Sta znaci na Srpskom SEEDLINGS WILL - prevod na Српском

• саднице ће
• sadnice će

Примери коришћења Seedlings will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Tomorrow the seedlings will go in.
Sutra će Šeldon otputovati u.

Seedlings will appear in two weeks.
Схиитаке ће се појавити за 2 недеље.

Under such conditions, seedlings will inevitably die.
У таквим условима, саднице ће неизбежно умрети.

All seedlings will be delivered by December 2014.
Sve sadnice će biti dodeljene do decembra.

The bed should be watered regularly and the seedlings will appear within two weeks.
Садња захтева редовно заливање, саднице ће се појавити за око две недеље.

Seedlings will be resistant to temperature extremes.
Саднице ће бити отпорне на екстремне температуре.

After 1 month, the seedlings will already have 3-6 leaves.
После 1 месеца саднице ће већ имати 3-6 листова.

Seedlings will need a lot, they need to fill a large space.
Садницама ће требати много, потребно је попунити велики простор.

Pre-cultivation of seedlings will contribute to a good harvest.
Претходна култивација садница ће допринети доброј жетви.

Seeds can be planted immediately after harvest, but the first seedlings will appear only in June.
Семе се могу посадити одмах након жетве, али прве степенице ће се појавити тек у јуну.

In boxes the seedlings will grow until the next spring.
У кутијама ће саднице расти до следећег пролећа.

If you sow the seeds of freesia in March-April, the seedlings will begin to bloom in October;
Ако сте сејали семе фрезије у марту и априлу, саднице ће почети да цвета у октобру;

At the same time, seedlings will have to be planted in the ground by April 20;
У исто време, саднице ће морати бити посађене у земљу до 20. априла;

From above, 2 crossbars are fastened to which light bulbs for seedlings will be attached later.
Одозго се причвршћују 2 пречке, на које ће касније бити причвршћене сијалице за саднице.

Within about 30 days, the seedlings will be ready for transplanting into open ground.
За око 30 дана, саднице ће бити спремне за пресађивање у отворену земљу.

Seeds must be sown immediately after ripening or before winter- in this case, the seedlings will appear in the spring.
Сјеме мора бити посијано одмах након зрења или прије зиме- у овом случају, саднице ће се појавити у прољеће.

Planting viola seeds for seedlings will be successful if the following conditions are met.
Садња виола за саднице ће бити успешна ако се испуне следећи услови.

Rapidly germinating seeds in March and April, since the earlier sown seedlings will vytyagivatsya due to lack of light.
Брзо герминатинг семена у марту и априлу, јер је раније засадио саднице ће витиагиватсиа због недостатка светлости.

After three weeks, seedlings will grow to 10-12 cm and can be planted on the site.
После три недеље, саднице ће нарасти до 10-12цм и могу се садити на локацији.

By end of this week, total of 1,764,000 raspberry seedlings will be delivered to 980 fruit producers.
Ukupno 1. 764, 000 sadnica maline će do kraja nedelje biti dostavljeno na adrese 980 proizvođača voća.

In addition, the seedlings will be comfortable in such conditions at any time of the year.
Осим тога, саднице ће бити удобне у таквим условима у било које доба године.

Carefully follow the instructions for planting seeds and growing seedlings, most likely, seedlings will require separately prepared soil with components such as tori or humus.
Пажљиво слиједите упуте за садњу сјемена и узгој садница, највјеројатније ће саднице захтијевати одвојено припремљену земљу са компонентама као што су тори или хумус.

The seedlings will receive a sufficient amount of light, which is important for the normal vegetation of the plant.
Саднице ће добити довољну количину светлости, која је важна за нормалну вегетацију биљке.

A month and a half later the seedlings will be ready for transfer to the open ground.
После месец и по, саднице ће бити спремне за прелазак на отворено земљиште.

Seedlings will poke through a light layer of organic matter, but several inches of mulch will prevent them from emerging.
Саднице ће пасти кроз лагани слој органске материје, али неколико центиметара од муља ће их спречити да се појављују.

At a temperature of+ 18-+ 20C, seedlings will sprout approximately three weeks after planting.
На температури од+ 18-+ 20Ц, саднице ће проклијати око три недеље после садње.

These seedlings will protect the village from winds, influence the improvement of the climate, contribute to the ecological balance and provide pasture for beekeepers.
Ове саднице ће селу бити заштита од ветра, утицати на побољшање климатских услова, пчеларима бити испаша и допринети еколошкој равнотежи.

If the temperature is kept at+ 10-12° C, seedlings will have to wait about 2 weeks or a little more.
Ако се температура одржава на+ 10-12 ° Ц, саднице ће морати да сачекају око 2 недеље или мало више.

Strong and healthy seedlings will go through a period of adaptation faster, which will speed up the harvest.
Јаке и здраве саднице ће брже проћи кроз период адаптације, што ће убрзати жетву.

Before winter, the seedlings will take root and will grow intensively in early spring.
Пре зиме, саднице ће се укоријенити и интензивно ће расти у рано пролеће.