Sta znaci na Srpskom SHE ENDS UP - prevod na Српском

• ona završava
• završila je
• она завршава

Примери коришћења She ends up на Енглеском и њихови преводи на Српски

She ends up dead.
A ona završava mrtva.

No one befriends Savannah. She ends up alone.
Savana ne nalazi prijatelje, završi sama.

But she ends up over here.
Ali ona završava ovde.

And then a tanker explodes, and she ends up in the hospital.
Cisterna je eksplodirala, i završila je u bolnici.

So she ends up in our bed.
I tako je završila u našem krevetu.

She'd do anything for anyone- and she ends up with him.
Она би све за свакога- и она завршава са њим..

She ends up at U of T Business school.
Završila je na Poslovnoj školi.

She is so sick she ends up in the hospital.
Postala je toliko slaba da je završila u bolnici.

Leo, we need to get Paige away from Kyle before she ends up in a coma.
Leo, moramo da sklonimo Pejdž od Kajla pre nego što i ona završi u komi.

She ends up in a hospital instead of a ditch, she probably would've been okay.
Da je završila u bolnici, a ne u jarku verovatno bi bila dobro.

You're alone with her for eight hours, she ends up in the hospital.
Sam si sa njom osam sati i ona završi u bolnici.

She ends up staying with the seven dwarves at their place, basically doing all the same chores she had to do at the castle, just with less attitude and death threats thrown her way.
Она завршава да остане са седам патуљака на свом месту, у основи врши све исте послове које је морала да уради у дворцу, само са мањим ставом и смртним претњама баченим путем.

Send her to one of the best schools, she ends up with a bunch of artists.
Poslao sam je u jednu od najboljih škola, a ona završi s gomilom umetnika.

If Wade doesn't make it, I mean, if she ends up like one of these guys, I've decided to stay here and take care of her.
Ako Vejd ne uspe, mislim, ako završi kao ovi tipovi, odlučio sam da ostanem ovde i da se brinem o njoj.

And then, one day, something happens and she takes this hard corner and the light… goes out and then she ends up at Eola County Psychiatric all alone.
I onda se jednoga dana to dogodilo. Ona je uzela težak ugao i svetlost je otišla. I tako je onda završila u Eula Kounti Psihijatriji.

After escaping a lab where she was a test subject, she ends up in the outside world where she encounters a grumpy old man named Zouroku, but she wonders if he will help her?
Nakon što pobegne iz laboraorije gde su je držali kao zamorca, ona završava u normalnom svetu gde sreće matorca koji se zove Zouroku, ali se postavlja pitanje: Da li će joj on pomoći?

Together, they cut out their medication. She ends up committing suicide.
Oboje prestanu da koriste lekove, a ona završi tako što je izvršila samoubistvo.

Your wife decides to be a surrogate, and she ends up in a coma, pregnant with someone else's triplets.
Žena odluči da bude surogat, i završi u komi, trudna sa tuđim trojkama.

Cosgrove paid her a bunch of money to work part-time, and she ends up with perfect scores from Doc?
Kosgrov joj je platio gomilu novca da radi pola radnog vremena, i ona završava sa savršeno rešenim testom?

It seems that the mice give clues and if Fien succeeds them, she ends up in the jungle with a master who is much more like an Indian.
Изгледа да мишеви дају трагове и ако их Фиен успије, она завршава у џунгли са господарима који су много више попут Индијанца.

If for example, a woman's father is an alcoholic, she ends up marrying a man who is an alcoholic too.
Dobar primer toga je žena, čiji otac je alkoholičar, koja završi u braku sa alkoholičarem.

She ended up the same place, though, didn't she?.
Završila je na istom mestu k' o i one, zar ne?

But she ended up dead.
Ali završila je mrtva.

Ben, she ended up with the right guy.
Bene, završila je sa pravim.

She ended up with us.
Završila je kod nas.

She ended up downtown in some dive called the Eros Inn.
Završila je u centru grada u nekoj jazbini nazvanoj Eros Inn.

She ended up in prison in Sao Paulo.
Završila je u zatvoru u Sao Paolu.

She ended up in the League of Assassins'cause she was marooned on Lian Yu.
Završila je u Ligi senki jer je otišla na Lijan Ju.

She ended up in the Pawiak Prison, but no one could break her spirit.
Završila je u zatvoru, ali joj niko nije mogao slomiti duh.

She ended up here, broken in body and spirit.
Završila je ovde, slomljena u telu i duši.