Sta znaci na Srpskom HAS AGAIN - prevod na Српском

• je ponovo
• je opet
• је поново
• поново је
• је опет
• опет је

Примери коришћења Has again на Енглеском и њихови преводи на Српски

He has again disappeared.
On je ponovo nestao.

The fire in London has again warned: th….
Ватра у Лондону је поново упозорио тх….

He has again fallen ill.
On je ponovo bolestan.

To these latter our gracious God has again given His Holy Spirit.
Овим последњим милостиви Бог даровао је поново Свога Духа Светога.

France has again invaded Catalonia.
Francuzi su ponovo ušli u Kataloniju.

The average daily output of crude steel in China has again set a new record.
Просечна дневна производња сировог челика у Кини је поново поставила нови рекорд.

Malco has again come up with the perfect solution.
Horst је опет нашао идеално решење.

The breakthrough of the German revolution has again cleared the way on the German path….
Продор немачке револуције је поново очистио препреке на немачком путу….

Rascal… has again left money for the whole week.
Mangup… ponovo je ostavio novac za celu nedelju.

The Slovenian manufacturer, known for its premium quality products, has again created.
Словенацки произвођач, познат по својим премиум производима, поново је створио.

And now Jovani has again betrayed us.”.
Јахина нас је опет задивила.“.

Love has again entered the heart, now Marianna Arias is happy.
Љубав је поново ушла у срце, сада је Марианна Ариас срећна.

Yet the euro zone has again ignored the advice.
Гроф је опет игнорисао његов савет.

Russia has again become a military factor in the region after the invasions of Georgia and Ukraine.
Русија је поново војни фактор у овом региону, након инвазије у Грузији и Украјини.

After the Book of Bamboo, ten years later, Bajac has again made as a novelistic surprise.
После Књиге о бамбусу, десет година касније, Бајац је опет приредио романсијерско изненађење.

The Lord has again shown me how much more I need to rely on Him.
Država je opet pokazala koliko mogu da računam na nju.

The wave of riots and revolutions that has swept the Greater Middle East has again boosted oil prices for long.
Алас побуна и револуција на Блиском Истоку опет је на дуже време подигао цене нафте.

Thy lesson this day has again discovered to me my folly.
Tvoja lekcija ovoga dana mi je opet razotkrila moje bezumlje.

The wave of riots and revolutions that has swept the Greater Middle East has again boosted oil prices for long.
Талас побунâ и револуцијâ на« Великом Блиском истоку», поново је на дуже време подигао цене нафте.

Bulgaria has again become an interesting direction of the rest.
Бугарска је поново постао интересантан правац опуштања.

Shanghai ranking list of the best universities in the world, has again ranked the University of Kragujevac in the top 500.
Шангајска листа најбоље рангираних универзитета на свету поново је уврстила Универзитет у Крагујевцу у 500 најбољих универзитета за област Математика.

Uganda has again re-tabled the controversial anti-gay bill.
U Ugandi je ponovo podnesen kontroverzni predlog anti-gej zakona.

United States president Donald Trump has again attacked his predecessor Barack Obama, suggesting he should have….
Američki predsednik Donald Tramp danas je ponovo napao svog prethodnika Baraka Obamu navodeći da je mogao da uradi….

The skin has again become the favorite fashion shows of famous designers.
Кожа је поново постала омиљена модна ревија познатих дизајнера.

At the same time, the biggest Bosniak party has again adopted a party platform advocating the Republic of BiH, which was not helpful.”.
Истовремено, највећа бошњачка странка опет је усвојила страначку платформу која заговара Републику БиХ, што није било конструктивно.”.

Yes, Apple has again showed the world and its rivals why its its products have benchmark setting technology.
Да, Аппле је поново показао свету и својим ривалима зашто су његови производи имали технологију за постављање стандарда.

Also, at the beginning of the current month, the Chilean anti-monopoly court has again granted protection to local cryptocurrency exchanges by forcing banks to keep their accounts open.
Takođe, početkom tekućeg meseca, čileanski antimonopolski sud je ponovo odobrio zaštitu lokalnim kripto berzama tako što je prinudio banke da drže njihove račune otvorenim.

Terror has again hit the heart of New York, but I am convinced that the strength and spirit of that city will overcome hatred and violence.
Терор је поново ударио у срце Њујорка, али уверен сам да ће снага и дух тог града надвладати мржњу и насиље.

From the constant smoking to the constant whining,[Darren] Star, who wrote several of the scripts, has again given his actors and directors dialogue and plot lines that make it virtually impossible for them to do anything but laboriously go through the motions of real life.".
Од константног пушења до константног јурњава,[ Даррен] Стар, који је написао неколико сценарија, опет је дао својим глумцима и редитељима дијалог и линије заплетања који их практично немогуће учинити било чим, али лаборозно пролазе кроз покрете стварни живот.”.

Mr. Spock has again waived counsel and has entered a plea of guilty.
Spok ponovo je odbio pravo na branioca i izjasnio se krivim.