Примери коришћења Security of israel на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Security of Israel?
Sigurnost Izraela?From this point of view,the war has harmed the security of Israel.
S ovog stanovišta,rat je narušio sigurnost Izraela.The security of Israel is legitimate.
The United States is committed to the security of Israel as a Jewish state.
Sjedinjene Države su predane bezbednosti Izraela kao jevrejske države.For months he has been tirelessly- andindeed successfully- warning of the threat of a hostile Iran to the security of Israel.
Doduše Netanjahu već mesecima neumorno, i to s uspehom,upozorava na opasnost od neprijateljski nastrojenog Irana po izraelsku bezbednost.We are committed to the security of Israel as a Jewish state.
Sjedinjene Države su predane bezbednosti Izraela kao jevrejske države.What U.S. accrued in the mid-east is largely due its security of Israel.
Sva desavanja na Bliskom Istoku su prvenstveno uslovljenja zbog bezbednosti izraela.And my number one priority continues to be the security of the United States,but also the security of Israel, and we are going to make sure that we work in lockstep as we proceed to try to solve this, hopefully diplomatically.”.
Moj prvi prioritet i dalje je I will continue to work with President Obama to guarantee the interests that are vital for the security of Israel's citizens.".
Nastaviću da radim sa predsednikom Obamom kako bih osigurao vitalne interese naroda Izraela kada je u pitanju bezbednost.“.During the meeting, Netanyahu informed Putin of his"red lines" regarding the security of Israel's northern borders, and stressed that the Jewish state was determined to maintain its control of the Golan Heights.
Tokom sastanka, Netanijahu je objasnio Putinu koje linije ne treba prelaziti kada je u pitanju bezbednost severnih granica Izraela i naglasio da će The deputy explained that the plan also suggests the breakup of Syria in order toensure maximum security of Israel from Iran and Iraq.
Libanski poslanik je objasnio da je tim planom takođe predložen raspad Sirije kakobi se obezbedila maksimalna bezbednost Izraela od Irana i Iraka.Too many in Europe are calling on Israel to make concessions that would endanger not only the security of Israel, but also paradoxically the security of Europe itself, because Israel is the forward position of European civilization.
Istakao je da previše ljudi u Evropi traži od The deputy explained that the plan also suggests the breakup of Syria in order toensure maximum security of Israel from Iran and Iraq.
Либански посланик је објаснио да је тим планом такође предложен распад Сирије какоби се обезбедила максимална безбедност Израела од Ирана и Ирака.Bolton also said the U.S. would“absolutely assure” the security of Israel and other regional allies.
Rekao je Bolton, da„ apsolutno bude obezbedjena sigurnost Izraela i drugih prijatelja u regionu“.Defense Secretary Ash Carter said Sunday he has no expectation of persuading Israeli leaders to drop their opposition tothe Iran nuclear deal, but will instead emphasize that the accord imposes no limits on what Washington can do to ensure the security of Israel and U.S. Arab allies.
Američki ministar odbrane Ešton Karter izjavio je u nedelju da ne očekuje da će ubediti izraelske lidere dapromene stav o nuklearnom sporazumu s Iranom, ali da će istaći da taj dogovor ne ograničava mogućnosti Vašingtona da osigura bezbednost Izraela i arapskih saveznika SAD.According to him,the time has come to take such a step in the interests of the security of Israel and the region as a whole.
Према његовим речима,дошло је време да се тако поступи ради безбедности Израела и региона у целини.According to him,the time has come to take such a step in the interests of the security of Israel and the region as a whole.
Према његовом мишљењу,дошло је време да се такав корак предузме у интересу безбедности Израела и тог региона у целини.Moscow has insisted the S-300 is a purely defensive system that wouldn't jeopardize the security of Israel or any other countries in the Middle East.
При том је подвукао да је С-300 искључиво одбрамбени ракетни систем који ни на који начин не доводи у питање безбедност Израела нити било које друге земље у региону.The Kremlin argues that the S-300 is a purely defensive system that will not jeopardize the security of Israel or any other countries in the Middle East.
При том је подвукао да је С-300 искључиво одбрамбени ракетни систем који ни на који начин не доводи у питање безбедност Израела нити било које друге земље у региону.Both leaders warmly embraced the long-standing military andsecurity alliance between their countries, with Obama calling"the security of Israel one of my top foreign policy objectives.".
Dvojica lidera su ponovo naglasila značaj dugogodišnjeg vojnog i bezbednosnog saveza SAD i Too many in Europe are calling on Israel to make concessions that would endanger not only the security of Israel, but also- paradoxically- the security of Europe,” he said.
Istakao je da previše ljudi u Evropi traži od The minister in-charge of Israel's security is afraid of some lemons?
Министар задужен за безбедност Израела плаши се некаквог лимуна?The decision came at a meeting of Israel's security Cabinet.
Odluka je doneta posle dvodnevnog sastanka izraelskog bezbednosnog kabineta.
