Примери коришћења Seem less на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Things will seem less bleak.
Tako ćete izgledati manje bledo.Many women say that the second time the contractions seem less painful.
Многе жене примећују да контракције изгледају мање болне други пут.It will all seem less sudden.
Sve će izgledati manje strašno.Many of her characters are considered over-the-top, making her books seem less realistic.
He would seem less suspicious.
Tamo biste izgledali manje sumnjivi.Keep an open mind,and things seem less strange.”.
Držite otvoren um,i stvari izgledaju manje čudno.".Bosnia may seem less significant than it used to be to the U.S. and her allies.
Босна може изгледати мање значајна за САД и њене савезнике но што је то била.If he enjoyed a second,would you seem less important?
Ako je uživao This will seem less suspicious.
Tamo biste izgledali manje sumnjivi.To me, they have presented little but horror- to many they will seem less terrible than baroques.
Za mene su oni bili samo užas- mnogima će izgledati manje strašni, pre barokni.Your genes seem less detrimental.
Tvoji geni izgledaju manje štetno.I never asked for what I wanted,because I worried it would make me seem less attractive.
Nikad nisam jasno zatražila ono što želim, jer sam brinula daću tako delovati manje privlačno.No, Evelyn, I don't think this would seem less important if I was"getting a little.".
Ne, Evelyn, mislim da ovo ne bi izgledalo manje važno kad bih" dobijala malo.".Because of the domination and especially the tangible physical pain,the emotional pain can seem less.
Због доминације и посебно опипљиве физичке боли,емоционални бол може изгледати мање.While supporting cancer research,Americans seem less willing to fund cancer prevention.
Док подржавају истраживање рака,Американци изгледа мање спремни да финансирају превенцију рака.Well, you seem less sure about that than you did about the three branches of government, but don't sweat it.
Па, ви изгледа мање сигуран у то него ти о три гране власти, али дон апос; т брини.If you love what you're doing then the process will seem less daunting and easier to adhere to.
Ако волите оно што радите, процес ће изгледати мање застрашујућим и лакше се придржавати.While these actions may seem less satisfying than engaging in persuasive debate and forceful argument, they are crucial.
Иако ови поступци могу изгледати мање задовољавајуће од ангажовања у убедљивом расправе и насилно аргумент, они су од кључног значаја.It is true that the reasons for outrage today may seem less clear or the world more complicated.
Istina je da razlozi za pobunu danas izgledaju manje očigledni ili je pak svet previše zamršen.Incapsula is similar to Sucuri and also offers similar solutions to both Sucuri and Cloudflare, butits pricing plans seem less structured.
Инцапсула је слична Суцури-у и нуди слична решења и за Суцури и Цлоудфларе, алињени планови цена изгледају мање структуирани.Well, the hours you keep seem less that of a woman gainfully employed as a telephone operator and more that of one who frequents taxi dance halls.
Па, када ћете држати чини мање да Жене у радном односу као телефониста и више да од онога ко посећује такси плесне дворане.I told you that we went to school together because I thought that would somehow seem less random. I was nervous to meet you.
Rekao sam da smo isli u skolu zajedno jer sam mislio da ce to delovati manje nasumice.Other interviewees seem less entitled, citing a sense of shame and fear for their actions' consequences- especially if their stateside parents cosigned.
Други саговорници изгледају мање упућени, наводећи осећај срамоте и страха за посљедице својих акција- поготово ако су њихови родитељи из државних заједница узајамни.This can make you less productive and less effective in your job, andmake the work seem less rewarding.
Tada možete postati Do the"Islamofascists" of pseudo-conservative demonology accordingly seem less like satanic enemies and more like puppets dangling from an unseen hand?
Да ли, исламофашисти' псеудо-конзервативне демонологије, према томе, изгледају мање као непријатељи сатане а више као лутке коју помера невидљива рука?This can make you less productive and less effective at your job, furthermore,it may make your work seem less rewarding than before.
Tada možete postati Today, the American terrorists andtheir NATO allies seem less interested in installing puppet governments than in reducing entire nations to chaos.
Данас, амерички терористи ињихови НАТО савезници изгледају мање заинтересовани за инсталирање марионетских влада него за утеривање читавих нација у хаос.These tips alone will help save you thousands of dollars that will suddenly make your dream trip seem less like a dream and more like a reality.
Само ови савети ће вам помоћи да уштедите хиљаде долара који ће изненада учинити да вам путовање из снова изгледа мање као сан и више као стварност.Grocery shopping for one can seem less daunting when you figure out how to properly shop and prepare food that can last you awhile and be prepared in a variety of different ways.
Kupovina namirnica za jednog može izgledati manje zastrašujuća kada shvatite kako da pravilno kupujete namirnice koje možete pripremiti u više različitih obroka te mogu potrajati neko vreme.Dr. Spry said men may appear to be suffering less from kidney disease simply because avoiding medical care means they are not diagnosed with the illness even when they have it, andalso noted that men seem less willing to follow recommendations to slow the progress of their kidney disease, which is most often caused by diabetes and high blood pressure.
Спри је рекао да се чини да мушкарци 
