Примери коришћења Seen the light на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I've seen the light.
I ja sam vidio svjetlo.But finally you two have seen the light.
Ali napokon ste videli svetlost.She had seen the light as well!
Sigurno je i ona videla svetlost!Because you have suddenly seen the light'?
Zato što si iznenada video svetlost?He never seen the light of day.
You are the only one who has seen the light.
Ти си онај ко је видео светло.I haven't seen the light for so long.
Nisam videla svetlost tako dugo.A serial parking offender who has seen the light.
Serijski prestupnik parkinga koji je ugledao svetlost.I had seen the light on in your room.
Nisam video svetlost u vašoj sobi.Because I have seen the light.
Jer sam video svetlost.I haven't seen the light of day in almost 200 years.
Nisam video svetlost dana skoro 200. godina.They must have seen the light.
Verovatno su videli svetlo.Everything moving forward with the electrification now that Thackery has seen the light?
Ide li sve po planu elektrifikacije sada, kada je Takeri ugledao svetlost?Cause i've seen the light.
Jer sam vidio svjetlo.You and Mette andall your friends who have seen the light!
Ti i Mette isvi vaši prijatelji koji su videli svetlo!Bruce has seen the light.
Bruce je vidio svjetlo.This is one of the most horrific hellscapes that has ever seen the light of day.
У питању је једна од најтежих игара( јапанци) која је угледала светлост дана.Your plans have seen the light of day.
Vaše knjige su ugledale svetlost dana.I can assure you it had been more than 6 months since that tank had seen the light of day.
Neverovatno da je već prošlo više od pola godine od kako je ova rubrika ugledala svetlost dana.Why has that not seen the light of day?
Zašto još nije ugledao svetlost dana?Without so many ill-fated romances, many of the most beautiful poems andstories would never have seen the light of day.
Bez tolikih nesrećnih romansi, mnoge najlepše pesme ipriče nikada ne bi ugledale svetlost dana.Susannah has seen the light.
Suzana je videla svetlost.Oh, it's still me, Doctor,but I've seen the light.
Oh, još uvek sam ja, Doktore,ali sam video svetlost.Somebody who hasn't seen the light of day in quite a long time.
Nekoga ko nije video svetlost dana u skorasnje vreme.Without them this book would never have seen the light of day.
Без њих ова књига не би угледала светлост дана.Mankind's greatest advances would never have seen the light of day had the genius minds behind them been scrutinized under a microscope.
Neka od najvecih dostignuca covecanstva možda nikad ne bi ugledala svetlost dana da su umovi genija koji su stajali iza njih bili proucavani pod mikroskopom.I for one am glad that this album has seen the light of day.
Јако ми је драго што је ова књига угледала светлост дана.This book wouldn't have seen the light of day without you.".
Ovo delo, ovaj roman, nikada ne bi ugledao svetlost dana da nije bilo Vas.“.I am delighted that this Bill has finally seen the light of day.
Радујем се с тобом што је књига данас угледала светлост дана.No reference is made to those who had not seen the light, and therefore were not guilty of its rejection.
Ništa ne ukazuje na one koji nisu ni videli svetlost, i oni nemaju krivice na sebi.
