Sta znaci na Engleskom SU PONOVO - prevod na Енглеском

• are back
• are again
• have again
• got back
• were again
• are reinstated

Примери коришћења Su ponovo на Српском и њихови преводи на Енглески

A sada su ponovo ilegalni.
Which is again illegal.

Davno zaboravljeni šlicevi su ponovo u modi.
The long forgotten principles now are back in fashion.

Ludaci su ponovo zajedno.
The freaks are back together.

Plavi grip se završio i Njujorški najbolji su ponovo na delu.
Blue flu ends and New York's finest are back on the beat.

Panamijci su ponovo uz nas.
Panamanians are back on board.

Su ponovo krenuli u strajk gladju posto je Drzavni Sekretar odbio.
Have again embarked on a hunger strike after the Home Secretary refused…'.

Okovratnici su ponovo in!
The Jacobean ruff's back in!

Svi su ponovo zajedno osim bake i deke.
Everyone's back together except Gramma and Grampa.

Moji roditelji su ponovo zajedno.
My parents got back together.

Momci su ponovo u gradu samo zbog jedne stvari- muška žurka.
The boys are back in town for one thing- a stag party.

The Muntzes su ponovo u poslu.
The Muntzes are back in business.

Testovi su ponovo normalni, a sastav kreatina ukazuje na robusnu bubrežnu potpunost.
Her GFRs are back to normal, and the creatine composition indicates robust renal sufficiency.

Narko krugovi su ponovo u akciji.
Drug Rings are Back in Action.

Velike brojke su ponovo aktuelne, pošto je Microsoft potvrdio da sada skoro 700 miliona uređaja koristi Windows 10.
Big numbers are back in the news, as Microsoft confirms there are now nearly 700 million devices running Windows 10.

The Owl Kings su ponovo zajedno?
The owl kings are back together?

Neredi su ponovo izbili u Boliviji kada su pristalice bivšeg predsednika Eva Moralesa izašle na ulice u znak protesta protiv novog privremenog liderstva zemlje.
Clashes have again broken out in Bolivia as supporters of former President Evo Morales oppose the rule of the new interim leader.

On i moja mama su ponovo zajedno.
He and my mom got back together.

Mravi su ponovo u kuhinji.
The ants are back in the kitchen.

Prve žrtve, koje je ubio gas su ponovo oživele.
The first victims, who were killed by gas are again revived.

Džonovi su ponovo u gradu, a?
The Johns are back in town, eh?

To ne znači da su ovih 28 sportista proglašeni nevinima, ali u njihovom slučaju, zbog nedostatka dokaza, žalbe su usvojene, kazne ukinute i njihovi pojedinačni rezultzati u Sočiju su ponovo važeći", saopštio je generalni sekretar suda Metju Rib.
This does not mean that these 28 athletes are declared innocent, but in their case, due to insufficient evidence, the appeals are upheld, the sanctions annulled and their individual results achieved in Sochi are reinstated,” CAS secretary general Matthieu Reeb said in PyeongChang.

Mama i tata su ponovo zajedno.
Your mom and dad are back together.

To ne znači da su ovih 28 sportista proglašeni nevinima, ali u njihovom slučaju, zbog nedostatka dokaza, žalbe su usvojene, kazne ukinute i njihovi pojedinačni rezultzati u Sočiju su ponovo važeći", saopštio je generalni sekretar suda Metju Rib.
This does not mean that these 28 athletes are declared innocent, but in their case, due to insufficient evidence, the appeals are upheld, the sanctions annulled and their individual results achieved in Sochi are reinstated url=WEB Hader Jersey[/url],” CAS secretary general Matthieu Reeb said in Pyeongchang.

Mandy i Chris su ponovo zajedno.
Mandy and Chris got back together.

Francuzi su ponovo ušli u Kataloniju.
France has again invaded Catalonia.

Međutim, samo nekoliko godina kasnije, autoritarni lideri su ponovo počeli da dobijaju podršku birača.
But just a few years later, authoritarian leaders are again beginning to win support among voters.

I Arapi su ponovo u igri i ovog puta zaprave.
And the Arabs are back in, and this time it's for real.

On i njegovi ljudi su ponovo nestali.
He and his men have again disappeared.

Turski birači su ponovo demonstrirali svoje poverenje u demokratiju i vladavinu zakona.
Turkey's voters have once again demonstrated their confidence in democracy and the rule of law.

Sva poznata lica su ponovo u akciji.
All the usual suspects are back in action.