What is the translation of " ENDS " in Turkish?

• bittiğini
• sonu
• sona erdi
• uçları
• sonunda
• sonlandırır
• sonuçlanır
• bitene kadar
• bitirmenin
• sonuçlandı
• sonuçta
• bu bitecek

Examples of using Ends in English and their translations into Turkish

Some poet said."All's well that ends well.
Bir şair sonu iyi oldu demişti.

And ends all things that begin."Death.
Ve başlayan her şeyi sonlandırır. Ölüm.

This is the way the world ends. Maya Angelou!
Dünyanın sonu böyle gelecek. Maya Angelou!

The ends of the arrows are connected to a plastic headband.
Okların uçları plastik saç bandı gibi bağlıydı.

All's well that ends well. Yes, quite… quite.
Evet, öyle. Sonu iyi biten her şey iyidir.

You're too nice. And this always ends the same.
Ve hep sonunda aynısı oluyor. Çok kibarsın.

And this always ends the same. You're too nice.
Ve hep sonunda aynısı oluyor. Çok kibarsın.

You're too nice. And this always ends the same.
Çok kibarsın. Ve hep sonunda aynısı oluyor.

They say marriage ends with divorce. Christos.- Pardon.
Evliliğin boşanmayla bittiğini söylerler. Christos!- Affedersiniz.

Maya wants you to tie up loose ends, huh?
Maya seni gevşek uçları bağlamak için kullanıyor ha?

Winning ends the death, ends the destruction, begins the healing.
Kazanmak ölümü ve yıkımı sonlandırır. İyileşmeyi başlatır.

Catching Parsa, Bishop, only ends the chase.
Parsayı yakalamak, Bishop, sadece kovalamacayı sonlandırır.

About whose life ends at his hands. And one who don't discriminate.
Ve kimin hayatının ellerinde… bittiğini ayırt etmeyen birisi.

You know that pregnancy usually ends with children?
Hamilelikler genelde bir çocukla sonuçlanır, bilir misin?

And nerves don't stretch. That's way too wide of a gap to reconnect the ends.
Uçları birleştirmek için fazla uzak ve sinirler esnemez.

May 31- The Treaty of Vereeniging ends the Second Boer War.
Mayıs- Vereeniging Antlaşması ile Boer Savaşı sona erdi.

And yet you still chose this path. You know how this ends.
Sen, bu nasıl bittiğini biliyorum ve henüz hala bu yolu seçtik.

Japan: The Tenryaku Era ends, and the Tentoku Era begins.
Olaylar==* Japonyada Tenryaku çağı sona erdi ve Tentoku çağı başladı.

But you… you said… I mean, I know how your story ends now.
Ama sen dedin ki artık hikayenin nasıl bittiğini biliyorum.

If this thing ends in a shoot-out, he should at least be aware of the situation.
Bu işin sonu çatışmayla biterse en azından durumu bilmeli.

Stock market manipulation mostly ends in failure.
Borsa dolandırıcılığı çoğu zaman başarısızlıkla sonuçlanır.

The marriage ends and Mom gets a big commission for selling their house.
Evlilik sona erdi ve annem evin satışından büyük bir komisyon kaptı.

That is the easy way, and I know how that story ends. No.
Bu, kolay yol Hayır. ve bu hikayenin nasıl bittiğini biliyorum.

Before I sew the ends together, I will try to remove the next section.
Uçları birbirine dikmeden önce bir sonraki bölgeyi kesmeye çalışacağım.

Until 640 million years ago, the last, great snowball earth ends.
Milyon yıl önce son, büyük kartopu dünya sona erdi.

Ketoacidosis normally ends in a coma, but he could have had seizures and vomiting first.
Ketoasidozin sonu normalde komadır, fakat başta nöbetler geçirip kusmuş olabilir.

I know you wanna find out how this story ends. Don't move.
Bu hikâyenin nasıl bittiğini öğrenmek istediğini biliyorum. Kımıldama.

But he could have had seizures and vomiting first. Ketoacidosis normally ends in a coma.
Ketoasidozin sonu normalde komadır, fakat başta nöbetler geçirip kusmuş olabilir.

I know you wanna find out how this story ends. Don't move.
Kımıldama. Bu hikâyenin nasıl bittiğini öğrenmek istediğini biliyorum.

After heavy losses on both sides the Siege of Haarlem ends in a Spanish victory.
Her iki tarafta ağır kayıplara yol açan Haarlem Kuşatması İspanyanın zaferiyle sona erdi.