Sta znaci na Srpskom SEVERAL TOWNS - prevod na Српском

• неколико градова
• више градова
• nekoliko gradova
• više gradova
• nekoliko mesta

Примери коришћења Several towns на Енглеском и њихови преводи на Српски

Protests in several towns.
Одржани протести у неколико градова.

Several towns are named after him.
Неколико градова је именовано у њену част.

He wanted to be in several towns.
Намера је да се у неколико градова у.

Several towns were captured at the beginning of the struggle.
На почетку борбе неколико градова је било заузето.

They were sent from several towns in the Fergana valley.
Poslate su iz nekoliko mesta u dolini Fergana.

The country's Internet Board organised conferences and meetings in several towns.
Turski Odbor za internet organizovao je konferencije i sastanke u nekoliko gradova.

You can reach several towns on the shores of the lake from Venice.
Можете доћи неколико градова на обали језера из Венеције.

Following the coastal road, you will pass through several towns such as Agria, Malaki and Lehonia.
Пратећи обалску цесту, проћи ћете кроз неколико градова као што су Агриа, Малаки и Лехониа.

The protests spread to several towns and cities, with some demonstrators calling for the overthrow of the government.
Protesti su se proširili u nekoliko gradova, pri čemu su neki od demonstranata pozivali i na rušenje vlasti.

Today, the Welsh language and Welsh tea houses are common in several towns, many of which have Welsh names.
Данас су велшки језик и велшке чајџинице уобичајени у неколико градова, од којих многи имају велшка имена.

There are several towns and resorts around the lakes, most of which are particularly busy during the summer months.
У околини језера постоји неколико градова и одмаралишта, од којих је већина нарочито заузета током летњих месеци.

The presentation of the project will be held in several towns of the Republic of Srpska and Serbia.
Презентација пројекта биће одржана у више градова Републике Српске и Србије.

Several towns and castles are said to have been founded by Nyima gon and he apparently ordered the construction of the main sculptures at Shey.
Прича се да је неколико градова и двораца основао Nyima gon и он је очигледно наредио изградњу главних скулптура у Шеју.

While Louis waited in Buda, they had besieged several towns and crossed the Sava and the Drava.
Док је Лајош чекао у Будиму, Турци су опколили неколико градова и прешли Саву и Драву.

Upon its showing in several towns of Slovenia, the exhibition has been included in the Slovenian national programme of WWI centenary commemorations.
Поменута изложба је, након представљања у неколико градова Словеније, уврштена у словеначки Национални програм за обележавање стогодишњице Првог светског рата.

The DUI, the ethnic-Albanian party in the ruling coalition, declared victory in several towns in western Macedonia.
DUI, albanska stranka u vladajućoj koaliciji, proglasila je pobedu u nekoliko gradova u zapadnoj Makedoniji.

It's been tried in several towns and apartment complexes in Europe.
Пробали су у неколико градова и апартманских комплекса у Европи.

These were broadcast by high-level loud-speakers across the nearby East-West border to several towns sited just across the border.
Они су емитовани преко звучника високог нивоа преко оближње границе Исток-Запад у неколико градова који се налазе одмах преко границе.

We have already informed the police and prosecutors in several towns and we are waiting for the Central Electoral Bureau to analyse our complaints," he added.
Već smo informisali policiju i tužioce u nekoliko gradova i čekamo da Centralni izborni biro analizira naše primedbe», dodao je on.

After the withdrawal of the Ottoman army, Vlatko Hercegović broke into Podrinje, and occupied several towns in the former holdings of Dinjičićs.
После повлачења турске војске у Подриње је продо Влатко Херцеговић, који је заузео неколико градова у бившој области Дињичића.

Catching the Byzantines off guard, he quickly captured several towns, virtually cutting off the communications of the Byzantine army at Ajnadayn with its high command at Emesa, where emperor Heraclius himself resided.
Ухвативши Византијце неспремне, брзо је заузео неколико градова, практично одсецајући комуникације византијске војске у Аџнадајну са својом врховном командом у Емеси, где је сам цар Ираклије боравио.

Augmented by new recruits from Spain, government troops recaptured several towns in Cavite, taking Imus on 25 March 1897.
Ојачане новим регрутима из Шпаније, владине трупе су заузеле неколико градова у Кавитеу; Имус је пао 25. марта 1897. године.

Ten participants, including two women, graduated from the School and they were the first teachers of physical education(gymnastics) educated in the Kingdom of Serbia, and were immediately employed in secondary schools in several towns in Serbia.
Школу је завршило десет полазника, а међу њима и две жене и они су били први наставници физичког васпитања( гимнастике) школовани у Краљевини Србији, који су одмах били распоређени у средње школе у више градова Србије.

After the announcement of the winners, the selected works will be displayed in several towns in Serbia, dubbed the"Moving Inclusive Museum".
Nakon proglašenja pobednika, izabrani radovi biće izloženi u nekoliko gradova u Srbiji, pod nazivom" Pokretni inkluzivni muzej".

The route of about 400 kilometers covered several towns and municipalities, and as a result, the material was presented in a catalog of photographs of the monuments, which best illustrates the examples of dealing with the past in Bosnia and Herzegovina.
Рута од око 400 километара обухватила је више градова и општина, а као резултат добијен је материјал предочен у каталог фотографија споменика који на најбољи начин приказује примјере суочавања с прошлошћу у Босни и Херцеговини.

But after only two minor clashes between the two opposing armies in England, and anti-Catholic riots in several towns, James's regime collapsed.
Након само два мања сукоба између две противничке војске у Енглеској и анти-католичких нереда у неколико градова, Џејмсов режим је пропао.

Meanwhile, demonstrations in support of Nikolic were held in several towns across the country amid demands for snap elections.(Tanjug, B92, RTS, Beta- 19/04/11).
U međuvremenu, demonstracije podrške Nikoliću održane su u nekoliko gradova širom zemlje, uz zahteve za vanredne izbore.( Tanjug, B92, RTS, Beta- 19. 4. 2011).

Tanjug news agency correspondent from Vranje reported that a light ball was seen in the sky last night at 19:32 in several towns in that part of the country.
Dopisnik Tanjuga iz Vranja javio je da je svetlosna lopta na nebu, večeras u 19. 32 minuta primećena u nekoliko mesta u tom delu zemlje.

Let's go to Sapka" was the slogan. Around 300 young people from several towns came to the resort and showed that mistrust could be put to an end by mutual association.
Slogan manifestacije bio je" Idemo na Sapku." Oko 300 mladih ljudi iz više gradova pojavilo se u centru i pokazalo da se zajedničkim udruživanjem može pobediti nepoverenje.

After returning to his homeland, for a while he lived in Knin; after that, he worked as a professor of fine arts in several towns along the Adriatic coast and in Serbia.
По повратку у домовину једно време живи у Книну; потом ради као професор лепих вештина у неколико градова на јадранском приморју и у Србији.