Sta znaci na Engleskom SE RUKUJE - prevod na Енглеском

• shakes hands
• handled
• shaking hands
• shake hands

Примери коришћења Se rukuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam da se rukuje, Felicity.
I have that handled, Felicity.

Upoznali smo se sa Komandantom Matsuiom, koji se rukuje sa svima.".
We are introduced to Commandant Matsui, who shakes hands all around.

A Džejms se rukuje sa dvojicom.
And James shakes hands with two men.

Jedino još ti znaš kako se rukuje opremom.
You're the only man left who knows how to handle the equipment.

Znam kako se rukuje sa samostrelom.
I know how to handle a crossbow.

Ja sam veteran, znam kako se rukuje oružjem.
I'm a vet, and I know how to handle a gun.

Ako ti se rukuje s predsjednikom.
If you shake hands with the president.

Siguran si da znaš kako se rukuje sa tom stvari?
You sure you know how to use that thing?

Bijelci se rukuje, indijci grle jedni druge.
Whites shake hands, Indians hug each other.

Da li znate kako se rukuje s njom?
Do you know how to use it?

On se rukuje sa muskarcima, a zene pljeska po dupe?
He shakes hands with men and hits women on the butt?

Čovek zna kako se rukuje pištoljima.
He knows how to handle weapons.

Disciplinom se rukuje sa autoritetom koji obezbeđuje učenje u dečjem životu.
Discipline is handled with authority that gives life to children's learning.

Onaj tamo što se rukuje s crnjom.
The one over there, shaking hands with that nigger.

Ne znam kako se rukuje tom skalamerijom.
I don't know how to work this fancy thing.

Kad iz fabrike otpremite tetraetil-olovo, pre dodavanja benzinu, njime se rukuje kao sa nuklearnim oružjem.
When you ship your tetraethyl lead from the factory… before you add it to the gasoline… it's handled just like a chemical weapon.

Pokazivao sam im kako se rukuje oružjem, kako se puni, kako puca.
I showed them how to handle a weapon, as well as charge and hit something.

A ko je osoba levo koja se rukuje s njim?
And who is this on the left, shaking hands with O.J.?

Hej, znam kako se rukuje sa oružjem, ok?
Hey, I know how to handle a gun, ok?

On čak i uči decu kako se rukuje magičnim štapićem.
He even teaches children how to handle a magic wand.

I pogledajte, valentino rosi se rukuje sa MARKOM MARKESOM.
And look, Valentino Rossi shakes hands with Marc Marquez.

Mala starica poput mene se rukuje sa predsednikom republike.
A little woman like me shaking hands with the President of the Republic.

Budući da je španski grip patogen se rukuje samo iskusni profesionalci.
Because the Spanish flu pathogen is handled only by experienced professionals.

Moraju biti upoznati sa najčešćim opasnostima u pripremi hrane i načinima na koji se rukuje hranom kako bi se sačuvala njena zdravstvena bezbednost, koristeći i informacije na deklarciji.
They should know common food hazards and how to handle food safely, using the information provided in food labelling.

Ustaje, osmehuje se i rukuje sa svima u sobi.
He stands up, smiles and shakes hands with everybody in the room.

Danas se omladina rukuje.
You're the youth of today, shake hands.

Kada se konfliktom rukuje ispravno, mi rastemo bliskiji jedno drugom.
When conflict is handled correctly, we grow closer to one another.

Kada se konfliktom rukuje ispravno, mi rastemo bliskiji jedno drugom.
When conflict is handled properly, we become more familiar with each other.

Kada se konfliktom rukuje ispravno, mi rastemo bliskiji jedno drugom.
If conflict is handled correctly we can grow closer to each other.

Bez obzira koliko se pažljivo rukuje, ti si sada vlasnik zapisa.
Regardless of how carefully it's handled, you're now the owner of record.