Sta znaci na Srpskom SHAKING HANDS - prevod na Српском

• се рукује
• rukovanje
• se rukuješ
• руковање
• se rukuju
• руковао се
• rukovanjem
• rukovanja
• se rukuje
• рукују
• rukuje se

Примери коришћења Shaking hands на Енглеском и њихови преводи на Српски

Shaking hands a lot.
Se dugo rukovali.

So he will see you shaking hands.
Pa, videće te kako se rukuješ.

Shaking hands after the game.
Posle igre se rukuju.

Dull, routine, a habit like shaking hands.
Dosadno, rutinski, kao rukovanje.

Shaking hands with all of them.
Рукује се са свима.

Always stand up when shaking hands with someone.
Uvek stani kada se rukuješ sa nekim.

Shaking hands with his surgeon.
Rukuje se s kirurgom.

The one over there, shaking hands with that nigger.
Onaj tamo što se rukuje s crnjom.

Shaking hands is less common.
Rukovanje je manje uobičajeno.

I thought sex was like shaking hands for you.
Mislila sam da je seks za tebe kao rukovanje.

Shaking hands, a form of greeting.
Rukovanje, vrsta pozdrava.

And who is this on the left, shaking hands with O.J.?
A ko je osoba levo koja se rukuje s njim?

Shaking hands with the president.
Rukovao se sa predsjednikom.

I tell you, before AIDS, sex was like shaking hands.
Kažem vam, pre side, seks je bio kao rukovanje.

Avoid shaking hands and kissing.
Избегавајте руковање и љубљење.

Although it was more like shaking hands and looking.
Ili je to izgledalo kao rukovanje i posmatranje.

Shaking hands with me is an unpleasant experience.
Руковање са мном није пријатно.

So, no offense, but I have a-a thing about shaking hands.
Pa, bez uvrede, ali imam svoj stav oko rukovanja.

It's like shaking hands with an Eagle.
Kao da se rukujem s orlom.

Career politicians specialize in smiling and shaking hands;
Политичари каријеристи специјализирају смјешкање и руковање;

Shaking hands with me is an unpleasant experience.
Rukovanje sa mnom nije prijatno.

Avoid hugging, kissing and shaking hands when greeting.
Izbegavanje ljubljenja i rukovanja prilikom pozdravljanja.

When shaking hands, look the person in the eye.
Kad se rukuješ, gledaj tu osobu u oči.

Some, like, Samantha, find being naked as matter of fact as shaking hands.
Drugi, kao Samantha, golotinju vide doslovno, kao rukovanje.

It's like shaking hands with your best friend.
Kao da se rukuješ s najboljim prijateljem.

Deong at the May Day Parade in Peiping… shaking hands with Chou En-lai.
Deong na Prvomajskoj paradi u Pejpingu. Rukuje se s Ču En Lajem.

Shaking hands with the left hand is acceptable.
Руковање, десном руком је обавезно.

A little woman like me shaking hands with the President of the Republic.
Mala starica poput mene se rukuje sa predsednikom republike.

Shaking hands in front of cameras is not normalizing anything, is it?
Rukovanje pred kamerama ne normalizuje ništa, zar ne?

But I'm interested in more than just shaking hands. That's just a figure of speech.
Ali mene zanima više od pukog rukovanja, da tako kažem.