Примери коришћења Serbia will not на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Serbia will not catch up with EU in 50 years.
When I look at this building I know that Serbia will not….
Када погледам ову зграду знам да Србија неће одустати.Serbia will not recognize Kosovo independence.
Srbija neće prihvatiti kosovsku nezavisnost.While such people are in power, Serbia will not be well.".
Dok su takvi ljudi na vlasti, Srbiji neće biti dobro.“.Serbia will not stop cooperation with Huawei.
Srbija neće potpuno prekinuti saradnju sa Hagom.The principled position of the Republic of Serbia will not change.
Принципијелни став Републике Србије неће се променити.Air Serbia will not request a MEDIF form from you.
Ер Србија неће захтевати од вас MEDIF образац.We have political guarantees that Serbia will not be affected by the quotas.
Imamo političke garancije da Srbija neće biti negativno pogođena ovim kvotama.Air Serbia will not request a MEDIF form from you.
Er Srbija neće zahtevati od vas MEDIF obrazac.We have political guarantees that Serbia will not be affected by the quotas.
Имамо политичке гаранције да Србија неће бити негативно погођена овим квотама.Dacic:“Serbia will not change its foreign policy”.
Дачић:" Србија неће мењати своју спољну политику".It is our duty to help you as much as we can,for as long as you do not get better, Serbia will not be better either”- said the Crown Prince.
Naša je dužnost davas pomognemo koliko god možemo, jer dok vama ne bude bolje, ni Srbiji neće biti bolje“- poručio je Prestolonaslednik.Serbia will not become a member of the EU before Albania.
Србија неће постати чланица ЕУ пре Албаније.Tadic and Nikolic agree on one matter-- Serbia will not recognise the independence of Kosovo.
Tadić i Nikolić se slažu oko jedne stvari-- Srbija neće priznati nezavisnost Kosova.Serbia will not become a member of the EU before Albania.
Srbija neće postati članica EU pre Albanije.Without compromise, Serbia will not recognize Kosovo's independence….
Bez kompromisa Srbija neće priznati nezavisnost Kosova…….Serbia will not rush to join the EU until it is truly ready.
Srbija neće žuriti u EU dok ne bude zaista spremna.The position of Roma women in Serbia will not improve without adequate measures of affirmative action.
Položaj Romkinja u Srbiji neće se poboljšati bez adekvatnih mera afirmativne akcije.Serbia will not abandon its people in Kosovo and Metohija.
Srbija neće napustiti svoje ljude na Kosovu i Metohiji.Kosovo's potential separation from Serbia will not set a precedent for other breakaway regions, the US State Department said last week.
Potencijalno odvajanje Kosova od Srbije neće predstavljati presedan za otcepljenje drugih regiona, saopštio je prošle nedelje američki Stejt department.Serbia will not allow threats of violence by anyone.
Država Srbija neće dozvoliti da nasiljem ugrožavate bilo koga.UK report: Serbia will not catch up with EU in 50 years.
Britanski izveštaj: Srbija neće stići standard EU za 50 godina.Serbia will not change its long-term foreign policy priorities.
Србија неће мењати своје спољнополитичке приоритете, они су дугорочни.Kostunica: Serbia will not accept"imposed compromise" on Kosovo.
Koštunica: Srbija neće prihvatiti« nametnuti kompromis» za Kosovo.Serbia will not allow Pristina to win everything while Belgrade loses everything.
Srbija neće dozvoliti da Priština sve dobije, a Beograd sve izgubi.In this case, Serbia will not only use Russian gas but also facilitate its transit.
У том случају Србија неће само трошити руски гас, већ и обезбеђивати његов транзит.Serbia will not be allowed to join the EU without a resolved border issue.
Srbiji neće biti dozvoljeno da se pridruži EU bez rešenja pitanja granica.I hope that Kosovo and Serbia will not miss the opportunity to put the past behind them and move forward into the future.
Nadam se da Kosovo i Srbija neće propustiti šansu da ostave prošlost iza sebe i krenu u budućnost.“.Serbia will not allow Pristina to win everything while Belgrade loses everything.
Србија неће дозволити да Приштина све добије, а Београд све изгуби.While I am at its helm, Serbia will not allow organized violence against the Serbs and their holy places, nor their persecution.
Док сам на њеном челу, Србија неће дозволити организовано насиље над Србима и њиховим светињама, као ни њихов прогон.
