Examples of using Обстреляли in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
С- 47 сильно обстреляли.
Силы ОАК обстреляли следственную группу СП в Рачаке.
UCK fire on MUP investigative team in Racak.Производители сырья обстреляли арахисом.
Военные обстреляли из минометов безоружных жителей.
Затем самолеты обстреляли уцелевших.
Combinations with other parts of speech
Они обстреляли школу и жилой район Славянска.
They fired on a school and a residential area of Sloviansk.В Сирии боевики обстреляли нашу авиабазу.
In Syria, gunmen fired on our airbase.Лаббок, штат Техас.Трещины в скорлупе, и обстреляли пекан.
Lubbock, Texas. Cracked,in-shell, and shelled pecans.Потрескалась, целые, и обстреляли пекан фунтом.
Has cracked, whole, and shelled pecans by the pound.Силы ВСЮ/ СП обстреляли деревню Лапаштица близ Подуево.
VJ/MUP forces fire on the village of Lapastica, near Podujevo.Помните ребят, которых вы обстреляли вчера около бара?
Сирийские боевики обстреляли конвой ООН с гуманитарной помощью.
Syrian fighters fired at a convoy of UN humanitarian aid.Черчилль прибыл на торпедном катере, который обстреляли с берега.
Churchill was on a torpedo boat that shelled the coast.Предлагает весь и обстреляли пекан в нескольких размерах мешков.
Offers whole and shelled pecans in several sizes of bags.В 20 ч. 30 м. израильские военные самолеты обстреляли Таллат- Млиту.
Вооруженные лица обстреляли армейский контрольно-пропускной пункт в Барзе.
Armed persons fired on an army checkpoint in Barzah.Пираты подошли вплотную к борту и обстреляли капитанский мостик.
The pirates came close to the side and fired at the captain's bridge.Сырье обстреляли арахис, упакованные в мешки мешковины с рецептами буклета.
Raw shelled peanuts packed in burlap bags with recipe booklet.После эвакуации населения они обстреляли 10 домов, используя ракеты.
After evacuating the people, they shelled 10 houses using rockets.Они встретились со служащими иранской пограничной полиции и обстреляли их.
They encountered Iranian border police and fired at the latter.Вертолеты обстреляли вади и районы, располагающиеся вдоль Наб- эль- Таса.
The helicopters strafed the wadis and areas along the Nab'al-Tasah.В 14 ч. 30 м. израильские военные самолеты обстреляли холмы Млита и Лувайза.
At 1430 hours Israeli warplanes attacked the Mlita and Luwayzah hills.Солдаты обстреляли крепость из орудий дунайской флотилии и со стен Ласловари.
The soldiers shelled the fortress from warships and from Lászlóvára.Кроме того, в семь утра в среду террористы обстреляли Бахчевик из САУ.
Apart from that, at 7 am on Wednesday terrorists fired SP-gun at Bakhchevyk.Июня правительственные войска обстреляли национальный госпиталь Эр- Ракке.
Угандийские силы обстреляли руандийские войска якобы в силу следующих причин.
Ugandan troops shelled Rwandan troops, allegedly for the following reasons.В 06 ч. 30 м. израильские военные самолеты обстреляли горы Млита и Джебель- Сафи.
At 0630 hours Israeli warplanes attacked the hills of Mlita and Jabal Safi.Когда водитель одного из автомобилей попытался объехать баррикады,поселенцы обстреляли его.
When one car tried to bypass the roadblock,the settlers shot at it.Ноября 1996 года турецкие истребители обстреляли иракское селение Харуна.
On 20 November 1996 Turkish fighter aircraft bombarded the Iraqi village of Harunah.Сирийские боевики обстреляли конвой ООН с гуманитарной помощью/ Российский миротворец.
Syrian fighters fired at a convoy of UN humanitarian aid/ Russian peacekeeper.
