Sta znaci na Srpskom SECURITY OF THE UNITED STATES - prevod na Српском

• bezbednost sjedinjenih država
• bezbednost SAD
• безбедност сједињених држава
• sigurnost SAD

Примери коришћења Security of the united states на Енглеском и њихови преводи на Српски

The national security of the United States.
Nacionalne bezbednosti Sjedinjenih Država.

This situation is a clear and present danger to the security of the United States.
Ova situacija predstavlja veliku opasnost za sigurnost SAD.

The security of the United States is beyond anyone else.
Безбедност Сједињених Држава је изнад сваког другога.

The greatest threat to homeland security of the United States.
Najveca pretnja za nacionalnu bezbednost SAD- a.

The security of the United States is beyond anyone else.
Bezbednost Sjedinjenih Država je iznad svakog drugoga.

One big lie was that Iraq was an imminent threat to the security of the United States.
Велика лаж је била да Ирак представља непосредну опасност за безбедност Сједињених Држава.

And my number one priority continues to be the security of the United States, but also the security of Israel, and we are going to make sure that we work in lockstep as we proceed to try to solve this, hopefully diplomatically.”.
Moj prvi prioritet i dalje je bezbednost Sjedinjenih Država, ali takođe i bezbednost Izraela i mi ćemo se postarati da zajednički radimo u naporima da rešimo ovaj problem, nadam se diplomatski".

One big lie was that Iraq was an imminent threat to the security of the United States.
Velika laž je bila da Irak predstavlja neposrednu opasnost za bezbednost Sjedinjenih Država.

This proposed sale will support the foreign policy and national security of the United States by helping to strengthen the US-Indian strategic relationship and to improve the security of a major defensive partner.
У саопштењу Стејт департмента је наведено да ће договор подржати спољну политику и националну безбедност САД, помоћи јачању стратешких америчко-индијских односа и побољшати безбедност значајног партнера у одбрамбеним питањима.

The success of a free Iraq is critical to the security of the United States.
Uspeh slobodnog Iraka ima kritični značaj za bezbednost Sjedinjenih Država.

This proposed sale will support the foreign policy and national security of the United States by helping to strengthen the US-Indian strategic relationship and to improve the security of a major defensive partner.
U saopštenju Stejt departmenta je navedeno da će dogovor podržati spoljnu politiku i nacionalnu bezbednost SAD, pomoći jačanju strateških američko-indijskih odnosa i poboljšati bezbednost značajnog partnera u odbrambenim pitanjima.

These drug cartels represent a clear and present danger to the national security of the United States.
Ti karteli su jasna i neposredna opasnost sigurnosti Sjedinjenih Država.

To the list of the enemies threatening the security of the United States, the Pentagon has added WikiLeaks.
Na spisak neprijatelja koji prete bezbednosti SAD-a Pentagon je dodao WikiLeaks.

Sunday the FBI successfully concluded an investigation to end a very serious breach in the security of the United States.
У недељу је ФБИ успешно завршио истрагу да би завршио врло озбиљан прекид у безбедности САД-а.

Georgia is too weak to meaningfully add to the security of the United States or the strength of the alliance.
Грузија је исувише слаба да би знатније допринела безбедности Сједињених Држава или снази Алијансе.

The region is in trouble, which could easily spread to the rest of Europe and affect the interests and security of the United States.
Region se nalazi u problemu koji bi lako mogao da se proširi na ostatak Evrope i da utiče na interese i bezbednost Sjedinjenih Država.".

While FBI is responsible for maintaining the peace, stability and security of the United States internally, CIA tries to keep the international threat at bay.
Док је ФБИ одговоран за одржавање мира, стабилности и сигурности у Сједињеним Америчким Државама, ЦИА настоји задржати међународну пријетњу.

The situation in West Angola was an urgent and growing threat to the national security of the United States.
Ситуација у Западној Ангола је хитна и расте претња До безбедности Сједињених Америчких Држава националног.

Did North Korea become a tangible threat to the safety and security of the United States in just a few short months?
Je li Severna Koreja postala stvarna pretnja američkoj bezbednosti za samo nekoliko meseci?

Truman reasoned, because these"totalitarian regimes" coerced"free peoples", they represented a threat to international peace and the national security of the United States.
Труман је сматрао да ови„ тоталитарни режими“ тлаче„ слободне народе“, и да стога представљају претњу међународном миру и националној безбедности Сједињених Држава.

It is a topic that is of critical importance to the security of the United States and our allies abroad.
Uspeh u Avganistanu je od kritične važnosti za bezbednost Sjedinjenih Država i naših partnera u slobodnom svetu.

Continued American leadership in Artificial Intelligence is of paramount importance to maintaining the economic and national security of the United States.
On je tom prilikom izjavio da je kontinuirano liderstvo SAD u oblasti veštačke inteligencije od velikog značaja kako bi se zaštitili ekonomski interesi i nacionalna bezbednost SAD.

Once the agreement is ratified, the United States will build, maintain, and operate in Romania the land-based Aegis Ballistic Missile Defence System… which will help protect the entire continent and augment the security of the United States," Clinton said."With the support of the Romanian parliament and people, we anticipate deploying the completed system as part of the second phase of European missile defence in approximately four years.".
Jednom kada sporazum bude ratifikovan, Sjedinjene Države će graditi, održavati i voditi u Rumuniji kopneni Sistem protivraketne odbrane Aegis… koji će pomoći da se zaštiti celokupan kontinent i poveća bezbednost Sjedinjenih Država“, rekla je Klinton.„ Uz podršku rumunskog parlamenta i naroda, očekujemo da će celokupan sistem biti postavljen u sklopu druge faze evropske protivraketne odbrane za otprilike četiri godine.“.

The CIA has operatives and offices all over the world that carry out undercover espionage activities in order to uncover information that could harm the security of the United States.
ЦИА има оперативце и канцеларије широм света које спроводе тајне шпијунске активности како би откриле информације које би могле да угрозе безбедност Сједињених Држава.

How adding such military pygmies to NATO is supposed to enhance the security of the United States is a mystery.
Како додавање таквих пигмејских војски НАТО-у треба да побољша безбедност Сједињених Држава заиста представља мистерију.

The report said it was not certain how much information he provided was accurate, but said that he claimed to be“a socialist and wanted to provide information that could be important for the security of the United States.”.
У извештају пише да није сигурно колико су информације које он даје тачне, али се наводи и његова тврдња да је он“ социјалиста и да жели да пружи информације које би могле бити важне за безбедност Сједињених Држава”.

But this is not just important for the Middle East's security, it's important for the security of the United States and the rest of the world.
Ali to nije važno samo za sigurnost Bliskog istoka, važno je i za sigurnost SAD i ostatka sveta.

The report said it was not certain how much information he provided was accurate, but said that he claimed to be“a socialist and wanted to provide information that could be important for the security of the United States.”.
U izveštaju piše da nije sigurno koliko su informacije koje on daje tačne, ali se navodi i njegova tvrdnja da je on“ socijalista i da želi da pruži informacije koje bi mogle biti važne za bezbednost Sjedinjenih Država”.

She encouraged the United States to maintain its commitment to the Plan of Action and consider the implications for the security of the United States, its partners and the region before taking further steps.
Evropski ministri su pozvali SAD da poštuju sporazum i da razmotre posledice po bezbednost SAD, njihovih partnerskih zemalja i regiona pre nego što preduzmu dalje korake.

This proposed sale will support the foreign policy and national security of the United States….
Продаја ће помоћи циљевима спољне политике и националној безбедности Сједињених Америчких Држава.