Sta znaci na Srpskom SEEK NEW - prevod na Српском

• траже нове
• тражити нове
• tražimo nove
• traže nove

Примери коришћења Seek new на Енглеском и њихови преводи на Српски

We seek new opportunities.
Tražimo nove mogućnosti.

They want comfort and security yet constantly seek new adventure.
Žele sigurnost i udobnost, a ipak traže nove avanture.

Cyclists constantly seek new and exciting routes.
Mnogi dizajneri konstantno traže nove i uzbudljive načine za navigaciju.

Cancerian natives will require security and comfort yet seek new adventure.
Žele sigurnost i udobnost, a ipak traže nove avanture.

Employers seek new specialists based on their current needs.
Послодавци траже нове стручњаке у зависности од тренутних потреба.

But, If you make a fortune you have the opportunity to leave the island and seek new directions.
Али, Ако направите богатство имате прилику да напусте острво и тражи нове правце.

We seek new ideas and understanding and are quick to react to opportunities.
Reagujemo: Mi tražimo nove ideje i razumevanje i brzo koristimo prilike.

It can range from the Stone Age people who for födosöket seek new hunting grounds to space travel.
То може бити у распону од каменог доба људи који за фодосокет траже нове ловишта за свемирска путовања.

Be responsive: We seek new ideas and understanding and are quick to seize opportunities.
Reagujemo: Mi tražimo nove ideje i razumevanje i brzo koristimo prilike.

People are free mentally of debt, obligation, servitude, then they can seek new horizons that they've never even dreamt possible before.
Tek kada se ljudi mentalno oslobode duga, obaveza, robstva mogu početi tražiti nove vidokrugove o kojima prije nisu ni sanjali.

You must always seek new ways to progress and do not be afraid to make mistakes or even fail for in failure there is always a lesson to be learned.
Увек морате тражити нове начине за напредак и немојте се плашити грешака или чак пропасти због неуспјеха увијек постоји поука коју треба научити.

The school inspires and motivates students to reach up for their goals, seek new perspectives and new ways of solving problems.
Школа инспирира и мотивише студенте да постигну своје циљеве, траже нове перспективе и нове начине решавања проблема.

This is a contemporary programme targeted at professionals and practitioners working in the sport and leisure industry who wish to develop their leadership practice and/or seek new opportunities.-.
Ово је савремени програм намењен професионалцима и практичарима који раде у индустрији спорта и слободног времена који желе да развију своју лидерску праксу и/ или траже нове могућности.

The Directive is a key for professionals who seek new job opportunities in, or intend extending their service activities to, another Member State.
Директива је кључна за професионалце који траже нове пословне могућности или који намеравају да прошире спектар својих активности и услуга на другу земљу чланицу ЕУ.

In addition to the classical technical knowledge in the field of information technology, jobs of the 21st century will seek new knowledge and new skills.
Поред класичног техничког знања у области информационих технологија послови будућности 21. вијека ће тражити нова знања и нове вјештине.

The Socialists have indicated that in the event that happens, they would seek new elections, after amending the electoral law to make it easier to form a government with fewer votes.
Socijalisti su nagovestili da će, u slučaju da se to dogodi, oni tražiti nove izbore, nakon izmene izbornog zakona kojom se olakšava formiranje vlade sa manjim brojem glasova.

The programme is equall more This is a contemporary programme targeted at professionals and practitioners working in the sport and leisure industry who wish to develop their leadership practice and/or seek new opportunities.
Ово је савремени програм намењен професионалцима и практичарима који раде у индустрији спорта и слободног времена који желе да развију своју лидерску праксу и/ или траже нове могућности.

The rest of the, remaining in the Free-to-air, will seek new opportunities, combined with the"digital", so we decided for themselves, that will launch two projects DTH-platforms in the next year- DTH-Lowcost и DTH-Premium.
Ostatak je, Преостали у фрее-то-аир, ће тражити нове могућности, у комбинацији са" дигитал", па смо се одлучили за себе, да ће покренути два пројекта ДТХ-платформе у наредној години- ДТХ-Ловцост и ДТХ-премиум.

In 1966, the Milwaukee Braves moved to Atlanta, despite Bud Selig arguing against this by saying“a baseball team owed it to its community to remain loyal, and not seek new homes, because the loss of a baseball team meant the loss identity.”.
Милваукее Бравес се преселио у Атланту, иако се Буд Селиг против овог потеза залагао рекавши:" бејзбол тим је дуговао својој заједници да остане лојалан и не тражи нове куће, јер губитак бејзбол тим је значио губитнички идентитет.

Noting that Trump“knows security is the foundation of our prosperity,” Pence said America and the Baltic countries would seek new ways to increase prosperity by increasing two-way trade that currently amounts to $3.5 billion and increasing mutual investments.
Примећујући да Трамп„ зна да је безбедност основа нашег напретка“, Пенс је истакао да ће Америка и балтичке државе тражити нове начине за то јачајући и међусобну трговину која тренутно износи до 3, 5 милијарди долара и све већи број међусобних инвестиција.

This phrase runs through the core of the university's culture, driving UAB's mission to educate the diverse student population, seek new research, serve its local and global communities and grow economic development to improve life in Birmingham and Alabama.
Ова фраза иде кроз срж универзитетске културе, узимајући у обзир мисију УАБ за едукацију разноврсне студентске популације, тражити нова истраживања, послужити својим локалним и глобалним заједницама и развијају економски развој како би побољшали живот у Бирмингхаму и Алабами.

Indeed, the development of science means the development of human powers seeking new spaces.
Јер, развој науке значи развој људских моћи које траже нове просторе.

It's good to keep growing and seeking new inspiration.
Важно је не престати развијати се и наставити тражити нове и инспирације.

Kurti seeks new elections and announces demonstrations.
Курти тражи нове изборе и најављује демонстрације.

They regularly travel together, always seeking new adventures and experiences.
Oni žive u trenutku i često traže nove avanture i iskustva.

IMPD mounted patrol seeks new quarters.
Врњачко аматерско позориште тражи нове чланове.

Not currently seeking new members.
Nažalost trenutno ne tražimo nove članove.

The variable seeking new solutions.
Promenljiva koja traži nova rešenja.

Amid debt woes, Greece seeks new loan conditions.
Uprkos dugovima, Grčka traži nove uslove kreditiranja.

Economically interesting for someone seeking new experiences?
Ekonomski interesantna za nekog ko traži nova iskustva?