Sta znaci na Srpskom SENT TO US - prevod na Српском

• су нам послали
• nam šalju
• nam je poslao

Примери коришћења Sent to us на Енглеском и њихови преводи на Српски

Information Sent to Us by Your Web Browser.
Informacije koje nam je poslao vaš veb pretraživač.

This includes only the personal data you have sent to us.
Ovo se odnosi samo na lične podatke koje ste nam poslali.

I would like to commend the team you sent to us on Wednesday, Ryan, Bryan and Galvin.
Желео бих да похвалим тим који сте нам послали у среду, Риан, Бриан и Галвин.

This is the copy of the memo that his attorneys sent to us.
Ovo je kopija mema kojeg nam je poslao njegov odvjetnik.

We have selected five issues sent to us by our readers regarding this type of problem which we will answer.
Изабрали смо пет проблема ове природе које су нам послали наши читаоци за решавање проблема.

The message the Bruins fans sent to us was clear.
Poruka koju nam je bratija poslala je jasna.

This would not be possible without ensuring the safety of your personal information, payment details and any other documents sent to us.
То не би било могуће без обезбеђивања безбедности ваших личних података, података о плаћању и других докумената који су нам послани.

Straightpoint agree to only use the media sent to us to promote Straightpoint products.
Страигхтпоинт се слаже да користимо само медије који су нам послани да промовишемо Страигхтпоинт производе.

On this page we are listing some of the letters that have been sent to us.
Na ovom mestu ćemo objavljivati deo Vaših pisama koje ste nam poslali.

We have gathered several issues of this nature that have been sent to us by our readers and have addressed them below.
Сакупили смо неколико питања ове природе која су нам послали наши читаоци и обратили им се у наставку.

We use this information to reply to the message that you have sent to us.
Ovu situaciju ćemo rešiti putem poruka koje ste nam poslali.

Billions Dollars of additional goods sent to us by China remain untaxed, but will be shortly, at a rate of 25%.”.
Milijardi dolara na dodatnu robu koju nam šalje Kina ostaje neoporezovano, ali uskoro će biti stopa od 25 odsto".

We will also tackle other power related problems that have been sent to us by our readers.
Бавићемо се и другим проблемима везаним за моћ које су нам послали наши читаоци.

Billion Dollars of additional goods sent to us by China remain untaxed, but will be shortly at a rate of 25%”, he tweeted.
Milijardi dolara na dodatnu robu koju nam šalje Kina ostaje neoporezovano, ali uskoro će biti stopa od 25 odsto", napisao je Tramp.

In today's post we will be dealing with some of the latest emails sent to us by our readers.
У овом делу бавићемо се неким од најновијих е-порука које су нам послали наши читаоци.

We will reply back to all enquiries sent to us, and assist in anyway we can with regards to your accommodation needs here with us..
Одговорићемо на све упите који су нам послани и помоћи на било који начин везано за потребе смештаја овде код нас..

We present here that work in progress thanks to pictures sent to us by studiodosi.
Ovde vam predstavljamo kako napreduje rad na maketi zahvaljujući slikama koje nam je poslao studiodosi.

We will reply to all enquiries sent to us, and assist in anyway we can with regards to your accommodation needs here with us..
Одговорићемо на све упите који су нам послани и помоћи вам на било који начин уколико имате потребу за смештај код нас..

In this installment of the series we will tackle seven real world problems sent to us by our readers.
У овом издању серијала бавићемо се седам проблема из стварног свијета које су нам послали наши читаоци.

We will reply back to all enquiries sent to us, and assist in anyway we can with regards to your accommodation needs here with us..
Одговорићемо на све упите који су нам послани и помоћи у било чему што вас занима око потреба смештаја овде код нас..

In part four of this series we will take a look at four of the latest problems sent to us by our readers seeking our help.
У најновијој верзији серије за решавање проблема решићемо шест проблема које су нам послали наши читаоци тражећи нашу помоћ.

We will reply back to all enquiries sent to us, and assist in anyway we can with regards to your accommodation needs here with us..
Ми ћемо вам одговорити на све упите које сте нам послали, и асистирати у сваком делу у којем можемо, везано за потребе вашег смештаја овде код нас..

In the time being, we present here the last steps of the construction thanks to the pictures sent to us by studiodosi.
U međuvremenu, ovde vam predstavljamo zadnje korake u izradi makete zahvaljujući slikama koje nam je poslao studiodosi.

We have selected some of the latest call related issues that have been sent to us and have provided the best troubleshooting steps that needs to be done.
Изабрали смо неке од најновијих проблема везаних за позиве који су нам послани и који су пружили најбоље кораке за решавање проблема које је потребно урадити.

In this installment of the series we will tackle four of the latest real world problems sent to us by our readers seeking our help.
У најновијој верзији серије за решавање проблема решићемо шест проблема које су нам послали наши читаоци тражећи нашу помоћ.

We have selected some of the screen related issues sent to us by our readers and have provided the necessary troubleshooting steps below.
Изабрали смо неке од питања везаних за екран које су нам послали наши читаоци и који су пружили најбоље кораке за решавање проблема које ћемо дискутовати у наставку.

In this installment of our troubleshooting series we will tackle four connectivity related issues sent to us by our readers seeking our help.
У најновијој верзији серије за решавање проблема решићемо шест проблема које су нам послали наши читаоци тражећи нашу помоћ.

I have today concluded that the evidence sent to us by the police is sufficient to charge Andrei Lugovoi with the murder of Aleksandr Litvinenko by deliberate poisoning.
Zaključio sam da su dokazi koje nam je poslala policija dovoljni da bi Andrej Lugovoj bio optužen za ubistvo gospodina Litvinjenka namernim trovanjem.

In this installment of the troubleshooting series we will tackle five problem sent to us by our readers regarding these specific issues.
У овом издању наше серије проблема ћемо погледати два проблема која су нам послали наши читаоци у вези са овом врстом проблема.

Although we always try and make the greatest efforts to ensure the accuracy, completeness, reliability, speed and usability of the information sent to us by our customers, our User Experience page presents the individual cases that we collected through phone, social networking, post and e-mail, and they are not a guaranteed success that has been proven and done in supervised and controlled conditions.
Iako se uvek trudimo i ulažemo najveće napore da osiguramo tačnost, potpunost, pouzdanost, ažurnost i iskoristivost informacija koje nam šalju kosrisnici naših proizvoda, na stranicama Iskustava Korisnika su predstavljeni njihovi pojedinačni slučajevi koje smo prikupili putem telefona, socijalnih mreža, pošte i e-maila, te one nisu garant za uspeh koji je dokazan i rađen u nadgledanim i kontrolisanim uslovima.