, те да акције НАТО-а повећавају ризик конфликта и поткопавају безбедност у Европи.

Security in Europe is closely linked with security in the Mediterranean as a whole, and economic, energy and environmental issues are increasingly important factors of the Euro-Mediterranean security equation.
Безбедност у Европи блиско је повезана са безбедношћу на Медитерану у целини, а питања економије, енергетике и животне средине све су важнији чиниоци у једначини евро-медитеранске безбедности..

OSCE receives"Ewald von Kleist Award" for contribution to peace, stability and security in Europe Saturday, 07 February 2015.
OEBS-u nagrada" Evald for Klajst" za doprinos miru, stabilnosti i bezbednosti u Evropi subota, 07. februar 2015.