Sta znaci na Srpskom SEMI-ANNUAL - prevod na Српском

• полугодишњи
• polugodišnjem
• полу-годишњи
• шестомесечно
• polugodišnji
• полугодишњег
• полугодишњих
• semi-annual

Примери коришћења Semi-annual на Енглеском и њихови преводи на Српски

Semi-Annual Channels.
Kanale Polugodišnji.

The next Semi-Annual Channel.
Sledeći Polugodišnji kanal.

Users often create a home farm, buying a video card with a semi-annual return on investment.
Корисници често стварају кућни фарму, куповине видео картицу са полу-годишњи поврат на инвестиције.

The Semi-Annual Channel.
Полугодишњи канал.

What are the requirements for servicing and updating Windows 10 Semi-Annual Channels?
Koje informacije ili određeni zahtevi postoje za servisiranje i ažuriranje Polugodišnjih kanala za Windows 10?

Submission of semi-annual reports for 2018.
Достављање Полугодишњих извештаја за 2018. годину.

Подразумевано, виндовс 10 is configured to use the Semi-Annual Channel(Targeted) update branch.
Подразумевано, Виндовс КСНУМКС је конфигурисан да користи грану за ажурирање полугодишњег канала( Таргетед).

After that, Pottery Barn issues semi-annual reward points and certificates.
После тога, Поттери Барн издаје полугодишње награде и сертификате.

Since it contains a lot of nutrients and vitamins, it is even used as the first bait for semi-annual babies.
Пошто садржи много хранљивих материја и витамина, чак се користи и као први мамац за полугодишње бебе.

Use any opportunity(one-day or semi-annual) for additional education or specialization.
Користите сваку прилику( једнодневну или полугодишњу) за додатно образовање или специјализацију.

The semi-annual conference is comprised of five sessions filled with guidance and messages from the leadership of the Church.
Полугодишњу конференцију чине пет заседања испуњених упутствима и порукама вођа Цркве.

Biannual feature updates are released on the Semi-Annual Channel(SAC) and are supported for 18 months.
Двогодишње ажуриране функције се објављују на полугодишњем каналу( САЦ) и подржане су за КСНУМКС мјесеца.

It is important to emphasize that tithing can be separated into monthly amounts, at the beginning of the year, or semi-annual.
Битно је нагласити да материјална средства која можете одвојити у једној години поделите по месецима и своје уплате вршите месечно, на почетку године или полугодишње.

Main product of the prEUgovor is a semi-annual independent report on the progress of Serbia in chapters 23 and 24.
Glavni proizvod prEUgovora je polugodišnji nezavisni izveštaj o napretku Srbije u poglavljima 23 i 24.

Some certificates of deposit pay their interest on a monthly basis, while others use a semi-annual or an annual schedule.
Неке потврде о депозиту плаћају камату на мјесечној основи, док друге користе полугодишњи или годишњи распоред.

ISAC is pleased to present the semi-annual report of Serbia's alignment with the EU foreign policy declarations for the period from January to July 2018.
ISAC представља полугодишњи извештај усаглашавања Србије са спољнополитичким декларацијама ЕУ за период од јануара до јула 2018. године.

Share prices have in many cases risen to unprecedented levels at a time when economic growth is by no means assured,” Rothschild said in his semi-annual report.
Cene akcija su u mnogim slučajeva porasle do neverovatnih nivoa u vreme kada ekonomski rast uopšte nije siguran,“ rekao je Rotšild u svom polugodišnjem izveštaju.

But it's rapidly being supplanted by products like the Windows 10 Semi-Annual Channel and Office 365 that follow the Modern Lifecycle Policy.
Ali brzo ga zamenjuju proizvodi kao što su„ Windows 10 Semi-Annual Channel“ i Office 365 uz„ Modern Lifecycle Policy“.

EPS miners fulfilled semi-annual plans and devoted labor compensated for the backlog of the winter period, when ice waves and poor conditions hampered coal mining.
Rudari EPS-a ispunili su polugodišnje planove i predanim radom nadoknadili su zaostatak iz zimskog perioda, kada su ledeni talas i loši uslovi ometali otkopavanje uglja.

But unless you need to install Windows 10 on a mission-critical system that can't be regularly updated, you should deploy Windows 10 using the Semi-Annual Channel.
Али, осим ако вам није потребно да инсталирате Виндовс КСНУМКС на критични систем који се не може редовно ажурирати, требало би да примените Виндовс КСНУМКС користећи Полугодишњи канал.

ISAC is pleased to present the semi-annual report of Serbia's alignment with the EU foreign policy declarations for the period from January to July 2018.
ISAC predstavlja polugodišnji izveštaj usaglašavanja Srbije sa spoljnopolitičkim deklaracijama EU za period od januara do jula 2018. godine.

As part of its activities related to monitoring Serbia's progress under Chapter 31, ISAC announces a semi-annual review of Serbia's alignment with the EU foreign policy declarations.
У склопу активности везаних за праћење напредка Србије у оквиру поглавља 31, ISAC објављује полугодишњи преглед усаглашавања Србије са спољнополитичким декларацијама ЕУ.

For example, if you select the Semi-Annual Channel and also defer feature updates for 120 days, your PC won't receive the update for about eight months.
На пример, ако изаберете полугодишњи канал и такође одложите ажурирање функција за 120 дана, ваш рачунар неће добити ажурирање око осам месеци.

Directors of the partner institutions were on hand to present the project to ambassadors, ministers, delegates and special guests attending the semi-annual meeting of UNESCO's Executive Board.
Директори партнерских институција представљали су пројекат амбасадорима, министрима, делегатима и специјалним гостима који су присуствовали полугодишњој седници Извршног одбора Унеска.

Mr. Chairman, Today in Sochi, the Republic of Serbia is to assume its semi-annual Chairmanship-in-Office of the Organization of the Black Sea Economic Cooperation.
Поштовани председавајући, Република Србија данас у Сочију преузима шестомесечно председавање Организацији за црноморску економску сарадњу.

On Semi-Annual Channel devices that do not defer the installation of feature updates, the subsequent Semi-Annual Channel version of Windows 10 may be automatically installed prior to the support end date.
Na uređajima Polugodišnjeg kanala koji ne odlažu instalaciju funkcionalnih ispravki, naredne verzije Polugodišnjeg kanala za Windows 10 će se možda automatski instalirati pre datuma isteka podrške.

The Minister, or a person authorized by him, submits to the Committee a semi-annual report on the security situation in the Republic of Serbia, as well as a regular report on the work of the Ministry.
Министар, или лице које он овласти, подноси Одбору полугодишњи извештај о стању безбедности у Републици Србији, као и редовни извештај о раду Министарства.

WASHINGTON(Reuters)- U.S. economic growth has been solid during the first half of the year and the Federal Reserve continues to expect to raise interest rates gradually, the central bank said on Friday in an upbeat semi-annual report to Congress.
VAŠINGTON- Privredni rast SAD-a je bio solidan tokom prve polovine godine, a Federalne rezerve i dalje predviđaju postepeno povećanje kamatnih stopa, navela je američka centralna banka u optimističnom polugodišnjem izveštaju dostavljenom danas Kongresu.

Most policymakers at the semi-annual IMF meetings this week have presented relatively upbeat forecasts for the world economy and say risks have been largely contained.
Mnogi političari su na polugodišnjem sastanku MMF-a ove nedelje predstavili relativno optimistična predviđanja za svetsku ekonomiju, navodeći da su rizici uglavnom pod kontrolom.

If you don't want those, either configure Windows to postpone feature updates by switching from Semi-Annual Channel(Targeted) to Semi-Annual Channel under Advanced Options in Settings> Update& Security.
Ако их не желите, конфигуришите Виндовс да одложи ажурирања функција пребацивањем са полугодишњег канала( циљано) на полугодишњи канал под Напредне опције у Подешавањима> Ажурирање и безбедност.