Sta znaci na Engleskom PONOVO BITI - prevod na Енглеском

• once again be
• be back
• being back

Примери коришћења Ponovo biti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponovo biti na Islandu.
Be back in Iceland.

Ne može ponovo biti EMP.
Can't be another emp.

Ponovo biti u stadu.
Being back in the fold.

I tako treba ponovo biti.
As it must be again.

Možeš ponovo biti heroj, a ne gubitnik.
You can again be a hero, not a loser.

I o onome što ćemo, možda, nekada, ponovo biti.
Of what it might be again someday.

Ulaz će ponovo biti besplatan.
Tickets will once again be free.

Nepoštovanje žena će ponovo biti u modi.
The irony for women will again be fashionable.

Lepo je ponovo biti unutra.
It was good to be back inside.

Hvala, gospodine predsedniče, lepo je ponovo biti u Beogradu!
Thank you, It's great to be back in Raleigh!

Lepo je ponovo biti na terenu.
It's nice to be back on the field again.

Ari i Goros će se ponovo ujediniti i istorija će ponovo biti prepisan.
Ares and Goros will reunite and history will once again be rewritten.

Zar nije lepo ponovo biti kod kuće?
Isn't it nice to be back home?

Ću ponovo biti u stanju da pokupi se fen.
I will once again be able to pick up a hair dryer.

Hvala Dobro je ponovo biti ovde.
It's good to be back.

Morate ponovo biti sjedinjeni s bogom sunca.
You must be reunited with the sun god.

Sada će konačno ponovo biti zajedno.
Now they will finally be back together.

Sutra cu ponovo biti tu radi finala, ostanite s nama.
I will be back tomorrow for the finals, so stay tuned.

Zar nije sjajno ponovo biti ovde?
Isn't it great to be back here?

Sjajno je ponovo biti na ovom mestu posle 30 godina!
I am so glad to be back here after 30 years!

Nekada je novo bilo moguće- i možda će uskoro ponovo biti.
Once the new was possible- and perhaps soon it will be again.

Moj izbor će ponovo biti Turska.
Turkey will once again be my choice.

Da li će ponovo biti predstave u ovoj sezoni?
Will there be another play this season?

Zadovoljan je mojim napretkom i uskoro ću ponovo biti na terenu i trenirati.
He is satisfied with my progress and soon I will be back on court training.

Divno je ponovo biti ovde u Gjirafa.
It's wonderful to be back here in Riyadh.

Onda, kako je ponovo biti ovde?
So… how is it… Being back?

Lepo je ponovo biti na terenu.
It was great to be back on the field.

Tako je lepo ponovo biti u Firenci.
It is so great to be back in Florida.

Kako je bilo, ponovo biti u Americi?
How was it, being back in the States?

Bilo je super ponovo biti u Nju Jorku.
It was great to be back in new york.