Sta znaci na Srpskom DOESN'T END THERE - prevod na Српском

• se tu ne završava
• се не завршава тамо
• se ne završava tu
• се ту не завршава
• se ne završava ovde
• nema kraja

Примери коришћења Doesn't end there на Енглеском и њихови преводи на Српски

The story doesn't end there.
Прича се ту не завршава.

And the list of negative side effects doesn't end there.
Toj listi negativnih posledica nema kraja.

The tech doesn't end there.
Техника се не завршава тамо.

But my micro four-thirds journey doesn't end there.
Промјене у трећем тромјесечју се не завршавају тамо.

But the experience doesn't end there, as The Pompidou has over 50,000 works in its collection.
Али искуство се ту не завршава, као Помпиду има преко 50, 000 ради у својој колекцији.

Of course, our study doesn't end there.
Naravno, naša studija se ne završava tu.

Vasa Eškićević was buried at the Uspensko groblje in Novi Sad, but the story doesn't end there.
Васа Ешкићевић је сахрањен на Успенском гробљу у Новом Саду, али прича се ту не завршава.

The action doesn't end there.
Акција се не завршава ту.

Ancestral health starts with food, but it doesn't end there.
Eco-friendly kuhinja počinje zdravom ishranom, ali se tu ne završava.

A illusion doesn't end there.
Iluzija se tu ne završava.

So the real Christmas message starts at Bethlehem, but doesn't end there.
Пуно тога на Куби заправо почиње у Хавани, али се ту не завршава.

The choice doesn't end there.
Izbor se ne završava ovde.

The connection between physical fitness and good vision doesn't end there.
Веза између физичке кондиције и добре визије се не завршава тамо.

Technology doesn't end there.
Техника се не завршава тамо.

The eco-friendly kitchen begins with eating green but doesn't end there.
Eco-friendly kuhinja počinje zdravom ishranom, ali se tu ne završava.

The sad story doesn't end there.
Тужна прича се ту не завршава.

A healthy kitchen begins with healthful foods, but it certainly doesn't end there.
Eco-friendly kuhinja počinje zdravom ishranom, ali se tu ne završava.

The excitement doesn't end there.
Узбуђење се не завршава ту.

Businesses certainly should follow Google's recommendations, but effective SEO doesn't end there.
Firme sigurno treba da prate preporuke Google, ali efektivni SEO se ne završava tu.

Our story doesn't end there.
Naša priča se ipak tu ne završava.

You just have to remember the work doesn't end there.
Морате схватити да се третман не завршава тамо.

There he points out that the enjoyment of pleasure is one of the legitimate rewards of wealth, although the proper enjoyment of wealth doesn't end there.
Tako on ukazuje da je uživanje jedno od legitimnih nagrada za bogatstvo, iako pravo uživanje u bogatstvu tu ne završava.

What's worse, the damage doesn't end there.
I što je najgore, povredama nema kraja!

While the uses within the kitchen are very commonly known, it's what's outside the kitchen that people should be aware of, while having the ability to look younger is important- the versatility doesn't end there.
Иако су употреба у кухињи веома позната, то је оно што је изван кухиње за коју људи требају бити свјесни, а важно је имати способност да изгледа млађе- свестраност се не завршава тамо.

Our relationship with Hugo doesn't end there.
Saradnja sa Hagom se ne završava ovde.

The‘design' of the station doesn't end there.
Рецензије" Структума" се не завршавају тамо.

But the value of this program doesn't end there.
Međutim, funkcionalnost ovog programa se tu ne završava.

The poor statistics do not end there.
Tužna statistika se tu ne završava.

However, this dignity ceramic tiles does not end there.
Међутим, ово достојанство керамичке плочице се ту не завршава.

But the illness does not end there.
Међутим, болест се не завршава тамо.