Примери коришћења Several jobs на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I have several jobs.
Several jobs in fact.
Actually, several jobs.
Zapravo, više poslova.The family finances are very shaky,so Raimunda works several jobs.
Porodica nema dovoljno novca, paRajmunda radi nekoliko poslova.I've, uh, had several jobs.
Radio sam nekoliko poslova.If you have had several jobs over the years, only include detail on the most recent ones in the last 10 years.
Because it did, very well, several jobs:"This is us.".
After several jobs with the hive, you will begin to hold the inventory in your hands so that the bees will barely worry at work.
Након неколико послова са кошницом, почећете да држите инвентар у рукама тако да пчеле једва да се брину на You will probably have several jobs over your lifetime.
Verovatno ćete imati nekoliko različitih poslova u životu.And an African American female, just started college at San Francisco State,worked several jobs just to get by.
I Afroamerikanka, tek što se upisala na koledž u San Francisku,radila je par poslova da bi se izdržavala.But there are also several jobs that look interesting to me.
The duration of the course is two years,career starts in nature which provides several jobs after its completion.
Трајање курса је две године,каријеру почиње у природи која обезбеђује више радних места након њеног завршетка.He has applied for several jobs, but keeps getting turned down.
Kandidovao se za nekoliko poslova, ali ga stalno odbijaju.I met a single mom the other day holding down several jobs at the same time.
Pre neki dan sam upoznao samohranu majku koja radi nekoliko poslova istovremeno.You may have several jobs, as you have a variety of talents.
I have started teaching part-time, and with my husband,who juggles several jobs, we've opened a small bookshop.
Počela sam da predajem honorarno, izajedno sa mužem, koji radi nekoliko poslova, otvorili smo malu knjižaru.Eminem worked at several jobs to help his mother pay the bills, later maintaining that she often threw him out of the house anyway.
Eminem je radio na nekoliko poslova da bi pomogao majci da plati račune, kasnije tvrdeći da ga je često izbacivala iz kuće bez obzira na ovo.His father passed away when he was six andhis mother had to work several jobs to make ends meet.
Његов отац је преминуо када је имао шест година, ањегова мајка је морала да ради на неколико радних места како би саставила крајеве.Over the next decade,Margaret held several jobs including schoolteacher, business officer and treasurer.
Током следеће деценије,Маргарет је одржала неколико послова укључујући наставника, пословног службеника и благајника.This means that, in cases of emergency, you have to have people at their work posts throughout the day and night,as well as people in DCMs who conduct several jobs due to our increased diplomatic activity.
Što znači da u hitnim slučajevima morate imati ljude na radnom mestu tokom celog dana i noći, aliisto tako i ljude u DKPima koji obavljaju više poslova usled naše pojačane diplomatske aktivnost.After several jobs as a journalist for Flemish newspaper De Morgen and a copywriter, he wrote a script for a short film titled Haun in 2002.
После неколико послова новинара за фламанске новине„ Де Морген” и аутора рекламних текстова, написао је сценарио за кратак филм под називом„ Хаун” 2002.We fixed up old houses before the term‘flipping' was popular, marketed a novelty computer key and sold 200,000 before websites were popular,had several jobs as brand ambassadors and, all in all, we still wanted to be near each other.
Popravili smo stare kuće pre termina" okretanja" je bio popularan na tržištu, novost ključ računara i prodaje 200. 000 do veb stranice su popularni,ima nekoliko radnih mesta kao brend ambasadora i, sve u svemu, još uvek je želeo da bude blizu jedni drugima".If an entrepreneur is engaged in several jobs- start ups, he will need a billing system, and access to the API allows him to create the necessary micro billing service.
Ako je preduzetnik angažovan na više poslova- startapa, biće mu potreban sistem naplate, a pristup API-ju omogućava mu da stvori neophodnu mikro službu za naplatu.This means that, in cases of emergency, you have to have people at their work posts throughout the day and night,as well as people in DCMs who conduct several jobs due to our increased diplomatic activity. Still, I think that the most important thing is that reforms gave results.
Što znači da u hitnim slučajevima morate imati ljude na radnom mestu tokom celog dana i noći, aliisto tako i ljude u DKPima koji obavljaju više poslova usled naše pojačane diplomatske aktivnost. Ipak, mislim da je najvažnije da su reforme dale rezultate.In those years, the few managers did several jobs, because we know that a small company has the same responsibilities as a big one, although with fewer resources and people.
Tih godina, nekoliko nas u rukovodstvu smo obavljali više funkcija, jer je dobro poznato da malo preduzeće mora obaviti sve zadatke, podjednako kao i veliko, samo što pritom, na raspolaganju ima manje sredstava i ljudi.Inheriting a strong work ethic from his family,Shepard had several jobs as a kid- including paperboy and working at his local airplane hangar(sometimes he even got a free ride).
Наследио је снажну радну етику из своје породице,Шепард је имао неколико послова као дете, укључујући папичара и рад на хангару у хангару( понекад је чак добио бесплатну вожњу).My colleague Antonije Kovačević has been living in Chicago for a year andjust like many of our people, he works several jobs- he manages performances of musicians from the Balkans, works with trucks, and creates websites for people from ex-Yugoslavia who now live in Chicago and surrounding areas.
Колега Антоније Ковачевић у Чикагу је годину дана, као имноги наши људи ради по неколико послова- организује наступе певача са Балкана, ради са камионима, покреће портале намењене људима са простора бивше Југославије који живе у Чикагу и околини.Well, it says here Camila attended several job interviews.
Pa, ovdje piše Camila sudjelovalo nekoliko intervjua za posao.He has gone to several job interviews, then nothing.
Isao je na mnogo poslovnih razgovora, ali nista od toga.It's not unlikely for computer science graduates to find themselves considering several job offers when they graduate.
Мало је вероватно да дипломци рачунарских наука сматрају да имају разматрају неколико понуда за посао кад заврше.
