What is the translation of " ENDLESS " in Turkish?

• sonsuz
• sınırsız
• endless
• bitmeyen
• sonu gelmeyen
• uçsuz bucaksız
• sonu olmayan
• sonu yok
• bilmeyen
• sonu gelmez
• bitmez
• bitmek
• sonsuzdur
• sonsuzluk
• sonsuzluğa

Examples of using Endless in English and their translations into Turkish

The endless natural disasters.
Sonu olmayan doğal felaketleri.

It seemed like the forest was endless.
Ormanın sanki sonu yok imiş.

What I want is endless, brother.
İstediğim şeyin sonu yok kardeşim.

In the endless flow of time… those days of torment.
Sonu gelmeyen zamanın akışı… Ama o acı dolu günler.

It burns the eyes, this endless river. At the end.
Bu uçsuz bucaksız nehir, gözleri yakıyor.

There are endless shortages in the Soviet Union… even food.
Sovyetler Birliğinde sonu gelmez kıtlıklar var. Yiyecek de dahil.

An unforgiving world of snow and ice in the endless winter.
Sonu olmayan kışıyla acımasız kar ve buz diyarı.

It means… endless, horrifying torment.
Anlamı… sonu olmayan, korkunç işkence.

I can offer you a team of lawyers with endless resources.
Size sınırsız kaynağa sahip bir avukat ekibi sunabilirim.

It's gigantic, endless, with no fences or anything.
Devasa, uçsuz bucaksız, hiç tel örgü yok.

The ceiling. Does that forgive you everything? This endless ceiling?
Bu uçsuz bucaksız tavan her şeyi affettirir mi?

Welcome to Endless Pasta Week at Tony Cicero's. Hi.
Merhaba, Tony Ciceronun Sınırsız Makarna Haftasına hoş geldiniz.

We came here looking for a place to film The Endless Summer II.
The Endless Summer IIyi çekmek için bir yer arıyorduk.

Hi. Welcome to Endless Pasta Week at Tony Cicero's.
Merhaba, Tony Ciceronun Sınırsız Makarna Haftasına hoş geldiniz.

And that is what will bring you wasted years and endless torment.
Sana boşa harcanmış yılları ve sonu gelmeyen işkenceyi işte bunlar getirecek.

But with my mom, the endless opinions and the picking.
Ama benim annem gibi, sonu gelmeyen fikirlerin ve her şeye karışman.

And endless dinners, the numbing hours with him. Picnics.
Yaptığımız… pikniklerden… ve sonu gelmeyen yemekten, onunla geçirdiğin duygusuz saatlerden.

The dark flames, black smoke, the endless darkness… the burning sulphur.
Kara alevler, siyah duman, uçsuz bucaksız karanlık,… yanan sülfür.

Endless Forms Most Beautiful would be an equal tribute to science and the power of reason.
Endless Forms Most Beautifulun ana teması bilim ve mantıkdır.

When I hear trumpets and songs, endless speeches, hymns and noises.
Trompetler ve şarkılar, bitmez konuşmalar, ilahiler, gürültüler duyduğumda.

Robert was 18 when he rode the perfect wave in The Endless Summer.
Robert'' The Endless Summer'' filminde kusursuz bir dalgada sörf yaptığında 18 yaşındaydı.

In our cities, we have created an endless electrical daylight of our own.
Şehirlerimizde, kendimize ait sınırsız elektriksel bir gün ışığı yarattık.

In 2007, Steinhardt and Turok co-authored the popular science book Endless Universe.
Yılında Steinhardt ve Turok'' Endless Universe'' adlı kitabı yayınladılar.

Picnics… And endless dinners, the numbing hours with him.
Yaptığımız… pikniklerden… ve sonu gelmeyen yemekten, onunla geçirdiğin duygusuz saatlerden.

Talk therapy, group therapy, exposure therapy… endless medications.
Konuşma terapisi, grup terapisi, maruz bırakma terapisi… sonu gelmeyen ilaç tedavileri.

All these years of endless lectures on responsibility and sacrifice?
Sorumluluk ve fedakarlık üzerine aldığımız sınırsız derlerle dolu yıllardan sonra?

Here in the sixth circle you will find endless heretics burning in eternal fire.
Burada, altıncı çemberde, ebedi ateşte yanan sonu gelmeyen sapkınları bulabilirsin.

She has to concentrate with that endless tittle-tattle, lending half an ear.
O sonu gelmez gevezeliklere konsantre olmak zorunda, kulaklarını yarı açıp.

Beyond the Caucasus, looking east, endless swamps, steppes and forests.
Kafkasların ötesinde, doğuya doğru uçsuz bucaksız bataklıklar, bozkırlar ve ormanlar bulunuyor.

Harold Crick was a man of infinite numbers endless calculations and remarkably few words.
Harold Crick, sonsuz sayıların uçsuz bucaksız hesapların ve birkaç kelimenin adamıydı.