Примери коришћења Set of hands на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I need another set of hands.
Треба ми још један сет руку.Only one set of hands is fitting to be touching the royal feet.
You need an extra set of hands?
Треба ти додатни сет руку?Need another set of hands for this neck bleeder.
Треба још сет руку за ову врату крварење.I'm just an extra set of hands.
Ja sam samo dodatni set ruku.Hire up a set of hands that helps us, rather than near kills us?
Unajmiti par ruku da nam pomognu, umesto da nas skoro ubiju?And then another set of hands.
I, naravno, još jedan par ruku.In this light, then, a great deal of strength is lost when there is one less person, anda great deal of strength is gained when there is one more set of hands.
U ovom svetlu, onda, puno snage se gubi kadje jedna osoba manje, i puno snage se dobija kad je tu jedan par ruku više.I'd love an extra set of hands.
Dobro bi mi došao još jedan par ruku.There is an additional set of hands, as well as the store sent a dress as a gift.
Додатни је сет руку, као и продавница је послала хаљину на поклон.You guys need an extra set of hands?
Ви треба додатни пар руку?I need another set of hands down here.
Treba mi još jedan set ruke ovdje.There's always room for another set of hands.
Uvek ima mesta za par ruku.Luka, could use a set of hands here.
Луке, могу користити низ руку овде.On the Ronda 5130D you can do this with just one set of hands.
На Ронда 5130Д то можете учинити са само једним сетом руку.Couldn't you use an extra set of hands in the O.R. Today?
Može li vam koristiti još jedan par ruku u sali danas?The guy from the garage helped when I needed an extra set of hands.
Tip iz garaže je pomogao kad mi je trebao dodatni par ruku.We needed another set of hands.
Bio im je potreban još jedna par ruku.Point is, until she's ready for duty again,I need an extra set of hands.
Poenta je, da dok ne bude ponovo spremna za dužnost,treba mi još jedan par ruku.We can always use another set of hands in the shop.
Uvek nam treba još jedan par ruku u radnji.I'm not sure what his condition is butit sounds like the mother needs an extra set of hands.
Nisam sigurna kakvo je njegovo stanje ali izgleda daje majci potreban dodatan par ruku.Drew, I need an extra set of hands here.
Drew, treba mi dodatni set ruke ovdje.In either case, you will need another set of hands.
U sledecem koraku ti treba jos jedan par ruku.I just need another set of hands.
Treba mi samo još jedan par ruku.What I wouldn't give for an extra set of hands.
Šta bih sve dao za još par ruku.Keps, I could use another set of hands here.
КЕПС, добро би ми други пар руку овде.I'm here to give you another set of hands.
Овде сам да вам дати још један пар руку.Whew, we could use an extra set of hands, right?
Ufff, dobro bi nam došao još jedan set ruku, zar ne?Yeah, but you might need an extra set of hands.
Da, ali vam treba još jedan par ruku.If the CIA needs an extra set of hands.
Ako CIA treba još koji par ruku.
