Sta znaci na Srpskom SERIOUS CHALLENGE - prevod na Српском

• ozbiljan izazov
• озбиљан изазов
• најозбиљнији изазов
• najozbiljniji izazov

Примери коришћења Serious challenge на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nihilism is a serious challenge.
Nihilizam je ozbiljan izazov.

If you are new to the construction business, this can be a serious challenge.
Ако сте нови у градњи, то може бити озбиљан изазов.

If it isn't a serious challenge, why are you here?
Ako to nije ozbiljan izazov, zašto si ti ovdje?

Before the Kremlin there is a serious challenge.
Пред Кремљом је озбиљан изазов.

Povetkin is a serious challenge that I will prepare meticulously for.
Поветкин је озбиљан изазов за који ћу се добро припремити.

Meaninglessness is a serious challenge.
Besmislenost je ozbiljan izazov.

This is a serious challenge, socially, politically and economically.".
To je ozbiljan izazov, društveno, politički i ekonomski.“.

Cold and rainy summer is a serious challenge for plants.
Хладно и кишно лето је озбиљан изазов за биљке.

Creating and running a successful asset management program can be a serious challenge.
Kreiranje i sprovođenje uspešnog programa za upravljanje sredstvima može biti ozbiljan izazov.

The Afghan greyhound is a serious challenge for the trainer.
Авганистански гон је озбиљан изазов за тренера.

Despite the above factors, for women, adultery is always a serious challenge.
Упркос горе наведеним факторима, за жене, прељуб је увек озбиљан изазов.

This all poses a serious challenge for the new British administration.
Sve je to predstljvljalo ozbiljan izazov Velikoj Britaniji.

Some argue that the crisis in and around Ukraine poses the most serious challenge to the OSCE since its inception.
Тврди се да криза у и око Украјине представља најозбиљнији изазов за ОЕБС још од његовог оснивања.

Philip's surgery was a serious challenge, primarily because of the specific localization of the tumor.
Operacija Filipa je bila ozbiljan izazov, pre svega zbog lokalizacije tumora.

Is there a republican who can mount a serious challenge, and are you him?
Postoji li republikanac koji bi mu mogao biti ozbiljan izazov, i jeste li to vi?

This is a serious challenge that Europe and many other regions in the world will have to face.
Ово је озбиљан изазов са којим ће Европа и многи други региони у свету морати да се суоче.

However, he said, the US threw in a serious challenge to the Russian Federation.
Međutim, on kaže da su SAD bacile Rusku Federaciju u ozbiljan izazov.

And that is a serious challenge that both Europe and many other regions of the world will encounter.
Ово је озбиљан изазов са којим ће Европа и многи други региони у свету морати да се суоче.

Are opposition parties capable of mounting a serious challenge against the government?
Da li su opozicione stranke u stanju da budu ozbiljan izazov vladi?

And that is a serious challenge which will be faced in Europe and many other regions of the world.
Ово је озбиљан изазов са којим ће Европа и многи други региони у свету морати да се суоче.

But, in parliamentary elections on Sunday, a new generation of politicians offered them a serious challenge for the first time.
Međutim, na parlamentarnim izborima u nedelju, nova generacija političara ponudila im je prvi put ozbiljan izazov.

Washington's military actions are a serious challenge not only to regional, but also to international security.
Агресија САД створила је озбиљан изазов не само за регионалну, већ и међународну безбедност.

His actions are identified and felt everywhere… there's no doubt the infrastructure he built presents a serious challenge for Israel,” Cohen said.
Njegove akcije su identifikovane i svuda su se osetile, nema sumnje da infrastruktura koju je izgradio predstavlja ozbiljan izazov za Izrael", dodao je Koen.

Gender stereotypes create a serious challenge and can lead to the girls getting left behind in career pursuits.
Родни стереотипи стварају озбиљан изазов и могу довести до тога да девојке остају у каријери.

Noting that only one of the targets has been accomplished, Brussels warned that meeting the rest of the goals remains a serious challenge for education and training systems in Europe.
Uz napomenu da je samo jedan cilj ostvaren, Brisel je upozorio da ispunjenje preostalih ciljeva ostaje ozbiljan izazov za sisteme obrazovanja i obuke u Evropi.

Another serious challenge to Russia's identity is connected with the events that are taking place in the world arena.
Још један озбиљан изазов руском идентитету је повезан са догађајима који се одвијају у свету.

In addition, for some, thinning hair becomes a serious challenge for self-esteem, especially at a young age.
Поред тога, стањивање косе за неке постаје озбиљан изазов за самопоштовање, посебно у младом добу.

According to Brueckner, the election results present a serious challenge to Brussels' narrative of a united, integrated Europe.
Prema Bruknerovim rečima, izborni rezultati predstavljaju ozbiljan izazov Briselu kada je u pitanju ujedinjena, integrisana Evropa.

It would be a mistake, however, to overlook the most serious challenge facing the Union: how to manage its increasing complexity?
Međutim, bila bi velika greška prevideti najozbiljniji izazov sa kojim se EU suočava: kako upravljati Unijom čiji sastav i struktura postaju sve složeniji?

A number of ethnic-based conflicts have raged across Ethiopia posing the most serious challenge to Prime Minister Abiy Ahmed since he came to power in April.
Велики број сукоба на етничкој основи широм земље представља најозбиљнији изазов за премијера Етиопије Абија Ахмеда, откако је ступио на власт у априлу.