Sta znaci na Srpskom SEMI-DETACHED - prevod na Српском

• двојна
• двојних
• двособне
• полу-самостално
• vertikala

Примери коришћења Semi-detached на Енглеском и њихови преводи на Српски

Semi-detached house, Top maintained!
Двојна кућа, Врх одржава!

What Detached house or semi-detached house.
Šta Самостојећа кућа или двојна кућа.

Semi-detached house, terraced houses.
Двојна кућа, куће у низу.

I was always sort of semi-detached from the band.
Sam se uvijek nekako dvojna iz benda.

Semi-detached house with rural flair.
Двојна кућа са руралним талентом.

They can be either freestanding or semi-detached house.
Они могу бити самостални или двојна кућа.

It is a semi-detached property.
То је полу-намештено власништво.

We started an experiment by building semi-detached houses.
Krenuli smo s eksperimentom i gradili smo dvojne objekte.

Semi-detached, expendable, unaccountable, all in one day.
Вертикала, потрошна роба, неодговорне, све у једном дану.

Totally in the open, semi-detached house for 2 generations!
Потпуно на отвореном, полу-породичне куће за 2 генерације!

Semi-detached house placed in a residential city zone, in a quiet street.
Vertilkala kuće smeštena u rezidencijalnoj gradskoj zoni, u mirnoj ulici.

There is another matter, one that also calls for a team of semi-detached misfits.
Постоји још једна ствар, онај који такође позива на тимском од двојних Мисфитс.

Three-storey semi-detached houses with basements, built-in garages, saunas.
Три спрата двојних кућа са подрумима, уграђени у гаражама, сауне.

A townhouse is a type of medium-density housing in the cities that may be terraced or semi-detached.
Градска кућа је тип стамбеног простора средње густоће у градовима који могу бити терасасти или полу-одвојени.

Modern, new semi-detached house in a newly built, residential part od Dedinje.
Moderna, nova vertikala kuće u novoizgrađenom, rezidencijalnom delu Dedinja.

When a pregnant woman sitting work better put your feet on the stand, or several times a day to shift them to the semi-detached chair.
Када седећи рад, трудница је боље да стави ноге на постоље или неколико пута дневно да их пребаци на оближњу столицу.

Where I live there are a lot of semi-detached houses and terraced houses that have a shared wall.
Tamo gde živim ima dosta zbijenih kuća, pa i onih koje deli samo zid.

In Baring's second year at the club, his fellow Bullingdon member Jonathan Cavendish bought a five-bedroom, semi-detached house south of the university.
Током друге године Беринговог боравка у клубу, његов колега и члан Булингдон клуба, Џонатан Кевендиш је купио петособну двојну кућу јужно од универзитета.

Excellent semi-detached house with a small yard, in a peaceful part of Dedinje, close to Beli dvor(White Palace).
Odlična vertikala kuće sa manjim dvorištem, u mirnom kraju Dedinja u blizini Belog dvora.

We are currently looking for a detached house or semi-detached house in Winhöring/ Neuötting/ Holzland and surroundings.
Тренутно тражимо самостојећу кућу или двокреветну кућу у Винхоринг/ Неуоттинг/ Холзланд и околини.

Macron's questioning of the collective defense commitment at NATO's heart is dangerous, but in many ways he is simply reverting to France's traditionally semi-detached status.
Pitanje Makrona o kolektivnoj odbrambenoj posvećenosti u srcu NATO-a sigurno je opasno, ali se na mnogo načina on jednostavno vraća francuskom tradicionalno polu-odvojenom statusu.

After we have recently dealt with the topic of terraced and semi-detached houses, now follows an article about the garden design of such buildings.
Након што смо недавно се бавила темом ред и двојних кућа, сада следи чланак о баште таквих објеката.

Affluency The presence of Harrow School on the main'Hill' of Harrow has preserved the myth that it is an affluent, leafy area(recent house price averages on the Hill were £1,500,000), but the affluence of the Hill is now surrounded by typical north-west London suburbia of 1930s semi-detached houses and flats.
Присусво Школе у Хароуу на главном‘ брду' у Хероуу осигурало је овој општини да буде област богатијих људи( скоре просечне цена кућа на бруду биле су £1. 500. 000), али имићуност на брду је сада окружена типичним севернозападним лондонским субурбаним пределима полуодвојених кућа и станова.

A unit is a self-contained suite of rooms, usually of modest scale, which may be attached, semi-detached or detached, within a group of similar dwellings.
Јединица је самостални пакет соба, обично скромних размера, који се може прикључити, полу-самостално или одвојити, у групи сличних станова.

In modern parlance,"villa" can refer to various types and sizes of residences, ranging from the suburban semi-detached double villa to residences in the wildland-urban interface.
Модерно речено,„ вила“ се може односити на различите типове и величине резиденција, у распону од приградске„ двособне“ двоструке виле до резиденција у дивљини-урбаном сучељу.

For a long while I have believed that in every generation there are a few souls, call them lucky or cursed, who are simply born not belonging, who come into the world semi-detached, if you like, without strong affiliation to family or location or nation or race;
Дуго сам вјеровао да у свакој генерацији има неколико душа, назовите их срећницима или проклетима, које су просто рођене тако да не припадају, које долазе на свијет полуодвојене, ако хоћете, без чврсте везе са породицом или мјестом или нацијом или расом;

Regency terraces in Millers Point, Sydney Italianate home in St Kilda, Victoria Filigree terraces in Carlton, Victoria Free Gothic residence in Double Bay, New South Wales Semi-detached Rustic Gothic homes in Sydney Drummond Terrace, Melbourne in Free Classical style.
Tерасе у стилу„ Владавине“ у Милерс Поинту, Сиднеј Дом у Италијанат стилу у Ст Килди( St Kilda), Викторија Филигранске терасе у Карлтону, Викторија Резиденција у слободном готичком стилу у Дабл Беју, Нови Јужни Велс Двојна рустикална готичка кућа у Сиднеју Друмонд Терас( Drummond Terrace), Мелбурн, у слободном класичном стилу.