Примери коришћења Ends here на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This ends here!
Ovo završava ovdje!But this nonsense ends here.
Ali ova glupost se ovdje završava.This ends here.
Unfortunately, my mission ends here.
Nažalost, moja misija se ovdje završava.Trail ends here.
Trag završava ovdje.Maybe it's best that the world ends here.
Možda je i bolje da posao završi tu.This ends here.
Ovo se ovdje završava.Perhaps it is best if my journey ends here.
Možda je i bolje da posao završi tu.It all ends here!
To sve završava ovdje!Your responsibility for me ends here.
Твоје обавезе према мени се овде завршавају.This ends here and now!
Ovo se završava ovde i odmah!So the book ends here.
Knjiga se tu završava.This ends here-- with me.
Ovo završava ovdje, sa mnom.And the book ends here.
Knjiga se tu završava.This ends here- with me.
Ovo se završava ovde, sa mnom.Your movie ends here!
Tvoj film završava ovdje!But his scent ends here and it's not a highly populated area.
Ali njegov miris se ovde zavrsava a ovo nije gusto naseljena oblast.The baktun ends here.
Baktun' se završava ovde.My story ends here, like in a pulp novel, at that superb moment when nothing weakens, nothing wears away, nothing wanes.
Moja prica se ovde zavrsava, kao u nekom sapunjavom romanu, u divnom trenutku dok nista nije oslabilo, nista nije oronulo, nista ne izmice.The trail ends here.
Trag završava ovdje.I'm sorry for what they did to you. But this ends here.
Žao mi je zbog toga što su ti uradili, ali ovo se ovdje završava.The film ends here.
Филм се овде завршава.But do you think that the list ends here?
Mislili ste da se tu završava naš spisak?The road ends here, Prince.
Put se završava ovde, Princ.Normally… the journey of life ends here.
Normalno… putovanje, zivot se ovde zavrsava.Your journey ends here, darling.
Tvoje putovanje završava ovdje, draga.If Naomi says no, then the problem ends here.
Ako Naomi kaže ne, problem se tu završava.My journey ends here in Nottingham.
Moje putovanje se završava ovde u Notingemu.With this my job ends here.
Moj posao se tu završava.Shame the world ends here in less than 3 hours.
На жалост, мој боравак овде се завршава за мање од три недеље.
