Sta znaci na Srpskom THAT ENDS - prevod na Српском

• која се завршава
• što se svrši
• što se završi
• tome je kraj
• који се завршава
• koji se završava
• koja se završava
• што се сврши
• којим ће се окончати
• која се прекида
• koja će okončati

Примери коришћења That ends на Енглеском и њихови преводи на Српски

That ends now.
Tome je sada kraj.

All's well that ends.
Sve je dobro što se završi.

That ends today.
Tome je danas kraj.

We know how that ends.
A znamo kako se to zavrsava.

Any essay that ends with"peace out" is horrible.
Сваки састав који се завршава са" мир" је грозан.

Well. All is well that ends well.
Sve je dobro, što se dobro završi.

All's well that ends well… You know that saying right?
Sve je dobro što se dobro završi!"- prepoznajete li ovo?

I keep seein' this high mesa that ends in a cliff.
Vidim visoravan koja se završava liticom.

A plan that ends in sex.
Plan koji se završava sa seksom.

It instead ends up being a short story that ends abruptly.
Басне је кратка прича која се завршава поуком.

All's well that ends well, right?
Sve je dobro što se dobro svrši, zar ne?

Car manufacturers work on a fiscal year that ends August 31.
Произвођачи аутомобила раде на фискалној години која се завршава 31. августа.

All's well that ends well, huh, County?
Sve je dobro što se dobro svrši, zar ne, Kaunti?

If I ever did, and I'm not admitting anything, That ends now that you're 16.
Ako sam ikad bio blag, to prestaje sad kad imaš 16.

All's well that ends well, and I'm glad.
Sve je dobro što se dobro svrši, i drago mi je.

Armageddon will be the war that ends all wars.
Армагедон ће бити рат којим ће се окончати сви ратови.

If I assist you, that ends. Now!-I'm manipulating you?
Ako ti pomognem, to prestaje, odmah!

To every member of congress: pass a bill that ends this crisis.
Свим члановима Конгреса поручујем- усвојите закон којим ће се окончати ова криза.

Love story that ends well?
Љубавна прича која се завршава срећно?

Omelets and eggs, ends to means, All's well that ends well.
Omeleti i jaja, cilj i sredstva, sve je dobro, što se dobro svrši.

AI's Well that ends Well.
Sve je dobro što se dobro svrši.

In a galaxy screaming for order, you have cast a deaf ear but all that ends now.
U galaksiji koja vapi za redom, vi se pravite gluvi ali sve se to zavrsava sada.

All's well that ends well.
Sve je dobro što se dobro svrši.

You've already beaten some pretty long odds, but, unfortunately, that ends now.
Već ste iskoristili jako malu šansu, ali nažalost, tome je sada kraj.

A love story that ends happily.
Љубавна прича која се завршава срећно.

Remember: all's well that ends well!
Seti se onoga: sve je dobro što se dobro završi!

Having a code word or phrase that ends the action ensures no misunderstandings.
Имати код реч или фразу која се завршава поступак осигурава нема неспоразума.

Does not appear that the light stripe that ends with a midpoint.
Да више не појављује светло траку која се завршава са централном вредношћу.

Well all's well that ends well, huh?
Sve je dobro što se dobro svrši, a?

Hence, God and Jesus view marriage as a lifelong bond that ends only when one partner dies.
Дакле, Јехова и Исус сматрају брак доживотном везом која се прекида само кад један од брачних другова умре 1.