Sta znaci na Srpskom SHE'S BACK - prevod na Српском

• opet je
• ponovo je
• vratili su je
• je vratimo
• ona je natrag

Примери коришћења She's back на Енглеском и њихови преводи на Српски

And she's back.
I evo je opet.

Two decades since her diagnosis, Deanna is living with AIDS and she's back to being super-fit.
Две деценије од њеног постављања дијагнозе, Деана живи са АИДС-ом и она је поново да буде супер форми.

And she's back in!
I ona je natrag!

It's an important step that she's back in school.
Važan korak je da je vratimo u školu.

She's back on land.
Ponovo je na kopnu.

Yeah, yeah, she's back online.
Da, opet je online.

She's back with Jose.
Opet je sa Hoseom.

Wherever she is, she's back online now.
Gde god da je, sad je ponovo na vezi.

She's back with Sean.
Opet je sa Seanom.

Is it because of the whole cheating, shipwreck, drowning, not drowning, you're back, she's back thing?
А зашто је то тако? Да ли је то због целе варања, бродолом, дављење, Не дави, ти назад, она је поново ствар?

She's back with Agent Knox.
Opet je s Noksom.

Okay, she's back with us.
Ok, ponovo je s nama.

She's back in the hospital.
Ponovo je u bolnici.

That she's back on the dope disturbs me.
To što je ponovo na drogama me uznemirava.

She's back on crystal meth.
Opet je na" kristalu".

She's back in surgery.
Vratili su je na operaciju.

She's back on the streets now.
Sad je opet na ulici.

She's back in touch with him.
Opet je sa njim u vezi.

She's back in rehab.
Vratili su je na rehabilitaciju.

She's back on her game big-time.
Ponovo je svom fazonu.

She's back under Shredder's control.
Ponovo je pod Šrederovom kontrolom.

She's back in school and working hard.
Ponovo je u školi i jako puno radi.

Oh, she's back on the lithium shuffle.
Oh, ona je natrag na litij dvoličnost.

She's back with what's his face, the restaurateur.
Opet je sa onim restorandžijom.

She's back in town… and… she's single?
Ponovo je u gradu. I slobodna je. Da?

Once she's back… we can make a hundred more like him.
Kada je vratimo… možemo napraviti još hiljadama kao on.

She's back with fisher and i'm still in the doghouse?
Opet je s Fisherom, a ja sam i dalje u nemilosti?

She's back in the bosom of what's left of her family.
Она је поново у наручју шта је остало од њене породице.

Oh, she's back in town taking care of David since Luke failed to do so at the museum.
О, она је поново у граду бригу Давидов од Луке нису учинити у музеју.

She's back in town, and she's definitely coming to my Dick-tober awesome Halloween costume jam.
Opet je u gradu. I definitivno dolazi na dicktoberski predobri maskenbal.