Примери коришћења Shall i go на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Shall I go?
Da odem?Where shall I go?
Gde da idem?Shall I go now?
Да идем сада?Where shall I go?
Где да идем?Shall I go now?
Da idem sada?Sister, shall I go?
Sestro, da idem?Shall I go see?
Da odem vidjeti?But where shall I go?
Ali gde da odem?Shall I go again?
Da idem ponovo?And I, where shall I go?
A ja kuda ću?Shall I go to him?
Да идем са њим?And I, where shall I go?
А ја куда ћу?Shall I go with you?
Da idem s tobom?And I, whither shall I go?
А ја куда ћу?Shall I go with you?
Da idem sa vama?And Saul asked counsel of God, Shall I go down after the Philistines? wilt thou deliver them into the hand of Israel? But he answered him not that day.
I upita Saul Boga: Hoću li ići za Filistejima? Hoćeš li ih dati u ruke Izrailju? Ali ne odgovori mu onaj dan.Shall I go with you?
Da idem sa tobom?Therefore David inquired of Yahweh,saying,"Shall I go and strike these Philistines?" Yahweh said to David,"Go strike the Philistines, and save Keilah.".
I upita David Gospoda govoreći:Hoću li ići i udariti na te Filisteje? A Gospod reče Davidu: Idi, i pobićeš Filisteje i izbaviti Keilu.Shall I go after her?
Da idem za njom?Therefore David inquired of the LORD,saying, Shall I go and smite these Philistines? And the LORD said unto David, Go, and smite the Philistines, and save Keilah.
I upita David Gospoda govoreći:Hoću li ići i udariti na te Filisteje? A Gospod reče Davidu: Idi, i pobićeš Filisteje i izbaviti Keilu.Shall I go with you?
Da pođem sa tobom?Where shall I go for lunch today?
Gde ću danas da ručam?Shall I go right up?
Da idem odmah gore?Where shall I go from Your spirit.
Shall I go on a run?
Da idem na trčanje?Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy face?
Kuda bih otišao od duha Tvog, i od lica Tvog kuda Shall I go with you?'.
Da pođem sa vama?".Shall I go see?
Da odem Shall I go to the spring?
Da odem do izvora?Shall I go after him?
Da li da krenem za njim?
