Примери коришћења Serbs had на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Well, the Serbs had fled.
Ти Срби су избјегли.The Serbs had a very negative experience with NATO.
Srbi su imali vrlo negativno iskustvo sa NATO-om.These raids were often organised in order to gather food, as the Serbs had refused access for humanitarian convoys into the enclave.
Ови походи The Serbs had found their soul.".
Срби су нашли своју душу“.One of the TV hosts explained to him that the difference between Serbs andhis people was in the fact that Serbs had the sense of humor, while Croatians did not".
Jedna od voditeljki mu The Serbs had a different idea.
Срби су имали другачију идеју.Ever since they abandoned the old Slavic beliefs, and embraced Christianity in the 9th century, andup until the formation of the first Serbian country under the rule of Nemanjić dynasty in the 12th century, Serbs had some kind of authority that resembled the parliament and certain respectable individuals, but all of that was insufficient to preserve the homogeneity of the people.
Од напуштања старе словенске вере ипримања хришћанства у 9. веку до формирања прве српске државе под династијом Немањића у 12. веку, Срби су имали неку врсту органа власти који The Serbs had the support of Russia.
Срби су имали руску помоћ.Serbs had lived in Western Slavonia for hundreds of years.
Срби су у Западној Славонији живели стотинама година.By August, around 100,000 Serbs had crossed into the occupied territory from the NDH, fleeing Ustaše persecution.
У августу, приближно 100. 000 Срба је избјегло из НДХ на подручје окупиране Србије, бјежући од усташког прогона.Serbs had two anti-fascist movements: partisan and royalist.
Срби су имали два антифашистичка покрета- партизански и четнички.As the soldiers tried to remove barriers the Serbs had constructed in July near the border crossings, Molotov cocktails and stones were thrown by the crowd.
Dok Serbs had ingenious methods for protection of their defense forces.
Срби су имали генијалне методе за заштиту својих одбрамбених снага.Beyond the disproportionate forces, Serbs had huge advantages on the ground, it would not have been easy and in my opinion, it would have had a huge cost in terms of human lives.
Osim neproporcionalnih snaga, Srbi su imali ogromne prednosti na kopnu, ne Serbs had a tactic, first they would go and bomb the village from farther, the village would empty, then they would kick in.
Srbi su imali neku taktiku, prvo Another 5 Serbs had already died in The Netherlands of different causes before mid-January 1919.
Још пет Срба је умрло у Холандији због различитих узрока пре средине јануара 1919[ 3].Serbs had equal rights to all state positions, if they met the conditions as prescribed by law, and if they had the ability to do so, while foreign subjects could only be admitted to certain positions under a contract, which was determined in more detail by law…[1].
Срби су имали једнака права на сва државна звања, уколико Before they accepted Christianity the Serbs had a unified culture with a long tradition whose strength was based on its equality and similarity with the culture of numerous other Slavic tribes.
До примања хришћанства Срби су имали јединствену културу дуге традиције и снаге која The Serbs had more than enough weapons and could hardly waiting to get into a fight the Croatian army.
Срби су имали више него довољно оружја и једва Based on the old records we learn that the Serbs had a calendar, where the calendar year began in April and it was divided into two seasons, summer and winter where winter begins on the Day of Saint Mitar or in early November.
На основу старих записа сазнајемо да су Срби имали календар где In fact, Serbs had some perfectly legitimate concerns both prior to and during the war that are often overlooked by western commentators who have painted an excessively black-and-white picture of the conflict.
Заправо, Срби су имали неке сасвим оправдане разлоге за забринутост, како пре, тако и током рата, које западни коментатори често превиђају и стварају изразито црно-белу слику сукоба.Based on the old records we learn that the Serbs had a calendar, where the calendar year began in April and it was divided into two seasons, summer and winter where winter begins on the Day of Saint Mitar or in early November.
На основу старих записа сазнајемо да су Срби имали календар где Until today, the Serbs had the temerity to blindly trust almost all representatives of Russian political and scientific structures, many of who posed as authoritative representatives of either Vladimir Putin or the Foreign Minister Sergey Lavrov.
До данас, Срби су углавном пренагљено и слепо веровали скоро свим представницима руских политичких и научних структура, многима који The Serbs had taken an active part in the wars fought in the Balkans against the Ottoman Empire, and also organized uprisings.[2] Because of this, they suffered persecution and their territories were devastated.[2] Major migrations from Serbia into Habsburg territory ensued.[2].
Срби су активно учествовали у ратовима вођеним на Балкану против Османског царства, а такође Serbs have enriched American culture in virtually every field of human endeavour.
Срби су обогатили америчку и друге културе у практично свим областима.The Serbs have remained Serb!
Срби су ипак остали Срби!The Serbs have infamously disappeared from these parts as if they never existed.
Срби су неславно нестали из ових крајева као да их никад Of all the Lord's commandments, the Serbs have most willfully and frequently broken this one.
Од свих заповести Господњих, Срби су најрадије и најчешће газили ову заповест.Serbs have remained Serbs. .
Срби су ипак остали Срби.Many distinguished and affluent Serbs have endowed their properties to the University of Belgrade.
Бројни знаменити и имућни Срби су своју имовину завештали Универзитету у Београду.
