Sta znaci na Srpskom SEVERE HEADACHES - prevod na Српском

• тешке главобоље
• јаке главобоље
• озбиљне главобоље
• jake glavobolje
• јаких главобоља

Примери коришћења Severe headaches на Енглеском и њихови преводи на Српски

Severe headaches.
Jake glavobolje.

He's got severe headaches.
Ima jake glavobolje.

Severe headaches, in intensity resembling a migraine attack.
Тешке главобоље, у интензитету налик нападу мигрене.

Passing out caused by severe headaches.
Падање у несвијест због јаких главобоља.

For frequent or severe headaches, ask your doctor what would help.
За честе или тешке главобоље, питајте свог доктора шта би помогло.

For any eye diseases there are severe headaches.
При било којим болестима очију примећују се тешке главобоље;

Severe headaches, which can hardly be removed even with the help of powerful analgesics;
Тешке главобоље, које је тешко уклонити чак и уз помоћ јаких аналгетика;

Over time, most people will have fewer and less severe headaches.
Током времена већина људи ће имати мање и мање озбиљне главобоље.

Severe headaches that start suddenly(often known as thunderclap headaches)..
Тешке главобоље које почињу изненада( познат и као Тхундерцлап главобоље).

Nearly 30 million Americans get migraines, which can range mild to severe headaches.
Скоро 30 милиона Американаца добија мигрене, које могу бити благе до тешке главобоље.

And many people who get migraines have frequent and severe headaches no matter how well they avoid triggers.
И многи људи који примају мигрене имају честе и тешке главобоље без обзира колико добро су избегли окидача.

According to the location of the discomfort, they are divided into abdominal pain during menstruation and severe headaches.
Према мјесту нелагоде, они се дијеле на абдоминални бол за вријеме менструације и јаке главобоље.

Symptoms: The most common symptoms of this disease are severe headaches, high fever, muscle and joint pains.
Simptomi: Најчешћи симптоми ове болести су озбиљне главобоље, висока температура, мишића и болови у зглобовима.

Severe headaches and neck pain are never far away, and unfortunately the next morning I had my worst seizure thus far.
Ozbiljne glavobolje i bol u vratu nikada ne nestaju, a nažalost sledećeg jutra imala sam nagori napad do sada.

Soon after the end of WWII, Ruth started getting very severe headaches and pains in his neck.
Убрзо након завршетка Другог светског рата, Рут је почео да добија веома тешке главобоље и болове на врату.

Later, they reported severe headaches and metallic tastes in their mouths, along with uncontrollable fits of coughing and vomiting.
Касније су пријављене јаке главобоље и укуси метала у њиховим устима, уз неконтролисане напада кашљања и повраћања.

Massaging these points helps you relieve nasal congestion, pain in the eyes and ears, severe headaches and migraines.
Masiranje ovih tačaka pomaže olakšavanju zapušenja nosa, bola u očima i ušima, teške glavobolje i migrene.

They're especially helpful if you have moderate to severe headaches that interfere with your ability to perform daily tasks.
Они су посебно корисни ако имате умерене до тешке главобоље које ометају вашу способност да обављате дневне задатке.

Tolstoy entered the 1870s as a very sick man, suffering from asthma, angina pectoris, neuralgias and severe headaches.
Толстој је ушао у 1870-е као веома болестан човек, који је патио од астме, ангине пекторис, неуралгија и јаких главобоља.

They are especially helpful for people with moderate to severe headaches that interfere with their ability to perform daily tasks.
Они су посебно корисни ако имате умерене до тешке главобоље које ометају вашу способност да обављате дневне задатке.

Severe headaches: subjects suffering from this type of disturbance, note compressive pain in the back of the head and migraine-like eyes;
Јаке главобоље: субјекти који пате од овог типа поремећаја, примећују компресивни бол у задњем делу главе и очи сличне мигрени;

I was seized with a desire to gain physical access to and destroy my brain, an urge I felt in childhood when I had severe headaches.
Bio sam ispunjen željom da dobijem fizički pristup i da uništim svoj mozak, potreba koju sam osećao i u detinjstvu kada sam imao jake glavobolje.

The main signs of amnesia: violation of spatial orientation, confusion, severe headaches, loss of memories, impaired recognition of loved ones, depressive and anxious states.
Главни знаци амнезије: кршење просторне оријентације, конфузија, јаке главобоље, губитак сећања, ослабљено препознавање вољених, депресивна и анксиозна стања.

Obvious symptoms in inflammation of the lungs of the legionella type can be called a strong fever up to 40 degrees with chills and severe headaches and dry cough.
Јасни симптоми за запаљење плућа Легионелла типа могу се назвати тешка грозница до 40 степени уз мрзлицу и тешке главобоље и сух кашаљ.

If a patient with pneumonia is experiencing severe headaches that can be accompanied by delirium during pneumonia, cold compresses should be applied for which ice can be used in the bladder.
Ако пацијент са упалом плућа доживљава озбиљне главобоље, које са упалом плућа могу бити праћене заблуде, треба применити хладне паковања за које можете користити лед у балону.

I have had my Note 4 for a couple of years and i won't trade it for the world but lately it's giving me severe headaches and suddenly i am a really an angry girl.
Имао сам своју белешку 4 неколико година и нећу је замијенити за свијет, али у посљедње вријеме ми даје јаке главобоље и одједном сам стварно љута дјевојка.

Sometimes severe headaches that have protracted and difficult pain management drugs, indicate possible diseases of the body, which is necessary to identify a doctor and to be engaged in their direct treatment.
Понекад тешке главобоље, које имају дуготрајан карактер и лоше анестезиране дроге, указују на могуће болести тела, које морају бити идентификоване код лекара и баве се њиховим непосредним лечењем.

Uncorrected vision problems can progress, and wearing corrective glasses that are no longer right for you can cause vision problems and severe headaches.
Ako se ne deluje preventivno problemi sa vidom mogu da napreduju, i ako nosite naočare koje više nisu za vas one mogu da prouzrokuju probleme sa vidom i ozbiljne glavobolje.

For effective treatment of astigmatism and preventing the development of complications, such as severe headaches and strabismus, it is important to follow strictly all doctor's instructions, because the correction of this pathology requires a long complex treatment.
Ефикасан третман астигматизма и да се спречи развој компликација, као што су тешке главобоље, и страбизам, важно је да се строго пратити сва упутства лекара, као и за корекцију ове патологије траје дуго сложен третман.

Light level of sensitivity likewise can be a symptom of underlying illness that do not directly impact the eyes, such as virus-caused illnesses or severe headaches or migraine.
Osetljivost na svetlost takođe može biti simptom neke druge bolesti koja ima direktan uticaj na oči, poput virusnog oboljenja ili jake glavobolje ili migrene.