Примери коришћења Seesaw на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Like a seesaw.
My legs will hurt for a week after that seesaw.
It's like a seesaw in my head.
To je kao klackalica u mojoj glavi.Emma calls it a seesaw.
Emma ovo zove klackalica.Remember the seesaw she made us?
Сећаш ли се клацкалице коју је направила за нас?Kate Baldwin for Seesaw.
A seesaw and an acrobat and you get into the bank.
Klackalica plus akrobat, jednako upad u banku.Calm down, it's just a seesaw.
Mara* knows that seesaw intimately.
Мара* зна да клацкалицу интимно.I turned my head towards the seesaw.
Though we did ride the seesaw every afternoon for three days.
Premda smo išli na klackalicu svakog poslepodneva za tri dana.And you are the joint in the seesaw.
A ti si spojnica na klackalici.This is called seesaws aspect in which there is so much love and occasional hostility.
To je tzv. aspekt klackalice u kojoj postoji koliko ljubavi toliko povremeno i netrpeljivosti.Clara almost fell off the seesaw.
Clara je skoro pala sa klackalice.Think of, like, a seesaw when you have one really heavy person and one really light person.
Mislite I loved the roundabout and the seesaw.
Volela sam vrtešku i Ijuljaške.The swings were scattered all over the place, the seesaw was broken and it made me really sad.”.
Ljuljaške su bile razbacane na sve strane, klackalica slomljena i bila sam tužna zbog toga.“.I had a wee trapeze and a carousel and a seesaw.
Imao sam mali trapez… i vrtešku… i klackalicu.Just like on a seesaw, the more massive object… must be closer to the center of mass to bring balance to the system.
Kao na klackalici, što je masivniji objekt mora biti bliže središtu mase da postigne balans u sistemu.Upon my brothers request,father built us a seesaw.
Na bratov zahtjev,otac je izgradio ovu klackalicu.If someone brings a lawsuit over,"A kid fell off the seesaw," it doesn't matter what happens in the lawsuit, all the seesaws will disappear.
Ako neko tuži jer:" Dete je palo sa klackalice", nije bitan ishod parnice, jer će sve My first year of blogging was like riding a seesaw.
Моја прва година блогирања била је као вожња кочијом.There are no seesaws, jungle gyms, merry-go-rounds, climbing ropes, nothing that would interest a kid over the age of four, because there's no risk associated with it.
Nema klackalica, pentralica vrteški, konopaca za penjanje, svega onoga što zanima starije od 4 godine, te nema rizika koji oni povlače.I will be way more attentive to your needs on the seesaw.
Ja ću biti daleko više pažljiv vašim potrebama na klackalice.She wrote a script for the short animated film Seesaw, filmed during the animation workshop Izbanimaonica, which won the prize at the SEE a Paris festival in Paris.
Писала је сценарио за краткометражни анимирани филм" Клацкалица", снимљен током радионице анимације" Избанимаонице", који је добио награду на фестивалу" See a Paris" у Паризу.M-4D seat sport is simulated on the seesaw, one after another.
An equation is analogous to a weighing scale,balance, or seesaw.
Једначина је аналогна са вагом,балансом, или клацкалицом.Sit with your child on a rocking chair, the seesaw will delight your baby.
Седите са својим дететом на столици за љуљање, клацкалица ће одушевити вашу бебу.We wouldn't be having this problem if we had just used a seesaw.
Nebi imali ovih problema samo da smo upotrijebili klackalicu.And that's what's happened.There are no seesaws, jungle gyms, merry-go-rounds, climbing ropes, nothing that would interest a kid over the age of four, because there's no risk associated with it.
To se i desilo.Nema klackalica, pentralica vrteški, konopaca za penjanje, svega onoga što zanima starije od 4 godine, te nema rizika koji oni povlače.
