Sta znaci na Srpskom SHE WAS TAKEN - prevod na Српском

• odvedena je
• odveli su je
• je oteta
• prevezena je
• je uzeta
• је одведена
• одведена је
• одведен је
• је заробљена
• је узета
• је доведена

Примери коришћења She was taken на Енглеском и њихови преводи на Српски

She was taken.
Odvedena je.

The day she was taken.
Дан је одведена.

She was taken.
Odveli su je.

She was only five when she was taken.
Imala je samo 5 godina kad je oteta.

She was taken away.
Odveli su je.

I didn't know where Carter was or why she was taken.
Nisam znao gde je Karterova ni zašto je oteta.

She was taken suddenly.
Odveli su je iznenada.

This one shall be called woman, because she was taken from man.
Нека јој буде име Жена, јер је узета од човека.

She was taken to a hotel.
Odveli su je u hotel.

If there's anything that you could tell us about when she was taken.
Da li biste nešto mogli da nam kažete o tome kada vam je oduzeta.

She was taken to border.
Odvedena je na granicu.

She shall be called a woman, because she was taken from her man.
Ona će se zvati žena, jer je uzeta od svoga muža.

She was taken to hospital.
Odveli su je u bolnicu.

We managed- we struggled on for 11 years after she was taken.
Uspevali smo, borili smo se 11 godina otkad je oteta.

No, she was taken to Risskov.
Ne, odveli su je u Riskov.

She is to be called Woman[12], because she was taken from Man".
Ona će se zvati žena( pomocnica), jer je uzeta od čovjeka.".

She was taken to the hospital.….
Odveli su je u bolnicu….

Good for you, since you were the reason she was taken in the first place.
Dobro za vas, jer ste vi razlog zbog kojeg je oteta.

She was taken to a room to rest.
Odveli su je u sobu da odmara.

She shall be called‘woman'[ishah] for she was taken from man[ish].”.
Ona će se zvati žena( pomocnica), jer je uzeta od čovjeka.".

Because she was taken from Man.”a.
Јер је узета од човека.“+.

The British called Demasduit Mary March after the month when she was taken.
Британци су је назвали Мери Марч, по месецу марту када је заробљена.

She was taken to a military hospital.
Odvedena je u vojnu bolnicu.

His is the closest I've been to her since she was taken.
Ovo je najbliže što sam joj bio od kada je oteta.

She was taken'cause she's a virgin.
Oteli su je jer je djevica.

The British called Demasduit Mary March after the month when she was taken.
Њена беба је убрзо након тога умрла. Британци су је назвали Мери Марч, по месецу марту када је заробљена.

She was taken to prison, for three years.
Odveli su je zatvor, na tri godine.

It is unclear whether she was at the scene of the attack or why she was taken into custody.
Није јасно да ли је била на мјесту напада и зашто је доведена у притвор.

She was taken from me without a trace.
Oteli su je od mene bez traga i glasa.

Jane Doe matching your height, weight and coloring… She was taken in National City General about two years ago after a car accident.
NN devojka tvoje visine, težine i tena… odvezena je iz Opšte bolnice Nešenel Sitija.