Примери коришћења Several messages на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And you have several messages.
And several messages popped up immediately.
I left you several messages.
Ostavio sam ti nekoliko poruka.Captain Sheridan has asked me to convey several messages.
Kapetan Sheridan me je zamolio da prenesem nekoliko poruka.I've left several messages.
Ostavio sam nekoliko poruka.I sent several messages out there with political themes, especially when I was working on Ann.
Послала сам неколико порука тамо са политичким темама, посебно када сам радио Анн.I left you several messages.
Оставила сам ти неколико порука.One simple way to keep track of the context is to, when translating a given message, keep in sight several messages before and after it.
Један једноставан начин да пратите контекст јесте да, док преводите текућу She left several messages.
Оставила ми је неколико порука.Well,"we" have left him several messages.
Pa," mi" smo mu ostavili nekoliko poruka.I've left several messages on his cellphone.
Ostavila sam mu nekoliko poruka na mobilnom.I know I've already left you several messages.
Znam da sam ti već ostavila nekoliko poruka.I left several messages.
Ostavila sam Vam nekoliko poruka.Did you called Brian I've left several messages.
Jeste li zvali Briana? Poslao sam mu nekoliko poruka.I left you several messages this week.
Ostavio sam vam nekoliko poruka.I left you several messages.
Ostavila sam ti nekoliko poruka.I have several messages on my machine.
Ostavio sam nekoliko poruka na toj vražjoj mašini.Group consecutive messages is a useful option to make your chats more readable.If you receive several messages in a row from the same contact, they are grouped without repeating the sender name.
Групиши надовезујуће I left several messages for Mr. Mike Hunt.
Ostavila sam nekoliko poruka za G. Mike Hunta.She left him several messages.
Ostavila mu je nekoliko poruka.I left several messages from him with your mother.
Ostavio sam nekoliko poruka od njega vašoj majci.He's left you several messages.
Ostavio ti je nekoliko poruka.I sent several messages to which they did not respond.
Poslao sam joj nekoliko poruka na koje mi nije odgovorila.I've left you several messages.
Ostavila sam Vam nekoliko poruka.I've left several messages for Olivia, but I couldn't reach her.
Роуза је. Оставила сам неколико порука за Оливију, али нисам могла да је добијем.Berthier proved to be an unable field commander,a characteristic made worse by the fact that several messages from Paris were being delayed and misinterpreted when they finally arrived at headquarters.
Бертије се показао као неспособан командант на терену, ајош је горе било што је неколико порука из Париза дошло са закашњењем, а биле су и лоше протумачене.I left several messages on your machine.
Ostavio sam nekoliko poruka na toj vražjoj mašini.I have left several messages as well.
Ostavila sam mu i nekoliko poruka.I decrypted several messages from the agents following you.
Ја децриптед неколико порука од агената те прати.Additionally, you can choose several messages or reports and archive or delete them all at once.
Такође, можете да одаберете неколико порука или извештаја и затим да их одједном обришете или архивирате.
