Sta znaci na Engleskom SE TU NE ZAVRŠAVA - prevod na Енглеском

• doesn't end there
• do not end there

Примери коришћења Se tu ne završava на Српском и њихови преводи на Енглески

Iluzija se tu ne završava.
A illusion doesn't end there.

Funkcionalnost ovog programa se tu ne završava.
The programs functionality does not end here though.

Posao se tu ne završava, jer mi kontinuirano unapređujemo uslove koji obezbeđuju dobrobit i dalji profesionalni razvoj naših zaposlenih koji su naš najveći resurs.
The job does not end there, because we continually improve the conditions that ensure the well-being and further professional development of our employees who are our biggest resource.

Njihova upotreba se tu ne završava.
Its uses do not end here though.

Međutim, funkcionalnost ovog programa se tu ne završava.
But the value of this program doesn't end there.

Tužna statistika se tu ne završava.
The grim statistics do not end here.

Eco-friendly kuhinja počinje zdravom ishranom, ali se tu ne završava.
Ancestral health starts with food, but it doesn't end there.

Tužna statistika se tu ne završava.
The poor statistics do not end there.

Eco-friendly kuhinja počinje zdravom ishranom, ali se tu ne završava.
Good health starts with a healthy diet, but it doesn't end there.

Tužna statistika se tu ne završava.
The depressing statistics don't end there.

Eco-friendly kuhinja počinje zdravom ishranom, ali se tu ne završava.
The eco-friendly kitchen begins with eating green but doesn't end there.

Ali spisak„ slavnih“ se tu ne završava.
Of course, the list of famous guests does not end here.

Eco-friendly kuhinja počinje zdravom ishranom, ali se tu ne završava.
A healthy kitchen begins with healthful foods, but it certainly doesn't end there.

Ipak, njihova povezanost se tu ne završava.
But the connexions do not end there.

Međutim, funkcionalnost ovog programa se tu ne završava.
But the functionality of this device doesn't end here.

Međutim, njihova upotreba se tu ne završava.
However, their uses do not end there.

On je počeo ovde u Ajovi, ali se tu ne završava.
Tonight it starts here, in Iowa, but it doesn't end here.

On je počeo ovde u Ajovi, ali se tu ne završava.
It starts here in San Diego, but it does not end here.

Eco-friendly kuhinja počinje zdravom ishranom, ali se tu ne završava.
Having an eco-friendly kitchen may begin with eating green, but it doesn't end there.

Stvar se tu obično ne završava.
However it usually does not end there.

Stvar se tu obično ne završava.
It usually doesn't end here.

Прича се ту не завршава.
The story doesn't end there.

Тужна прича се ту не завршава.
The sad story doesn't end there.

Међутим, ово достојанство керамичке плочице се ту не завршава.
However, this dignity ceramic tiles does not end there.

Пуно тога на Куби заправо почиње у Хавани, али се ту не завршава.
So the real Christmas message starts at Bethlehem, but doesn't end there.

Али искуство се ту не завршава, као Помпиду има преко 50, 000 ради у својој колекцији.
But the experience doesn't end there, as The Pompidou has over 50,000 works in its collection.

Али фестивал се ту не завршава; Доналд Н. Левине описује типичну прославу раних 1960-их.
But the festival does not end there; Donald N. Levine describes a typical celebration of the early 1960s.

Васа Ешкићевић је сахрањен на Успенском гробљу у Новом Саду, али прича се ту не завршава.
Vasa Eškićević was buried at the Uspensko groblje in Novi Sad, but the story doesn't end there.

Али игра се ту не завршава, Можемо задржати поново покушава, јер апликација нема ограничења у том погледу.
But the game does not end there, We can keep trying again because the application has no restrictions in this regard.

И конструкција- је прилично процес дуготрајан, али то је твој посао се ту не завршава.
Well construction- is quite time-consuming process, but that's your job does not end there.