Sta znaci na Srpskom SENSE OF SATIETY - prevod na Српском

• osećaj sitosti
• осећај ситости

Примери коришћења Sense of satiety на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yet, what about strong drinks that dull the sense of satiety?
А шта је са опијајућим напицима, који слабе осећај ситости?

Eggs cause a sense of satiety and thus control the work of insulin.
Jaja izazivaju osećaj sitosti i samim tim kontrolišu rad insulina.

It regulates the hormones and reduces appetite because it creates a sense of satiety.
Reguliše hormone i smanjuje apetit jer stvara osećaj sitosti.

Besides, it gives a sense of satiety and helps in the loss of excess pounds.
Pored toga daje osećaj sitosti i pomaže u gubitku viška kilograma.

PhenQ ingredients create a healthy and comfortable sense of satiety that reduces cravings.
PhenQ састојци стварају здрав и угодан осећај ситости који смањује жељу.

Why: they increase the sense of satiety and reduce and slow down the absorption of nutrients;
Зашто: повећавају осећај ситости и смањују и успоравају апсорпцију нутријената;

Raspberry ingredients create a healthy and comfortable sense of satiety that reduces cravings.
Састојци Raspberry стварају здрав и угодан осећај ситости што смањује жељу за храном.

Fiber is necessary to ensure a sense of satiety and the normal functioning of the digestive tract, so you will lose much if you do not eat a suitable peel.
Влакна су неопходна да би се обезбедио осећај ситости и нормалног функционисања дигестивног тракта, тако да ћете много изгубити ако не једете корисну љуштуру.

By pumping empty calories you aren't doing anything, they will not create a sense of satiety.
Natrpavanjem praznih kalorija koje em neće ugraditi ništa em će stvoriti osećaj sitosti.

Idealis create a natural& pleasurable sense of satiety that greatly reduces cravings.
Idealis стварају природан и пријатан осећај ситости који увелико смањује жељу.

Thus the body will slowly absorb the carbohydrates, while you will have a sense of satiety.
Na taj način će telo sporije apsorbovati ugljene hidrate, a vi ćete duže imati osećaj sitosti.

Its consumption will have a sense of satiety, and is ideal as a snack between meals.
Njenom konzumacijom imaćete osećaj sitosti, pa je idealna kao užina između dva obroka.

A good choice is organic oat flakes because they are full of fiber and do not inflate you, and create a sense of satiety.
Dobar izbor su organske ovsene pahuljice jer su prepune vlakana i ne naduvajuju vas, a stvaraju osećaj sitosti.

Nuratrim active ingredients create a healthy sense of satiety that greatly reduces cravings.
Nuratrim активни састојци стварају здрав осећај ситости који увелико смањује жудњу.

This method is ideal for burning fat and losing weight, because in addition to activate metabolism also it gives us greater sense of satiety.
Овај метод је идеалан за сагоријевање масти и губитка тежине, јер поред побољшања метаболизма, грејпфрут пружају осећај ситости.

Components of Kankusta Duo create a healthy sense of satiety that greatly reduces cravings.
Компоненте Kankusta Duo стварају здрав осећај ситости што увелико смањује жељу.

Therefore, dry fruit is an excellent alternative to chocolate and cakes when you are on a diet, because apart from sweetening you will create a long lasting sense of satiety.
Prema tome, suvo voće je odlična alternativa za čokolade i kolače kada ste na dijeti, jer osim što će vas zasladiti, stvoriće dugotrajni osećaj sitosti.

Ingredients of Raspberry create a healthy sense of satiety, which greatly reduces the cravings.
Састојци Raspberry стварају здрав осећај ситости, што умногоме смањује жељу за храном.

Other natural products potentially useful for weight loss, but not listed in this article, are chitosan(reduces fat absorption), garcinia cambogia(fruit pericarp- reduces the synthesis of fatty acids and increases the sense of satiety), the banaba and gymnema(leaves- hypoglycemic properties).
Други природни производи који су потенцијално корисни за губитак тежине, али нису наведени у овом чланку, су хитосан( смањује апсорпцију масти), гарциниа цамбогиа( воћни перикарп- смањује синтезу масних киселина и повећава осећај ситости), банаба и гимнема( листови- хипогликемијска својства).

Waist Trainer ingredients create a healthy sense of satiety that greatly reduces the craving for food.
Састојци Waist Trainer стварају здрав осећај ситости који умногоме смањује жељу за храном.

Refined carbohydrates that can be found in bakery products made from white flour, croissants and pastries, are released quickly into the bloodstream and cause a sudden increase in the amount of glucose in the blood as opposed to wholegrain products that are released slowly and so maintain a sense of satiety.
Rafinisani ugljeni hidrati koji se mogu naći u pekarskim proizvodima od belog brašna, poput kroasana i peciva, otpuštaju se brzo u krvni sistem i izazivaju naglo povećanje količine glukoze u krvi, za razliku od proizvoda od integralnih žitarica koji se otpuštaju polako i tako održavaju osećaj sitosti.

UpSize create a natural and pleasurable sense of satiety that reduces the rapid craving for nutrients.
UpSize стварају природан и угодан осјећај ситости који смањује брзу жељу за храњивим тварима.

A balanced snack should have a limited amount of calories and give you a sense of satiety to withstand the next meal.
Zdrava užina treba da ima ograničene kalorije i treba da vam pruži osećaj sitosti kako biste izdržali do sledećeg obroka.

Ingredients of Tinedol cause a healthy sense of satiety, which greatly reduces the quick craving for food.
Састојци Tinedol изазивају здрав осећај ситости, што умногоме смањује брзу жељу за храном.

Unlike many other products, the fruit is not only rich in sugar, but also the nutrients that give the body a sense of satiety and help slow the absorption of sugar.
За разлику од многих других производа, плод није само богата шећером, али и хранљиве материје које дају телу осећај ситости и помажу успорити апсорпцију шећера.

As the main task of leptin is to bring a sense of satiety, so ghrelin is responsible for stimulation of appetite and hunger.
Kako je glavni zadatak leptina da donese osećaj sitosti, tako je grelin zadužen za stimulaciju apetita i gladi.

A glass of water with lemon immediately after awakening provides a sense of satiety and helps the food to digest faster.
Чаша воде с лимуном одмах након буђења пружа осећај ситости и помаже храни да се брже разгради.

When a child drinks water, the body receives a false sense of satiety, without feeling the difference between the fluids.
Када дете пије воду, тело добија лажни осећај ситости, без осећаја разлике између течности.

Drink plenty of water will help to create a sense of satiety, you hydrated and you will eat less.
Pijte dosta vode koja će vam stvoriti osećaj sitosti, bićete hidrirani i manje ćete jesti.

A glass of water with lemon right after awakening gives a sense of satiety and helps food to break down more quickly.
Чаша воде с лимуном одмах након буђења пружа осећај ситости и помаже храни да се брже разгради.