Sta znaci na Srpskom SERBS HAVE - prevod na Српском

• srbi su
• срби су
• srbi imaju
• срби имају

Примери коришћења Serbs have на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Serbs have remained Serb!
Срби су ипак остали Срби!

We are here to say that Serbs have truly suffered.
Ovde smo da kažemo da su Srbi zaista patili.

Serbs have remained Serbs..
Срби су ипак остали Срби.

Sam bet his life that the Serbs have Carmelo's drugs.
Sam se kockao sa životom da Srbi imaju Carmelovu drogu.

The Serbs have already got the message.
Srbi su već shvatili poruku.

If ever a nation bought its union and its liberty with blood and tears, the Serbs have paid that price.
Ако је уопште могуће да једна нација купује своје јединство и своју слободу крвљу и сузама, Срби су ту цену платили.

The Serbs have taken over this… Albanian village.
Srbi su zauzeli ovo Albansko selo.

Among all modern Slavs, the Serbs have the purest and clearest dialect.
Између свих садашњих Словена, Срби имају најчистије и најблагогласније наречје.

Serbs have their own customs regarding Christmas.
Срби имају властите обичаје у вези Божића.

Of all the Lord's commandments, the Serbs have most willfully and frequently broken this one.
Од свих заповести Господњих, Срби су најрадије и најчешће газили ову заповест.

Serbs have also lined up to convert their deutschmarks into euros.
Srbi su takođe stali u red da promene svoje nemačke marke u evre.

Since the 1993 hyperinflation, Serbs have a deep fear of losing all their savings.
Od hiperinflacije 1993. godine Srbi imaju veliki strah od gubitka svoje celokupne ušteđevine.

Serbs have finally, as a people, as a whole, become tragic victims.
Srbi su najzad stvarno, kao narod, kao celina, postali tragicne zrtve.

Many distinguished and affluent Serbs have endowed their properties to the University of Belgrade.
Бројни знаменити и имућни Срби су своју имовину завештали Универзитету у Београду.

Serbs have enriched American culture in virtually every field of human endeavour.
Срби су обогатили америчку и друге културе у практично свим областима.

Dodik reiterated that Serb people cannot have freedom without their state, adding that Serbs have“two states” the RS and Serbia.
Srpski član Predsedništva BiH Milorad Dodik izjavio je da narod ne može imati slobodu bez svoje države, a da Srbi imaju dve države- Republiku Srpsku i Srbiju.

Kosovo Serbs have mixed feelings about their future.
Kosovski Srbi imaju pomešana mišljenja o svojoj budućnosti.

Russian Ambassador Vitaly Churkin, however, contended that"the Serbs have every right to conduct their parliamentary and municipal elections when they see fit.".
Ruski ambasador Vitalij Čurkin je međutim ustvrdio da" Srbi imaju svako pravo da sprovode svoje parlamentarne i lokalne izbore kada njima odgovara".

Serbs have enriched American culture in virtually every field of human endeavour.
Srbi su obogatili američku i druge kulture u praktično svim oblastima.

In their long and often tragic history, the Serbs have survived much worse and I don't believe for a second that the current nightmare will extinguish the Serbian national identity.
Током своје дуге и често трагичне историје Срби су преживели и горе ствари, тако да не сматрам да ће тренутна ноћна мора уништити српски национални идентитет.

Serbs have always believed that the UN tribunal is just an anti-Serb kangaroo court.
Srbi su oduvek verovali da je Haški tribunal samo antisrpska parodija suda.

Other Serbs have also told me their accounts of the bombing.
I drugi Srbi su mi takođe pričali o svojim doživljajima tokom bombardovanja.

Serbs have two great symbols, two strong roots of their spiritual and cultural identity.
Срби имају два велика симбола, два јака корена свог духовног и културног идентитета.

Although the Serbs have absolute majotrity in our municipality, there is no ethnic intolerance.
U našoj opštini Srbi su apsolutna većina, ali nema nikakvih etničkih netrpeljivosti.

Serbs have accepted the fact that they are citizens of BiH, says sociologist Ivan Sijakovic.
Srbi su prihvatili činjenicu da su građani BiH, kaže sociolog Ivan Šiljaković.

The Serbs have infamously disappeared from these parts as if they never existed.
Срби су неславно нестали из ових крајева као да их никад није ни било..

The Serbs have their own entity, while in the Federation, we are outnumbered by Muslims.
Srbi imaju svoj sopstveni entitet, dok smo u Federaciji manjina u odnosu na Muslimane.

Serbs have always thought that it was the Democrats' fault that they launched an aggression against Serbia.
Srbi su uvek mislili da su demokrate krive za agresiju protiv Srbije.

Many Serbs have lost their homes in Bosnia, Croatia, and Kosovo and been turned into beggars refugees.
Многи Срби су изгубили земљу у Босни, Хрватској, на Косову, и претворили се у бедне избеглице.

Some Serbs have obviously hoped that the“common enemy” factor could help rehabilitate Serbia.
Неки Срби су се очито надали да би фактор„ заједничког непријатеља“ могао помоћи у рехабилитовању Србије.