Sta znaci na Srpskom SHELLED - prevod na Српском
S

[ʃeld]
Придев
Именица
[ʃeld]
гранатирана
shelled
гранатирани
shelled
гранатирали
shelled
granatirale
shelled
granatirali
shelled
bombed
granatirani
shelled
Коњугирани глагол

Примери коришћења Shelled на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
The Amal retaliated and shelled the camp.
Amalci su se svetili i granatirali logor.
Many shelled out Social Security and Medicare payroll taxes.
Многи гранатирано из социјалног осигурања и Медицаре порез на плате.
Did you know in advance that the old city would be shelled?
A da li ste vi to unapred znali da će Stari grad biti granatiran?
The skin is strongly shelled? Features of a lesion parasites.
Кожа је снажно гранатирана? Карактеристике паразита лезије.
Add a little water if the sauce is too thick, andlay the vegetables shelled and chopped potatoes.
Додати мало воде ако је сос превише густ, ипоставе поврће гранатирано и сецкане кромпир.
The building has been shelled and suffered damage on numerous occasions during the Syrian conflict.
Зграда је гранатирана и претрпела је штету у више наврата током сукоба у Сирији.
Cracks may appear, his face andhands frequently shelled, the hair falls out and.
Пукотине могу појавити, његово лице ируке често гранатирали, коса испадне и.
Key difference: White shelled eggs are produced by hens with white feathers and white ear lobes.
Кључна разлика: бела љуска јаја производе кокоши са белим перјем и белим ушним ушима.
The first French prisoners I speak to,ask me anxiously whether it's true that Paris has actually been shelled.
Prvi francuski zatvorenici sa kojima sam razgovarao zabrinutosu me pitali da li je istina da je Pariz bio granatiran.
The Ukrainian terror units also shelled the village of Kominternovo.
Украјинске терористичке јединице такође су гранатирале село Коминтерново.
The church was shelled on 7-8 June 1992, and on 15 June the belltower was knocked down and the church was set on fire.
Црква је гранатирана 7-8. јуна 1992. године, а 15. јуна је срушен торањ и црква је запаљена.
That it was bad enough my men being shelled from above and shot at from in front.
Da je bilo dovoljno to što su moji ljudi mitraljirani i granatirani odozgo.
Militants shelled a humanitarian corridor set up to allow civilians to escape from eastern Aleppo.
Екстремисти гранатирали хуманитарни коридор успостављен како би се омогућило цивилима да побегну из источног Алепа.
Since February 14th, the Turkish military has shelled the positions of the Kurdish militia in Northern Syria.
Дана 14 фебруара је турска војска гранатирала положаје курдске милиције на северу Сирије.
St. Andrew was shelled, a bell tower completely destroyed with explosives and the wall that surrounded the church was demolished.
Црква Светог Андреја је гранатирана, звоник потпуно уништен експлозивом, као и зид који окружује цркву“.
If all above-mentioned procedures didn't help,head skin is overdried, is shelled,"is tense", you feel discomfort.
Ако све горе поменуте процедуре нису помогле,глава коже је превучена, гранатирана," напета", осећате се неугодност.
We've bombed and shelled every inch of those reverse slopes, and they're still comin'.
Bombardovali smo ii granatirali svaki pedalj tih obronaka na drugoj strani, a oni i dalje gađaju.
At this time,Tanaka's convoy was joined by five destroyers which had shelled Henderson Field the night before, causing slight damage.
У то време, Танакином конвоју,придружују се пет разарача, који су ноћ раније гранатирали аеродром“ Хендерсеново поље“, проузроковавши мала оштећења.
The Germans have shelled hospitals, bombed open towns, sunk neutral ships, used poison gas… and we won.
Nemci su granatirali bolnice, bombardovali otvorene gradove, potapali neutralne brodove, koristili bojne otrove… a mi smo pobedili.
Next day, three ships bombarded Sollum and on 15 April, transport was bombarded at Bardia and Capuzzo,as Gazala airfield was shelled again.
Следећег дана, три брода бомбардовала су Солум и 15. априла, превоз је бомбардован код Бардије и Капуца, поштоје аеродром Газала поново гранатиран.
The same day, Turkish artillery shelled a PKK position in the north of Iraq over several hours.
Истог дана, турска артиљерија гранатирала је положај ПКК на северу Ирака током неколико сати.
During the First(1914-1918) and the Second(1941-1945)World War Serbia's oldest holy site was looted and shelled by Germans, Italians and Albanians.
У Првом( 1914- 1918) иДругом светском рату( 1941- 1945) најстарији српски духовни простор пљачкали су и гранатирали Немци, Италијани и Шиптари.
In 1991, Serbian forces shelled Vukovar heavily, during a prolonged siege that ended in its capture.
Srpske snage su 1991. godine žestoko granatirale Vukovar tokom dugotrajne opsade koja je okončana zauzimanjem grada.
The city suffered some damage during the 1999 Kosovo War,with some of its Albanian-populated neighborhoods being shelled and burned by the Yugoslav Army.
Град је претрпео одређену штету током рата на Косову и Метохији 1999. године,при чему су нека од његових албанских насеља гранатирана и спаљена од стране армије Југославије.
Xocoatl was made of dried,roasted and shelled cocoa beans were crushed to a brown, oily and grainy mass.
Ксоцоатл су припремљени од осушене,пржене и гранатирале зрна какаа срушили су у браон, масна и зрнасто масовно.
The Turkish army also shelled 15 ISIL positions in the Kafr Ghan region after a rocket from the region landed near Kilis Province.
Турска војска је такође гранатирала 15 ИСИЛ-ових позиција у Кафр Ган региону после испаљених ракета из региона које су пале у близини Килис Провинције.
We have repeatedly called on the warring parties to reconcile, butthe militants violated the silence mode each time, shelled villages, attacked the positions of government troops.
Ми смо у више наврата позивали зараћене стране на помирење, алисваки пут су побуњеници нарушавали режим тишине, гранатирали насеља, нападали положаје владиних трупа.
And Israel's forces have occasionally shelled Syrian positions in response to shooting at the Israeli side of the Golan.
Izraelske snage su takođe povremeno granatirale sirijske pozicije u odgovoru na pucnjavu na izraelskoj strani Golana.
Some ten people were killed, the remaining Serbian settlements throughout Kosovo and Metohija are being burnt anddestroyed, Dechani Monastery is being shelled, the monasteries of the Patriarchate of Pech and Grachanica are endangered.
Десетине људи је побијено, пале се иуништавају преостала српска насеља широм Косова и Метохије, гранатирани су манастир Дечани, угрожени Пећка Патријаршија и манастир Грачаница.
The posts either side of Ras el Medauar were shelled and bombed and German troops began to dribble forward, under cover of dust and the gathering darkness.
Положаји са обе стране Расел Медаура су гранатирани и бомбардовани, а немачке трупе су почеле се примичу напред, под окриљем прашине и таме.
Резултате: 65, Време: 0.0796

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски