Sta znaci na Srpskom SHE SAID TO ME - prevod na Српском

• mi je rekla
• pitala me
• rekao mi je
• mi je rekao
• рекла ми је
• rekla je

Примери коришћења She said to me на Енглеском и њихови преводи на Српски

She said to me.
Tako mi je rekla.

That's what she said to me.
To mi je rekla.

She said to me,"Where is Isaac?
Pitala me," Gde je Isak?

The last thing she said to me.
Poslednje što mi je rekla.

She said to me,‘You stupid boy!
Jednom mi je rekao:„ Budalo mala!

That's all she said to me.
To je sve što mi je rekla.

She said to me, do you see that man?
Glas mi je rekao: Vidiš li onog dečaka?

I'm losing", that's what she said to me.
Gubim", to mi je rekla.

She said to me,“What can I do for you?”.
Rekla je:“ Šta mogu da učinim za tebe?”.

I can't believe what she said to me.
Ne mogu da vjerujem šta mi je rekla.

And she said to me,"I have my life back.".
I rekla mi je:" Dobila sam svoj život nazad.".

I can't remember exactly what she said to me.
Не сећам се тачно шта ми је рекла.

She said to me,"Don't get married. Lead a quiet life.".
Рекла ми је:" Немој удала Води миран живот.".

I couldn't believe what she said to me.
Nisam verovao šta mi je rekla.

After all she said to me, what's the bloody point?
Nakon svega što mi je rekla, gdje je smisao ovoga?

The first thing that she said to me was.
Prvo što mi je rekla je bilo:.

And she said to me,"Would you take this to my house?".
I pitala me," Da li bi odnio ovo do moje kuce?".

Uncle is dead! she said to me.
Samo je ovaj poginuo.- rekao mi je ujak.

She said to me:“That man shall never again come within my doors.”.
Rekla je:" Taj ološ nikada neće ući u moju kuću.

That was the last thing she said to me.
To je poslednje što mi je rekla.

She said to me,“Mum, I would rather be dead than like this.”.
Rekao mi je": Mama, radije ću umreti nego da živim ovako".

Those were the last words she said to me.
To je poslednje što mi je rekla.

The last thing she said to me was,“I love you.”.
Poslednje što mi je tada rekla je:" Volim te".

As we got out of the car, she said to me.
Dok sam izlazila iz kola rekao mi je.

The last thing she said to me was,"Stay out of trouble.
Posljednje što mi je rekla, bilo je:" Kloni se nevolja.

That was the last thing she said to me.
To je bilo zadnje što mi je rekla.

And she said to me,"he wants to be all of someone.".
I rekla mi je,' on želi da bude sve od nekoga'.

Rhonda got the call, and she said to me.
Rhonda je nazvala, i rekla mi je.

And then she said to me,"Piper, life is made in the mistakes.".
Onda mi je rekla," Piper, život je napravljen od grešaka".

Just before the end, she said to me,".
Baš pre nego što je otišla, rekla mi je.