What is the translation of " SEEM LESS " in Polish?

• wydają się mniej
• wydawać się mniej
• wydajesz się mniej

Examples of using Seem less in English and their translations into Polish

Boys seem less complicated.
Chłopcy wydają się mniej skomplikowani.

She made the house seem less lonely.
Zrobiła wydają się mniej samotny dom.

You seem less wired than before.
A ty wydajesz się mniej spięta niż wcześniej.

Well, this is gonna seem less good now.
Cóż, to będzie się teraz wydawać mniej dobre.

You seem less wired than before.
Niż wcześniej. A ty wydajesz się mniej spięta.

Seriously, this could not seem less scientific.
Serio, to już nie może wydawać się mniej naukowe.

Monsters seem less monstrous if people think.
Zwyrodnialcy wydają się mniej zwyrodniali, gdy się myśli.

I cultivate that look to make me seem less threatening.
Używam tego wyglądu… by wydawać się mniej groźnym.

Now, you seem less… excitable.
Teraz wydajesz się mniej… pobudliwy.

when you talk this way your obvious deficiencies seem less obvious.
jak mówisz w ten sposób to twoje oczywiste braki jako mężczyzny wydają się mniej oczywiste.

Your genes seem less detrimental.
Twoje geny wydają się mniej szkodliwe.

And vice versa- ornaments of dark tones of warm shades will draw attention to the walls more because of what the room may seem less.
I vice versa- ozdoby z ciemnymi w ciepłych kolorach przyciągnie większą uwagę na ścianie ze względu na to, co może wydawać się mniejszy pokój.

In truth, people seem less disagreeable when I drink.
Po alkoholu ludzie wydają się mniej paskudni.

which merely defends the interests of trawl fisheries, seem less successful points in this proposal.
który zabezpiecza tylko interesy połowów włokami, zdają się być niezbyt trafionymi punktami tego wniosku.

I had my reasons, which seem less important now she's gone.
Miałam swoje powody, które teraz wydają się mało ważne.

While these actions may seem less satisfying than engaging in persuasive debate
Choć działania te mogą wydawać się mniej satysfakcjonujące niż angażowanie się w przekonujący debaty

Keeping secrets makes the people we love seem less trustworthy, doesn't it?
Zachowywanie sekretów ludzi, których kochamy powoduje, że wydają się mniej godni zaufania, prawda?

Users in trustpilot seem less satisfied, only giving Hotspot Shield a 6,1 out of 10.
Użytkownicy platformy Trustpilot wydają się być mniej zadowoleni- oceniają usługę Hotspot Shield na 6.1 z 10 możliwych punktów.

too many so-called Palestinians seem less concerned with peace
zbyt wielu tzw. Palestynian wydaje się być mniej skupionych na pokoju

They are less frightening and seem less important or bizarre if their cause is understood.
Są one mniej przerażające, i wydają się mniej ważne, gdy pacjent zrozumie ich przyczynę.

Did you just invite me here to make your boy seem less… boyish in front of his investors?
Zaprosiłaś mnie tu, żeby twój chłopiec wydawał się mniej chłopięcy- przed swoimi inwestorami?

Utility curves with lower slopes, i.e. 0% to 40% seem less suitable for LCVs than for passenger cars where perverse incentives of increasing weight
Krzywe użyteczności o nachyleniu od 0% do 40% wydają się mniej odpowiednie dla lekkich samochodów dostawczych niż dla samochodów osobowych, dla których ważniejsze są zachęty do zwiększania masy,

For a moment the Black II may seem less pronounced in such a comparison.
Przez chwilę Black II może się w takim porównaniu wydać mniej wyraźny.

A calendar based on the movement of the Earth may seem less relevant today
Kalendarz oparty na ruchu Ziemi może wydawać się mniej istotny dzisiaj,

even in countries which seem less open up to the Church,
a nawet w krajach, które wydają się mniej otwarte na Kościół,

So, we need to make Isabella seem less perfect, and get Sara
Więc musimy spowodować, by Isabella wydawała się mniej perfekcyjna i spowodować,

Although heir finding might seem less viable in the age of Ancestry.
Chociaż odkrycie spadkobiercy może wydawać się mniej opłacalne w wiek Ancestry.

Triple- Crown seem less"present" at the top of the band,
Triple- Crown wydają się mniej"obecne" w górze pasma,

that makes everything I said seem less pronounced as it might have seemed from the description above- this is the midrange.
co powiedziałem może się wydać mniej ważne niż by się wydawało z powyższego opisu- to środek pasma.

Applying such restrictions to streaming media may seem less harmful now,
Stosowanie takich ograniczeń do mediów strumieniowych może wydawać się mniej szkodliwe teraz,

How to use "seem less" in a sentence

MW2 and MW3 seem less so.

Others, though, may seem less obvious.

Which seem less inspiring, or even off-putting?

this guy couldent possibly seem less exited.

That should help you seem less maniacal.

The local numbers may seem less startling.

Your own situation will seem less overwhelming.

They might seem less important to you.

The 'orrible noise bursts seem less (holidays?).

Others seem less inclined to give details.