Sta znaci na Srpskom SHE WAS FIRED - prevod na Српском

• otpuštena je
• je otkaz
• је отпуштена
• otpustili su je

Примери коришћења She was fired на Енглеском и њихови преводи на Српски

She was fired.
Otpuštena je.

And, for that, she was fired.
A, za to, dobila je otkaz.

She was fired.
Otpustili su je.

But later, she was fired.
Nešto kasnije, dobila je otkaz.

She was fired this afternoon.
Otpuštena je danas.

She doesn't know she was fired?
Ne zna da je otpuštena?

She was fired 10 days ago.
Otpuštena je pre deset dana.

Five months later, she was fired.
Pet nedelja kasnije dobila je otkaz.

She was fired two days ago.
Otpuštena je prije dva dana.

Several days later she was fired.
Nekoliko dana kasnije dobila je otkaz.

She was fired two months ago.
Otpuštena je pre dva meseca.

I know that she was fired by Delacroy.
Znam da je otpuštena od Delacroya.

I called and they said she was fired.
Rekli su mi da je otpuštena.

She was fired and she told you?
Otpustili su je? Tebi je rekla?

Some teachers caught wind of it, and she was fired.
Neki nastavnici su na njega naleteli i dobila je otkaz.

A week later she was fired from the hospital.
Nedelju dana posle otpuštena je iz bolnice.

Instead she was asked to resign, in other words, she was fired.
Reč je o ostavci, u suštini- dobila je otkaz.

She was fired a few weeks ago over an indiscretion.
Otpuštena je pre par nedelja zbog indiskretcije.

A receptionist claims she was fired for being too chunky.
Recepcionarka tvrdi da je otpuštena zbog debljine.

That is, right up until… two weeks ago, when she was fired.
To je bilo do pre dve nedelje, kada je otpuštena.

Jeanie knows she was fired for financial reasons.
Џини зна да је отпуштена због финансијских разлога.

After she was fired from Tupperware, Wise became the president of a new home party company called Cinderella Cosmetics.
Након што је отпуштена из Тупперваре-а, Висе је постао председник нове кућне партије под називом Циндерелла Цосметицс.

She had her credentials stripped after she was fired from a hospital for swindling a patient out of money.
Oduzeli su joj akreditive nakon što je otpuštena iz bolnice jer je prevarila pacijenta za novac.

When she was fired, there was an uproar.
Kad je otpuštena, nastao je trominutni ustanak.

Two years later she was hired as a staff writer for the magazine and worked as their drama critic until 1920, when she was fired for ridiculing actress Billie Burke whose husband happened to be one of Vanity Fair's major advertisers.
Две године касније запослена је као књижевница за часопис и радила као драмски критичар до 1920. године, када је отпуштена за глумицу глумце Биллие Бурке чији је муж случајно био један од вашар таштинеГлавни оглашавачи.

Claims she was fired because she was prnant.
Tvrdi da je otpuštena zato što je bila trudna.

You told Kira she was fired, then you told Nella.
Rekao si Kiri da je otpuštena, a Neli da je dala otkaz.

She has no higher education, she was fired many times(even from Subway, where she worked behind the counter), she despised capitalism and from all cultural events she preferred to attend only anarchist literature fairs.
Она нема високо образовање, више пута је отпуштена( чак и из подземне жељезнице, гдје је радила иза пулта), презирала је капитализам и, од свих културних догађаја, радије похађала само анархистичке књижевне сајмове.

This woman says she was fired for being too attractive.
Ова жена тврди да је отпуштена са посла јер је превише атрактивна.

Told Haleh she was fired, said it was a management tool.
Рекао Халех добила је отказ, рекао је да је алат за управљање.