Sta znaci na Srpskom BE AGAIN - prevod na Српском

• biti ponovo
• opet biti
• поново бити
• бити поново
• опет бити
• opet bude
• više biti

Примери коришћења Be again на Енглеском и њихови преводи на Српски

I Could Be Again.
Mogu opet biti.

Just as in the days of Noah so it shall be again.
Kao u vreme Mojsija, tako će biti ponovo.

It can be again.
Može biti ponovo.

And I doubt there ever will be again.
I sumnjam da će ikada opet biti.

We can be again.
Možemo biti ponovo.

So it was then, so it shall be again.
Tako je bilo onda, tako će biti opet.

We can be again.
Можемо бити поново.

We were such good friends, and now we can be again.
Bile smo tako dobre drugarice, i možemo to biti opet.

I won't be again.”.
Нећу поново бити".

There'd never been one like it before and never would be again.
Tamo nikada nije bio pre, a neće ni ponovo da bude.

It won't be again.
Nece tako biti ponovo.

Once the new was possible- and perhaps soon it will be again.
Nekada je novo bilo moguće- i možda će uskoro ponovo biti.

Of what it might be again someday.
I o onome što ćemo, možda, nekada, ponovo biti.

The disease is usually cured on their own, but in a few years it may be again.
Болест се обично лечи сами, али за неколико година може бити поново.

As it must be again.
I tako treba ponovo biti.

Next will be again a row of green beads, after which the front paws are performed.
Следеће ће бити поново ред зелених перли, након чега се изводе предње шапе.

What you will be again.
Sta cete biti ponovo.

It will be again available only through special events, periods which will be announced in advance.
То ће поново бити могуће само преко специјалних догађаја, у периодима који ће бити најављени унапред.

I doubt it ever will be again.
I sumnjam da će ikada opet biti.

For when it will be renewed it will not be again the same as it was when it was created in the beginning.
Јер када се она обнови, онда неће бити опет онаква каква је била створена у почетку.

I doubt that he ever will be again.
I sumnjam da će ikada opet biti.

After last years's succes President Jedlička will be again part of the biggest festival about freedom in East Europe.
Након прошлогодишњег успеха Председник Једличка ће опет бити део највећег фестивала о слободи у источној Европи.

And what I dream we could be again.
I šta ja sanjam bismo mogli ponovo da bude.

Attacks have been and will be again, the users or stock exchange, the most recent was in September this year even when he was apparently an inside-job.
Напади су били и да ће поново бити на члановима или стипендије делова, недавно је у септембру ове године било чак и када је очигледно изнутра-посао.

Were and should be again.
Била је и мора опет бити.

Never before had there been such a large number of locusts, and there will never be again.
Nikada ranije nije bilo toliko skakavaca, niti će ih ikada više biti.

The next print, which will be again relevant- geometric.
Следећи отисак, који ће поново бити релевантан- геометријски.

She was so lovely, once, and could be again.
Bila je lepa, ili je bila nekada lepa, ili bi mogla ponovo da bude lepa.

Human but only for a few hours and won't be again until the next full moon.
Људски али само за неколико сати и неће поново бити до следећег пуног месеца.

She was lovely, or had been at one time, or could be again.
Bila je lepa, ili je bila nekada lepa, ili bi mogla ponovo da bude lepa.