Sta znaci na Srpskom SERVANTS HAVE - prevod na Српском

• sluge su
• sluge imaju
• слуге су
• слуге имају
• posluga ima

Примери коришћења Servants have на Енглеском и њихови преводи на Српски

Servants have ears.
Sluge imaju uši.

All the servants have gone.
Sve sluge su otišle.

Servants have the day off.
Sluge imaju slobodan dan.

There's nothing Ramirez can do because the servants have the day off.
Ramirez ništa ne može da učini, jer posluga ima slobodan dan.

The servants have returned.
Sluge su se vratile.

Tom is so rich that even his servants have servants..
Tom je tolko bogat da čak i njegove sluge imaju sluge..

And his servants have uniforms!
I posluga ima uniforme!

About them, my Lord, their practices are unusual, the servants have seen things.
У вези њих господине, њихови обичаји су необични, слуге су виделе неке ствари.

The servants have the day off.
Sluge imaju slobodan dan.

The land that the Lord subdued 1 before the community of Israel, is ideal for cattle, and your servants have cattle.”.
Земља коју је Јехова покорио+ пред израелским збором, добра је за стоку, а твоје слуге имају стоку.“+.

My servants have all retired.".
Moje sluge su se povukle.".

The land which Yahweh struck before the congregation of Israel, is a land for livestock; and your servants have livestock.”.
Земља коју је Јехова покорио+ пред израелским збором, добра је за стоку, а твоје слуге имају стоку.“+.

Your servants have come to buy food.
Tvoje sluge su došle da kupe hranu.

The land that the Lord struck down before the congregation of Israel, is a land for livestock, and your servants have livestock.".
Земља коју је Јехова покорио+ пред израелским збором, добра је за стоку, а твоје слуге имају стоку.“+.

Your servants have come to buy food.
Твоје слуге су дошле да купе хране.

The officers who were over the thousands of the army, the commanders of thousands and of hundreds, approached Moses 49 and told him,“Your servants have taken a census of the fighting men under our command, and not one of us is missing.
Тада су Мојсију приступили војни заповедници над хиљадама, кнезови над хиљадама и стотинама, 49 и рекли му:„ Твоје слуге су извршиле попис ратника који су били под нашим водством, и ниједан од нас не недостаје.

But your servants have arrived in order to buy food.
Tvoje sluge su došle da kupe hranu.

Then the officers who were over the thousands of the army, the captains of thousands and the captains of hundreds, approached Moses, 49 and they said to Moses,"Your servants have taken a census of men of war who are in our charge, and no man of us is missing.
Тада су Мојсију приступили војни заповедници над хиљадама, кнезови над хиљадама и стотинама, 49 и рекли му:„ Твоје слуге су извршиле попис ратника који су били под нашим водством, и ниједан од нас не недостаје.

Servants have become as unreliable as we are!
Sluge su postale nepouzdane koliko i mi sami!

The commanders over the thousands of the army, officers over thousands and officers over hundreds, approached Moses 49 and said to Moses,“Your servants have counted the warriors in our charge and not one of us is missing.
Затим су Мојсију приступили војни заповедници над хиљадама војника, поглавари над хиљадама и поглавари над стотинама, 49 и рекли су му:„ Твоје слуге су пребројале ратнике који су нам поверени и јављено је да ниједан од нас не фали.

The servants have done everything so that your stay here will be as pleasant as possible.
Sluge su uradile sve da bi vaš boravak ovde bio što prijatniji.

Then the officers who were over the thousands of the army- the commanders of a thousand and the commanders of a hundred- approached Moses 49and said to Moses,“Your servants have held a census of the men of war who were under our authority, and not a man of us is missing.
Тада су Мојсију приступили војни заповедници над хиљадама, кнезови над хиљадама и стотинама, 49 и рекли му:„ Твоје слуге су извршиле попис ратника који су били под нашим водством, и ниједан од нас не недостаје.

Then the officers who were over the thousands of the army, the commanders of thousands and the commanders of hundreds, approached Moses, 49and said to Moses,“Your servants have counted the warriors who are under our command, and not one of us is missing.
Затим су Мојсију приступили војни заповедници над хиљадама војника, поглавари над хиљадама и поглавари над стотинама, 49 и рекли су му:„ Твоје слуге су пребројале ратнике који су нам поверени и јављено је да ниједан од нас не фали.

Your humble servant has medicine to curb the parasites.
Vaš ponizni sluga ima lekove da uništi parazite.

Your servant has found FAVOR in your eyes and You have shown great kindness to me.
Твој слуга је нашао наклоност у твојим очима и ти показујеш велику.

So your servant has found courage to pray to you.
И зато ми ваш слуга је пронашао веру како би могао да се моли пред вама.

Yes, my servant has finished putting away our luggage.
Da, moj sluga je završio sa mojom prtljagom.

Therefore, your servant has found courage to pray before you.
И зато ми ваш слуга је пронашао веру како би могао да се моли пред вама.

Given that Colin is innocent, the servant has an alibi and the blind man is incapable of committing a crime, I see only one possible suspect.
Čim je priznato da je Kolen nevin, da sluga ima alibi, a da slepac nije mogao da izvrši zločin, ostaje samo jedna mogućnost.

After the servant has taken them, Charlotte has a terrible premonition and hurries to find Werther.
Након што их је слуга узео, Шарлота предосећа трагедију и жури да пронађе Вертера.