Sta znaci na Srpskom EVERYTHING ENDS - prevod na Српском

['evriθiŋ endz]
['evriθiŋ endz]
sve se završi
everything ends
all ends
све се завршава
everything ends

Примери коришћења Everything ends на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Everything ends.
And for you, everything ends.
Pre tebe sve se završava.
Everything ends bad.
Sve se završava loše.
Well, you know, everything ends.
Pa, znaš, sve završava.
Everything ends.- Except you.
Sve se završava.
Sooner or later, everything ends.
Pre ili kasnije, sve se završi.
And everything ends.
Sve se završava.
I give her Daisy and everything ends.
Dam joj Daisy i sve završava.
But everything ends here.
Али све се завршава овде.
In our experience,almost everything ends in death.
U našem iskustvu,skoro sve se završava smrću.
Everything ends badly.
Sve se loše završava.
But don't think everything ends there.
Međutim nemojte misliti da se tu sve završava.
Everything ends just as it started.
Све завршава како је и почело.
Life has no meaning if everything ends with death.
Život je zaista besmislen ako se sve završava sa smrću.
Everything ends, everything falls asleep.
Sve se završi, sve se uspava.
Everything has ended, and everything ends.
Sve se završilo i sve se završava.
When everything ends, I want to be here with you.
Kada se sve završi, želim da budem ovde sa tobom.
Nothing has any meaning if everything ends with death.
Život je zaista besmislen ako se sve završava sa smrću.
Everything ends with death, sooner or later, as no one can escape it forever.
Све се завршава пре или касније, јер ништа не траје вечно.
Whatever I do,I run into pain, everything ends in pain.
Šta god da činim,naletim na bol, sve se završava bolom.
Everything ends in harmony; there is wholeness although the problems have not actually been resolved.
Све се завршава хармонично, целина је заокружена а да се проблеми заправо не разрешавају.
Everything is preserved by him and everything ends in him.
Из њега све извире и у њему се све завршава.
Everything ends with a sanatorium treatment, where there is special equipment, personnel and best practices for the restoration of a person in the postoperative period.
Све се завршава санаторијским третманом, где постоји посебна опрема, особље и најбоље праксе за рестаурацију особе у постоперативном периоду.
Everything starts with YOU and everything ends with YOU.
Sve počinje sa tobom i sve se završava sa tobom.
Instead of two hours, everything ends in five minutes, thus saving time for local self-governments, which have been wasting hours on typing data from paper, Ms. Bojovic said.
Umesto dva sata, sve se završava za pet minuta, a na taj način štedi se vreme lokalnim samoupravama, koje su do sada gubile sate na prekucavanje podataka sa papira, ukazala je Bojović.
That's life, nothing lasts forever, everything ends.
To je pravilo života, ništa ne traje zauvek, sve se jednom završi.
You suffer a lot but then if everything ends well you feel such joy.
Mnogo patite ali ako se sve završi dobro osećate takvu radost.
The family is where everything starts and where everything ends.
Veruje da je porodica mesto gde sve počinje i gde se sve završava.
Everything starts with respect and everything ends with respect.”.
Све се своди на поштовање и све се завршава са поштовањем.
The mind is the place where everything begins and everything ends.
Veruje da je porodica mesto gde sve počinje i gde se sve završava.
Резултате: 37, Време: 0.0392

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски