Примери коришћења Shakes hands на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And James shakes hands with two men.
He introduces himself to everyone and shakes hands.
He shakes hands with men and hits women on the butt?
On se rukuje sa muskarcima, a zene pljeska po dupe?And look, Valentino Rossi shakes hands with Marc Marquez.
I pogledajte, valentino rosi se rukuje sa MARKOM MARKESOM.President Carter shakes hands with General Torrijos of Panama after signing the Panama Canal Treaty.
Председник САД Џими Картер се рукује са панамским генералом Торихосом после потписивања Споразума о Панамском каналу.We are introduced to Commandant Matsui, who shakes hands all around.
Upoznali smo President Jimmy Carter shakes hands with General Omar Torrijos after signing the Panama Canal Treaties.
Председник САД Џими Картер се рукује са панамским генералом Торихосом после потписивања Споразума о Панамском каналу.The typical transmission occurs when a cold sufferer rubs his or her nose and then, shortly thereafter,touches or shakes hands with someone who, in turn, touches his or her own nose, mouth, or eyes.
Типична трансмисија Bulgaria's Tsvetana Pironkova shakes hands with Venus Williams after winning the semifinal match on Tuesday(June 29th).[Getty Images].
Bugarska teniserka Cvetana Pironkova rukuje se sa Venus Vilijams posle pobede u četvrtfinalnom meču u utorak( 29. juna).[ Geti Imidžis].Serbian chief negotiator Borislav Stefanovic shakes hands with a KFOR peacekeeper in Rudare.[Reuters].
Glavni srpski pregovarač Borislav Stefanović rukuje se sa pripadnikom mirovnih snaga KFOR-a u Rudarima.[ Rojters].US envoy Frank Wisner shakes hands with Kosovo Prime Minister Agim Ceku during a visit to Pristina on Friday(June 15th).[Laura Hasani].
Američki izaslanik Frenk Vizner rukuje se sa kosovskim premijerom Agimom Čekuom tokom posete Prištini u petak( 15. juna).[ Laura Hasani].He stands up, smiles and shakes hands with everybody in the room.
Ustaje, osmehuje se i rukuje sa svima u sobi.US Vice President Joe Biden(left) shakes hands with Romanian President Traian Basescu at Cotroceni Palace on Thursday(October 22nd).
Američki potpredsednik Džo Bajden( levo) rukuje se sa rumunskim predsednikom Trajanom Baseskuom na Trgu Ćotroćeni u četvrtak( 22. oktobra).Spanish Prime Minister Jose Luis Rodriguez Zapatero(right) shakes hands with Serbian President Boris Tadic in Madrid on Monday(March 9th).
Španski premijer Hoze Luis Rodrigez Zapatero( desno) rukuje se sa srpskim predsednikom Borisom Tadićem u ponedeljak( 9. mart) u Madridu.Afghan President Hamid Karzai(left) shakes hands with Romanian President Traian Basescu at the presidential palace in Kabul on Thursday(10 August).[Getty Images].
Avganistanski predsednik Hamid Karzai( levo) rukuje se sa rumunskim predsednikom Trajanom Baseskuom u četvrtak( 10. avgusta) u predsedničkoj palati u Kabulu.[ Geti Imidžis].French President Nicolas Sarkozy(right) shakes hands with Croatian Prime Minister Ivo Sanader in Paris.[Getty Images].
Francuski predsednik Nikolas Sarkozi( desno) rukuje se sa hrvatskim premijerom Ivom Sanaderom u Parizu.[ Geti Imidžis].Kosovo's President Atifete Jahjaga shakes hands with members of parliament after taking the oath a year ago.[Reuters].
Predsednica Kosova Atifete Jahjaga rukuje se sa poslanicima u parlamentu na polaganju zakletve pre godinu dana.[ Rojters].Russian President Dmitry Medvedev(right) shakes hands with Serbian President Boris Tadic in the Kremlin on December 24th.[Getty Images].
Ruski predsednik Dimitri Medvjedev( desno) rukuje se sa predsednikom Srbije Borisom Tadićem u Kremlju 24. decembra.[ Geti Imidžis].Cypriot President Demitris Christofias(right) shakes hands with Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat after a meeting in May.[Getty Images].
Predsednik Kipra Demitris Kristofas( desno) rukuje se sa vođom kiparskih Turaka Mehmetom Alijem Talatom posle sastanka u maju.[ Getty Images].Serbia's President Boris Tadic(right) shakes hands with EU President Herman Van Rompuy during their meeting in Belgrade September 9th.[Reuters].
Predsednik Srbije Boris Tadić( desno) rukuje se sa predsednikom EU Hermanom Van Rompejem tokom njihovog sastanka u Beogradu 9. septembra.[ Rojters].Croatian Prime Minister Ivo Sanader(right) shakes hands with Serbian counterpart Vojislav Kostunica before their meeting in Zagreb on 23 November.[AFP].
Hrvatski premijer Ivo Sanader( desno) rukuje se sa srpskim kolegom Vojislavom Koštunicom pre njihovog sastanka u Zagrebu 23. novembra.[ AFP].EU Enlargement Commissioner Olli Rehn(left) shakes hands with Serbia-Montenegro President Svetozar Marovic in Belgrade on Monday(10 October).[AFP].
Komesar za proširenje EU Oli Ren( levo) rukuje se sa predsednikom Srbije i Crne Gore Svetozarom Marovićem u ponedeljak( 10. oktobra) u Beogradu.[ AFP].Israeli Defence Minister Ehud Barak,right, shakes hands with Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu in Ankara on Sunday(January 17th).[Getty Images].
Izraelski ministar odbrane Ehud Barak,desno, rukuje se sa turskim ministrom inostranih poslova Ahmetom Davutogluom u nedelju( 17. januara) u Ankari.[ Geti Imidžis].European Commission President Jose Manuel Barroso(right) shakes hands with Albanian Prime Minister Sali Berisha in Tirana on Saturday(18 February).[Gent Shkullaku].
Predsednik Evropske komisije Žoze Manuel Baroso( desno) rukuje se sa albanskim premijerom Salijem Berišom u subotu( 18. februar) u Tirani.[ Gent Škulaku].Serbia-Montenegrin President Svetozar Marovic(right) shakes hands with European Commission President Jose Manuel Barroso in Belgrade on Thursday(16 February).[AFP].
Predsednik Srbije i Crne Gore Svetozar Marović( desno) rukuje se sa predsednikom Evropske komisije Žozeom Manuelom Barosom u četvrtak( 16. februara) u Beogradu.[ AFP].Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan(right) shakes hands with Israeli counterpart Ariel Sharon during a joint press conference in Jerusalem on Sunday(1 May).
Turski premijer Redžep Tajip Erdogan( desno) rukuje se sa izraelskim kolegom Arielom Šaronom na zajedničkoj konferenciji za novinare održanoj u nedelju( 1. maja) u Jerusalimu.Croatian Foreign Minister Gordan Jandrokovic(left) shakes hands with Slovenian counterpart Samuel Zbogar before their meeting in Bled on Sunday(August 30th).[Getty Images].
Hrvatski ministar inostranih poslova Gordan Jandroković( levo) rukuje se sa slovenačkim kolegom Samuelom Žbogarom pre sastanka na Bledu u nedelju( 30. avgusta).[ Geti Imidžis].Greek Cypriot leader Tassos Papadopoulos(right) shakes hands with Turkish Cypriot leader Rauf Denktash before their meeting with UN Secretary General Kofi Annan in New York on 10 February.[AFP].
Lider kiparskih Grka Tasos Papadopulos( desno) rukuje se sa liderom kiparskih Turaka Raufom Denktašem pre njihovog sastanka sa generalnim sekretarom UN-a Kofijem Ananom u Njujorku 10. februara.[ AFP].President Obama slips off his wedding ring before shaking hands with crowd.
Председник Обама пада с вјенчаним прстеном пре него што се рукује гомилом.Whites shake hands, Indians hug each other.
Bijelci se rukuje, indijci grle jedni druge.
