Sta znaci na Engleskom SE ZAVRŠAVA - prevod na Енглеском

• ends
• stops
• finishes
• concludes
• wraps up
• terminates
• endeth
• completes
• end
• ended
• ending
• finish
• finished
• stop

Примери коришћења Se završava на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo se završava sada.
This stops now.

Radni dan nastavnika se završava u 3: 30.
The school day finishes at 3:30.

Gde se završava Evropa?
Where Europe finish?

Školska godina se završava u junu.
The school year ends in June.

Time se završava svako SKALILO.
That concludes each chorus.

Putovanje se završava.
Journey's end.

Ovim se završava prva lekcija.
Here endeth the first lesson.

Naporna grimasa koja se završava jaukom.
A strenuous grimace that terminates in a yawn.

Igra se završava ranije.
The game finishes early.

Dame i gospodo porotnici, ovim se završava vaša služba.
Ladies and gentlemen of the jury, this completes your service.

Ovim se završava moj red.
This concludes my turn.

I sigurno nikada nisu glasali da ga vide kako se završava u srcu njihovog komšiluka.
And they certainly never voted to see it stop in the heart of this neighbourhood.

Time se završava njegova operacija.
That wraps up his operation.

U zavisnosti od radnje na polju davalac odobrenja zadatak može biti dodeljen na sledeći davalac odobrenja, šalju autora sa zahtevane izmene ili odobreno, koji se završava toka posla.
Depending on the approver's actions, the task might be assigned to the next approver, sent back to the author with requested changes, or approved, which completes the workflow.

Fantazija se završava ovde.
The fantasy stops here.

Time se završava poslednji tehnički deo pripreme za samu digitalizaciju.", naglasila je državna sekretarka. Tatjana Matić je podsetila da građani, ukoliko imaju stare televizore i koji su posredstvom sobne ili krovne antene do sada gledali programe, potrebno je da nabave set top box, koji će omogućiti da primaju digitalni signal.
This completes the last technical part of the preparation for the actual digitalization,” said the State Secretary. Tatjana Matić noted that citizens, who have old TVs and who use room or roof antennas to receive TV signals, need to acquire a set top box that will allow them to receive the digital signal.“Devices are already available.

Festival se završava u sredu.
The event wraps up on Wednesday.

Gde se završava mozak i počinje um?
Where does the brain stop and the mind begin?

Trag krvi se završava u garaži.
Blood trail ends in the garage.

Time se završava naša press konferencija.
This concludes our press conference.

Fiskalna godina se završava 30. septembra.
The fiscal year ends September 30th.

Program se završava 30. septembra 2009. godine.
Terminates the Program on September 30, 1995.

Fiskalna godina se završava 30. septembra.
The fiscal year ends on September 30.

Ovim se završava prvi deo naše prezentacije.
That concludes the first part of our presentation.

Umesto toga, trka se završava daleko od centra grada.
Instead the race finishes away from the town centre.

Njen rep se završava kiklopovim okom napravljenim od terorističkih sličica iz 1986. godine.
Her tail terminates in a cycloptic eyeball, made out of 1986 terrorist cards.

Kazna mu se završava u subotu.
Finishes his stretch Saturday.

Svaki rat se završava ili s mirom ili s primirjem.
Every war ends with peace or ceasefire.

Festival se završava 6. aprila.
The event wraps up on April 6th.

Ovaj niz se završava stabilnim izotopom Pb-207.
This series terminates with the stable isotope lead-207.