Sta znaci na Srpskom SHE TOUCHED - prevod na Српском

• dodirnula je
• je dotakla
• dirala
• dirnula
• je dodirivala
• je dotaknula
• oni su dodirnuli njega
• dirala je
• dotakne

Примери коришћења She touched на Енглеском и њихови преводи на Српски

She touched me.
Duboko me dirnula.

You see the way she touched my arm?
Si video kako mi je dotakla ruku?

She touched the car?
Dotakla je auto?

All the little lives that she touched.
Svi mali životi da je dotaknula.

She touched them.
Dirala ih je.

Doesn't look like she touched the fence at all.
Izgleda da nije dirala ogradu.

She touched'em.
Dodirnula ih je.

Can you show me where she touched you?
Možeš li da pokažeš, gde te je dodirivala?

She touched my face.
Dodirnula je moje lice.

Everything she touched was unclean.
Sve što je dodirnuo bilo je nečisto.

She touched my feet.
No dirala mi je stopala.

Mercer… I see how many lives she touched.
Video sam kako je dotakla mnoge živote.

She Touched my child.
Dodirnula je moju bebu.

She saw me. She touched me.
Mislim, videla me je, dotakla me je.

She touched my hand.
Dirala mi je ruku.

I mean, she saw me, she touched me.
Mislim, videla me je, dotakla me je.

She touched my pulse.
Dodirnula mi je mišicu.

Got red marks on my bodywhere she touched me.
Ostavila mi je crvene tragove, po telu, na mestima gde me je dotakla.

She touched my wrist.
Dodirnula mi je mišicu.

She used the telephone to dial 911, otherwise she touched nothing.
Telefonom je zvala policiju, ništa drugo nije dirala.

She touched my shoulder.
Dodirnula mi je rame.

But why didn't she get electrocuted until she touched the pole?
Zašto je nije streslo prije nego je dotaknula šipku?

She touched his knee.'.
Dodirnula mu je koleno.

Our mother destroyed him like she did me, you, everything she touched.
Naša majka ga je uništila kao mene, tebe, sve što je dotakla.

She touched me on the arm.
Dodirnula mi je ruku.

These oven mitts were the last thing she touched, other than my fragile heart.
Ove kuhinjske rukavice su zadnja Stvar koju je dotakla, I moje lomljivo srce.

She touched it with one finger.
Jednim prstom je dodirivala.

We weren't supposed to show favouritism. But she touched my stubborn old Norman heart… as my father used to call it.
Nismo smele da pokazujemo posebnu naklonost, ali dirnula me u moje tvrdoglavo normandijsko srce.

She touched the transporter chief.
Dotakla je Šefa transportnog.

If the pregnant woman steals something, it is believed that it will be revealed once the baby is born since on the part of the body which she touched after the theft a birthmark will be present on the baby's body at the exact same spot.
Ako trudnica ukrade nešto veruje se da će dete imati beleg na telu, tamo gde se prvi put posle krađe dotakne i to baš u obliku ukradenog predmeta.