What is the translation of " ENDS HERE " in Turkish?

• burada bitiyor
• burada sona
• sonu geldi
• burada son
• burada sonlanıyor
• burda bitiyor

Examples of using Ends here in English and their translations into Turkish

Road ends here.
Yol burda bitiyor.

Alright. The Great Journey ends here.
Pekala, büyük yolculuk burada sonlanıyor.

God ends here.
Tanrı burada sona eriyor.

For you, the road ends here!
Senin için yolun sonu geldi!

God ends here.
Tanri burada son buluyor.

All right, the great journey ends here.
Pekala, büyük yolculuk burada sonlanıyor.

It ends here, today.
Bugün, burada son buluyor.

The road ends here.
Yol burda bitiyor.

This ends here and now. Please.
Bu burada son bulacak. Lütfen almayın.

The film ends here.
Film burada sona eriyor.

Trail ends here. Kate, how did they die?
Burada bitiyor.- Kate, nasıl ölmüşler?

The journey ends here.
Yolculuk burda bitiyor.

Yours ends here and now.
Seninki de şimdi burada sonlanıyor.

The lies, pain and suffering… it all ends here.
Hepsi burada bitiyor. Yalanlar, acı ve ızdırap.

The road ends here, Prince.
Yolun sonu geldi, Prince.

I would give anything to say that the story ends here.
Hikaye burada bitiyor demek için her şeyi verirdim.

Your plan ends here.
Planın burada sona eriyor.

Trail ends here. Kate, how did they die?
Burada bitiyor.- Kate, nasıI ölmüşler?

The news ends here.
Haberler burada sona eriyor.

And I just want you to know that King Sverre's bloodline ends here.
Ve bilmeni isterim ki… Kral Sverrenin soyu… burada bitiyor.

My career ends here.
Kariyerim burada son buluyor.

The adventure ends here, boys, but don't fret.
Serüven burada sona eriyor, çocukIar.

My journey ends here.
Benim yolculuğum burada sona eriyor.

But his scent ends here and it's not a highly populated area.
Ama kokusu burada bitiyor ve burası kalabalık biryer değil.

The adventure ends here, boys.
Serüven burada sona eriyor, çocukIar.

Our contract ends here, so we don't need to meet.
Sözleşmemiz burada bitiyor, bu yüzden tanışmamız gerekmiyor.

Sweet. The road ends here, Prince.
Çok tatlı. Yolun sonu geldi, Prince.

Please, no. This ends here and now.
Bu burada son bulacak. Lütfen almayın.

For you, the road ends here! Kyoto?!
Senin için yolun sonu geldi! Kyotoda?!

The Bartowski Family Curse ends here, and-and-and not with me; with us.
Bartowski Ailesinin Laneti burada bitiyor, benimle değil, bizimle birlikte bitiyor..